Kamus Makna Kata
Apa itu?
terkobar
🔥 💥 💨 ❤️🔥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, politik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·ko·bar
📚💡 Makna
Menyala besar secara tiba-tiba dan tanpa disengaja, biasanya tentang api atau kebakaran.
Sinonim
menyala, berkobar, berapi-api, bernyala
Antonim
padam, mati, teredam
Hipernim
berkobar, menyala
Kolokasi
api terkobar, kebakaran terkobar, api yang terkobar
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Api di hutan itu tiba-tiba terkobar dan sulit dipadamkan.
Santai (1)
Waktu aku lewat, api di gudang itu sudah terkobar besar.
Formal (1)
Kebakaran hutan tersebut terkobar dengan cepat akibat angin kencang.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, bara itu terkobar membakar jiwa yang beku.
KBBI (1)
api yang terkobar itu menjilat atap rumah
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Berkecamuk atau meletus dengan hebat, biasanya digunakan untuk menggambarkan perang, pemberontakan, atau konflik sosial yang tiba-tiba dan meluas.
Label
kias
Sinonim
meletus, berkecamuk, meledak
Antonim
redam, padam, tenang
Hipernim
konflik, perang
Kolokasi
perang terkobar, pemberontakan terkobar, konflik terkobar
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Perang saudara itu terkobar setelah ketegangan politik memuncak.
Santai (1)
Konflik itu tiba-tiba terkobar dan membuat suasana jadi kacau.
Formal (1)
Ketegangan antar kelompok menyebabkan pemberontakan terkobar di beberapa daerah.
Puitis (1)
Amarah rakyat terkobar, membakar langit dan bumi dalam gelora.
📚💡 Makna 3
(Kiasan) Perasaan yang tidak sengaja berkobar atau timbul dengan kuat, seperti semangat, kemarahan, atau gairah yang muncul secara spontan.
Label
kias
Sinonim
bersemangat, bergairah, berapi-api
Antonim
lesu, redam, padam
Hipernim
perasaan, semangat
Kolokasi
semangat terkobar, api semangat terkobar, perasaan terkobar
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Semangatnya terkobar saat mendengar lagu perjuangan itu.
Santai (1)
Waktu denger lagu itu, semangat aku langsung terkobar.
Formal (1)
Perasaan patriotisme terkobar dalam diri setiap warga negara.
Puitis (1)
Dalam dada, api cinta terkobar membakar dinginnya malam.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikablaze up
🇬🇧 Inggris Britaniablaze up
🇪🇸 Spanyolarder
🇧🇷 Portugis Brasilincendiar-se
🇵🇹 Portugis Portugalincendiar-se
🇫🇷 Pranciss'enflammer
🇩🇪 Jermanauflodern
🇳🇱 Belandaoplaaien
🇮🇹 Italiadivampare
🇷🇺 Rusiaвспыхнуть
🇵🇱 Polski Polandiarozpalić się
🇨🇿 Cheska Cekovzplanout
🇸🇰 Slovak iavzplanúť
🇸🇮 Sloven iavžgati se
🇭🇷 Kroasiaplanuti
🇷🇸 Serbiaпланути
🇧🇬 Bulgariaвъзпламенявам се
🇷🇴 Rumaniaa izbucni
🇭🇺 Hungariafellobban
🇹🇷 Turkialevlenmek
🇬🇷 Yunaniαναζωπυρώνομαι
🇸🇦 Arab Saudiاشتعال
🇮🇷 Persia Iranشعلهور شدن
🇮🇳 Hindi Indiaभड़क उठना
🇮🇩 Indonesiaterkobar
🇲🇾 Melayu Malaysiaterbakar
🇵🇭 Filipino Filipinasumiklab
🇮🇩 Jawa Indonesiakobong
🇮🇩 Sunda Indonesiakabur
🇻🇳 Vietnambùng cháy
🇹🇭 Thai landลุกลาม
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok燃烧
🇯🇵 Jepang燃え上がる
🇰🇷 Korea Selatan불타오르다
🇸🇪 Swediaflamma upp
🇩🇰 Dansk Denmarkblusse op
🇳🇴 Norwegiabrenne opp
🇫🇮 Suomi Finlandiaroihtua
🇪🇪 Esti Estoniapõlema süttima
🇱🇻 Latvi auzliesmot
🇱🇹 Lituavi Lituaniaužsidegti













































