Al-Quran
Ayat 31 - Surat An-Naba' (Berita)
النّبأ
Ayat 31 / 40 • Surat 78 / 114 • Halaman 583 • Quarter Hizb 59 • Juz 30 • Manzil 7 • Makkiyah
اِنَّ لِلْمُتَّقِيْنَ مَفَازًاۙ
Inna lil-muttaqīna mafāzā(n).
Sesungguhnya bagi orang-orang yang bertakwa (ada) kemenangan (surga),
Makna Surat An-Naba' Ayat 31
Isi Kandungan oleh Tafsir Wajiz
Usai menjelaskan nasib para pendurhaka, Allah beralih menguraikan nasib orang bertakwa. Sungguh, orang-orang yang bertakwa dan selalu berbuat baik serta menghindari perbuatan buruk akan mendapat kemenangan dan kebahagiaan di akhirat.
Isi Kandungan oleh Tafsir Tahlili
Dalam ayat ini, Allah menerangkan bahwa orang-orang yang bertakwa itu benar-benar akan mendapat kemenangan dan kebahagiaan dengan penghormatan dan pahala yang besar di dalam surga.
Isi Kandungan Kosakata
Dihāqan دِهَاقًا (an-Naba’/78: 34)
Dihāq artinya penuh. Ka’san dihāqan maksudnya adalah gelas yang penuh berisi minuman yang lezat.
