Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
merangkum
🤗 👐 📋 📝 📚
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·rang·kum
📚💡 Makna
Membawa sesuatu dalam pelukan atau genggaman, seperti menggendong atau memeluk sesuatu dengan tangan atau lengan.
Sinonim
memeluk, menggendong, mengangkut
Antonim
melepaskan, meninggalkan
Kolokasi
merangkum kain, merangkum anak, merangkum barang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia merangkum buku-buku itu ke dalam tasnya.
Ibu merangkum anaknya dengan penuh kasih sayang.
Santai (1)
Aku cuma merangkum beberapa baju buat dibawa pulang.
Formal (1)
Petugas merangkum dokumen penting sebelum diserahkan ke arsip.
Puitis (1)
Dalam pelukan malam, ia merangkum rindu yang tak terucap.
KBBI (1)
ia merangkum kain-kain itu dan membawanya ke luar
📚💡 Makna 2
Meliputi atau melingkupi sesuatu secara menyeluruh, seperti perasaan atau keadaan yang menguasai atau menyelimuti.
Label
kias
Sinonim
meliputi, melingkupi, menguasai
Antonim
mengabaikan, menghindari
Kolokasi
rasa cemas merangkum, perasaan merangkum hati, pikiran merangkum
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kesedihan merangkum seluruh hatinya saat mendengar kabar itu.
Kebahagiaan merangkum suasana pesta malam itu.
Santai (1)
Gelisah merangkum aku sejak pagi tadi.
Formal (1)
Perasaan takut merangkum seluruh jiwa pasien selama perawatan.
Puitis (1)
Gelap malam merangkum jiwa yang sepi.
KBBI (1)
rasa cemas selalu merangkum hatinya
📚💡 Makna 3
Menyatukan atau meringkas pokok-pokok pembicaraan, uraian, atau informasi yang tersebar menjadi bentuk yang lebih singkat dan padat.
Label
umum
Sinonim
meringkas, menyimpulkan, mengompilasi, menguraikan
Antonim
memperpanjang, menguraikan
Kolokasi
merangkum isi pembicaraan, merangkum laporan, merangkum materi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia merangkum hasil diskusi dalam sebuah laporan singkat.
Guru merangkum materi pelajaran agar mudah dipahami siswa.
Santai (1)
Aku cuma merangkum poin-poin penting dari rapat tadi.
Formal (1)
Penulis merangkum temuan penelitian dalam abstrak yang jelas.
Puitis (1)
Dalam bait-bait kata, ia merangkum makna hidup.
📚💡 Makna 4
Secara kiasan, memeluk atau menyayangi seseorang dengan penuh kasih, biasanya dalam konteks hubungan keluarga atau emosional.
Label
kias
Sinonim
memeluk, mencium, menyayangi
Antonim
menjauh, menolak
Kolokasi
merangkum dan mencium anak, merangkum dengan kasih sayang
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia merangkum adiknya yang menangis dengan lembut.
Ayah merangkum anaknya setelah lama berpisah.
Santai (1)
Aku merangkum adik waktu dia sedih.
Formal (1)
Orang tua merangkum anaknya sebagai bentuk kasih sayang.
Puitis (1)
Dalam pelukan hangat, ia merangkum jiwa yang rapuh.
