Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Ayat 45 - Surat An-Nisā' (Perempuan)
النّساۤء
Ayat 45 / 176 •  Surat 4 / 114 •  Halaman 86 •  Quarter Hizb 9.25 •  Juz 5 •  Manzil 1 • Madaniyah

وَاللّٰهُ اَعْلَمُ بِاَعْدَاۤىِٕكُمْ ۗوَكَفٰى بِاللّٰهِ وَلِيًّا ۙوَّكَفٰى بِاللّٰهِ نَصِيْرًا

Wallāhu a‘lamu bi'a‘dā'ikum, wa kafā billāhi waliyyaw wa kafā billāhi naṣīrā(n).

Allah lebih tahu (daripada kamu) tentang musuh-musuhmu. Cukuplah Allah menjadi pelindung dan cukuplah Allah menjadi penolong (kamu).

Makna Surat An-Nisa' Ayat 45
Isi Kandungan oleh Tafsir Wajiz

Ayat-ayat yang lalu memberi petunjuk dalam rangka pembinaan masyarakat Islam ke dalam, sedang ayat-ayat berikut memberi tuntunan bagaimana menghadapi musuh-musuh yang mengganggu pembinaan masyarakat tersebut. Dan Allah pada hakikatnya lebih mengetahui tentang musuh-musuhmu dari diri kamu sendiri. Oleh sebab itu, berserah dirilah kepada Allah. Cukuplah Allah menjadi pelindung dalam menangani kepentingan kalian dan cukuplah Allah menjadi penolong bagimu dalam menghadapi musuh-musuh itu.

Isi Kandungan oleh Tafsir Tahlili

Allah mengetahui siapa yang menjadi musuh umat Islam. Umat Islam kadang-kadang mengira bahwa musuh-musuh itu adalah sahabat mereka, padahal sebenarnya bukan. Kebaikan-kebaikan yang mereka lahirkan terhadap kaum Muslimin adalah tipu muslihat belaka, sedang tujuan mereka yang sebenarnya ialah menarik kaum Muslimin agar menyeleweng seperti penyelewengan mereka dari jalan yang benar. Allah-lah yang memberi petunjuk kaum Muslimin kepada keselamatan, kebahagiaan dan kebaikan. Dialah yang menolong mereka dalam menghadapi musuh-musuh agama.

Isi Kandungan Kosakata

Yuḥarrifūna يُحَرِّفُوْنَ (an-Nisā’/4: 44)

Berasal dari ḥarf yang berarti “ujung” atau “pinggir”. Yuḥarrif berarti membuat sesuatu memiliki ujung-ujung, yang berarti mengubah-ubah, karena sesuatu yang berada di pinggir atau di ujung tidak memiliki kekuatan tetap, ia bisa dan gampang berubah kapan saja. Yuḥarrifūna al-kalima artinya mengubah-ubah kata atau firman Allah sehingga mengandung dua arti atau lebih. Dari ayat di atas diartikan bahwa usaha perubahan itu baik terhadap redaksi Kitab Suci atau maknanya saja atau kedua-duanya.

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto