Kamus Makna Kata
Apa itu?
sekali pukul
? ? ⚡ ? ?
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
se·ka·li·pu·kul
📚💡 Makna
Melakukan suatu tindakan atau perbuatan hanya satu kali dengan hasil yang langsung efektif atau menentukan, seperti dalam ungkapan "dengan sekali pukul pukul, robohlah jagoan itu" yang menggambarkan keberhasilan dalam satu kali usaha.
Sinonim
sekali hantam, sekali tepuk, sekali gebuk, sekali serang
Antonim
berulang kali, berkali-kali, berulang
Hipernim
tindakan efektif
Kolokasi
sekali pukul saja, sekali pukul langsung, sekali pukul berhasil, sekali pukul roboh, sekali pukul tepat sasaran
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menyelesaikan masalah itu dengan sekali pukul.
Strategi sekali pukul sangat efektif dalam pertandingan ini.
Santai (1)
Wah, sekali pukul aja udah kelar masalahnya!
Formal (1)
Keputusan tersebut diambil dengan sekali pukul untuk menghindari kerugian lebih lanjut.
KBBI (1)
dengan sekali pukul pukul, robohlah jagoan itu
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Melakukan sesuatu dengan cepat dan tepat sehingga hasilnya langsung terlihat tanpa perlu pengulangan.
Label
kias
Sinonim
sekali jadi, sekali berhasil, langsung tuntas
Antonim
bertele-tele, berulang-ulang
Hipernim
tindakan efektif
Kolokasi
sekali pukul tepat, sekali pukul tuntas, sekali pukul langsung
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Pekerjaan itu selesai dengan sekali pukul tanpa harus diperbaiki lagi.
Santai (1)
Kerjain aja sekali pukul, biar cepet kelar.
Formal (1)
Prosedur ini dirancang agar dapat diselesaikan dengan sekali pukul.
Puitis (1)
Sekali pukul, langit pun terbelah, membawa terang dalam gelap malam.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikain one blow
🇬🇧 Inggris Britaniain one blow
🇪🇸 Spanyolde un solo golpe
🇧🇷 Portugis Brasilde um só golpe
🇵🇹 Portugis Portugalde um só golpe
🇫🇷 Prancisd'un seul coup
🇩🇪 Jermanmit einem Schlag
🇳🇱 Belandain één klap
🇮🇹 Italiacon un solo colpo
🇷🇺 Rusiaс одного удара
🇵🇱 Polski Polandiaza jednym uderzeniem
🇨🇿 Cheska Cekojedním úderem
🇸🇰 Slovak iajedným úderom
🇸🇮 Sloven iaz enim udarcem
🇭🇷 Kroasiajednim udarcem
🇷🇸 Serbiaједним ударом
🇧🇬 Bulgariaс един удар
🇷🇴 Rumaniadintr-o lovitură
🇭🇺 Hungariaegy csapásra
🇹🇷 Turkitek hamlede
🇬🇷 Yunaniμε μία κίνηση
🇮🇩 Indonesiasekali pukul
🇲🇾 Melayu Malaysiasekali pukul
🇻🇳 Vietnammột cú đánh
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok一击
🇯🇵 Jepang一撃
🇰🇷 Korea Selatan한 방에
🇸🇪 Swediai ett slag
🇩🇰 Dansk Denmarki ét slag
🇳🇴 Norwegiai ett slag
🇫🇮 Suomi Finlandiayhden iskun