KBBI (1)
ibu itu merangkum dan mencium anaknya yang baru tiba
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato embrace; to summarize
🇬🇧 Inggris Britaniato embrace; to summarise
🇪🇸 Spanyolabrazar; resumir
🇧🇷 Portugis Brasilabraçar; resumir
🇵🇹 Portugis Portugalabraçar; resumir
🇫🇷 Prancisembrasser; résumer
🇩🇪 Jermanumarmen; zusammenfassen
🇳🇱 Belandaomarmen; samenvatten
🇮🇹 Italiaabbracciare; riassumere
🇷🇺 Rusiaобнимать; резюмировать
🇵🇱 Polski Polandiaobejmować; streszczać
🇨🇿 Cheska Cekoobjímat; shrnovat
🇸🇰 Slovak iaobjímať; zhrnúť
🇸🇮 Sloven iaobjemati; povzeti
🇭🇷 Kroasiazagrliti; sažeti
🇷🇸 Serbiaзагрлити; сажети
🇧🇬 Bulgariaпрегръщам; обобщавам
🇷🇴 Rumaniaa îmbrățișa; a rezuma
🇭🇺 Hungariaátölelni; összefoglalni
🇹🇷 Turkikucaklamak; özetlemek
🇬🇷 Yunaniαγκαλιάζω; συνοψίζω
🇮🇱 Ibrani Israelלחבק; לסכם
🇸🇦 Arab Saudiيحتضن; يلخص
🇮🇷 Persia Iranدر آغوش گرفتن; خلاصه کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanگلے لگانا; خلاصہ کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaगले लगाना; सारांश बनाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshআলিঙ্গন করা; সারাংশ তৈরি করা
🇮🇳 Tamil Indiaஅணைத்தல்; சுருக்குதல்
🇮🇳 Telugu Indiaఆలింగనం చేయడం; సారాంశం చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaആലിംഗനം ചെയ്യുക; സംഗ്രഹിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaआलिंगन करणे; सारांश करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઆલિંગન કરવું; સારાંશ કરવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਗਲ ਲਗਾਉਣਾ; ਸੰਖੇਪ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅල්ලා ගැනීම; සාරාංශ කිරීම
🇳🇵 Nepali Nepalअँगाल्नु; सारांश गर्नु
🇮🇩 Indonesiamemeluk; meringkas
🇲🇾 Melayu Malaysiamemeluk; merangkum
🇵🇭 Filipino Filipinayumakap; ibuod
🇮🇩 Jawa Indonesiangemut; ngringkes
🇮🇩 Sunda Indonesiangagel; ngarangkep
🇻🇳 Vietnamôm; tóm tắt
🇹🇭 Thai landโอบกอด; สรุป
🇰🇭 Khmer Kambojaកាន់; សង្ខេប
🇱🇦 Lao sກອບ; ສະຫຼຸບ
🇲🇲 Burma Myanmarပစ်လွှတ်; အကျဉ်းချုပ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拥抱; 概括
🇯🇵 Jepang抱きしめる; 要約する
🇰🇷 Korea Selatan포옹하다; 요약하다
🇲🇳 Mongoliaтэврэх; хураангуйлах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqucaqlamaq; ümumiləşdirmək
🇬🇪 Georgiaჩახუტება; შეჯამება
🇰🇿 Kazakh stanқұшақтау; қорыту
🇺🇿 Uzbek istanquchoqlash; umumlashtirish
🇹🇲 Turkmen istangöwünmek; jemlemek
🇰🇬 Kirgiz stanкучактоо; кыскача айту
🇹🇯 Tajik istanғӯгирдан; ҷамъбаст кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመያዝ; መጠቀም
🇹🇿 Swahili Tanzaniakukumbatia; kufupisha
🇸🇴 Somalia SOisku duub; soo koob
🇳🇬 Hausa Nigeriariƙe; taƙaita
🇳🇬 Igbo Nigeriaịkpọọ; ịkọwa
🇳🇬 Yoruba Nigeriafi ọwọ́; ṣàkópọ̀
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoho tšoara; akaretsa
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukubamba; ukufingqa
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukubamba; ukufingqa
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagufata; gusubiza mu ncamake
🇪🇹 Oromo Ethiopiaharkisu; gabaabsu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokumba; kokamwa
🇿🇼 Shona Zimbabwekubata; pfupisa
🇲🇼 Nyanja Malawikubata; kuphatikiza
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመያዝ; መጠቀም
🇸🇪 Swediaomfamna; sammanfatta
🇩🇰 Dansk Denmarkomfavne; opsummere
🇳🇴 Norwegiaomfavne; oppsummere
🇫🇮 Suomi Finlandiahalata; tiivistää
🇪🇪 Esti Estoniakallistama; kokkuvõtte tegema
🇱🇻 Latvi aapskaut; kopsavilkt
🇱🇹 Lituavi Lituaniaapkabinti; apibendrinti

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto