Kamus Makna Kata
Apa itu?
menempikkan
📢 🗣️ 😱 🔊 📣
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nempik·kan
📚💡 Makna
Melakukan tindakan memekikkan suara dengan keras, biasanya berupa teriakan atau jeritan yang kuat dan nyaring.
Sinonim
memekikkan, meneriakkan, menjeritkan, menyuarakan, menghardik
Antonim
membisikkan, menyuarakan dengan pelan, berbisik, berkata lembut
Hipernim
berteriak, bersuara
Kolokasi
menempikkan suara, menempikkan teriakan, menempikkan kemarahan, menempikkan peringatan, menempikkan seruan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menempikkan panggilan agar temannya mendengar.
Murid itu menempikkan jawabannya dengan lantang.
Santai (1)
Aku lihat dia menempikkan sesuatu waktu di lapangan tadi.
Formal (1)
Dalam rapat tersebut, ia menempikkan pendapatnya dengan tegas dan jelas.
Puitis (1)
Di tengah sunyi malam, ia menempikkan rasa hatinya yang penuh luka.
KBBI (1)
memekikkan; meneriakkan; menjeritkan
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Mengungkapkan sesuatu dengan suara keras atau tegas, misalnya kemarahan, protes, atau peringatan, agar didengar dan diperhatikan oleh orang lain.
Label
kias
Sinonim
meneriakkan, menghardik, mengumandangkan
Antonim
berbisik, berkata lembut
Hipernim
berteriak, mengungkapkan
Kolokasi
menempikkan kemarahan, menempikkan protes, menempikkan peringatan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menempikkan kemarahannya saat mendengar kabar itu.
Para aktivis menempikkan protes mereka di depan gedung pemerintah.
Santai (2)
Waktu itu dia menempikkan protesnya dengan suara lantang.
Aku nggak tahan lagi, akhirnya aku menempikkan semua unek-unekku.
Formal (1)
Pihak manajemen menempikkan peringatan keras terhadap pelanggaran prosedur tersebut.
Puitis (1)
Dalam gelapnya malam, ia menempikkan suara hati yang membara.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato scream out
🇬🇧 Inggris Britaniato scream out
🇪🇸 Spanyolgritar
🇧🇷 Portugis Brasilgritar
🇵🇹 Portugis Portugalgritar
🇫🇷 Pranciscrier
🇩🇪 Jermanherausschreien
🇳🇱 Belandauitschreeuwen
🇮🇹 Italiagridare
🇷🇺 Rusiaкричать
🇵🇱 Polski Polandiawykrzykiwać
🇨🇿 Cheska Cekovykřikovat
🇸🇰 Slovak iavykričať
🇸🇮 Sloven iazakričati
🇭🇷 Kroasiavrištati
🇷🇸 Serbiaвришти
🇧🇬 Bulgariaвикам
🇷🇴 Rumaniaa striga
🇭🇺 Hungariakiáltani
🇹🇷 Turkibağırmak
🇬🇷 Yunaniφωνάζω
🇸🇦 Arab Saudiيصرخ
🇮🇷 Persia Iranفریاد زدن
🇵🇰 Urdu Pakistanچِلّانا
🇮🇳 Hindi Indiaचिल्लाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshচিৎকার করা
🇮🇳 Tamil Indiaகூச்சல் போடுதல்
🇮🇳 Marathi Indiaघोराटणे
🇮🇩 Indonesiamenempikkan
🇲🇾 Melayu Malaysiamenjeritkan
🇵🇭 Filipino Filipinasumigaw
🇮🇩 Jawa Indonesianengok
🇮🇩 Sunda Indonesiangagero
🇻🇳 Vietnamhét to
🇹🇭 Thai landตะโกน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok尖叫
🇯🇵 Jepang叫ぶ
🇰🇷 Korea Selatan소리치다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqışqırmaq
🇸🇪 Swediaatt skrika
🇩🇰 Dansk Denmarkat skrige
🇳🇴 Norwegiaå skrike
🇫🇮 Suomi Finlandiahuutaa
🇪🇪 Esti Estoniakarjuma
🇱🇻 Latvi akliegt
🇱🇹 Lituavi Lituaniašaukti
