Kamus Makna Kata
Apa itu?
berlengah-lengah
⏳ 🕰️ 😌 🎉 🛋️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·le·ngah·-·le·ngah
📚💡 Makna
Berlengah-lengah merujuk pada tindakan bermalas-malas, berlalai-lalai, atau bersenang-senang hati untuk melupakan kesusahan yang dialami. Kata ini menggambarkan perilaku menunda-nunda pekerjaan atau aktivitas dengan cara yang santai dan tidak segera menyelesaikan tugas.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan perilaku menunda-nunda secara santai atau malas, seringkali berkaitan dengan menghindari pekerjaan atau tanggung jawab secara sengaja.
Label
kias
Sinonim
menunda, berleha-leha, bermalas-malas, berlalai-lalai
Antonim
segera, cepat, tegas
Kolokasi
berlengah-lengah dalam menyelesaikan pekerjaan, berlengah-lengah saat belajar, berlengah-lengah di waktu luang
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia sering berlengah-lengah saat harus menyelesaikan tugas sekolah.
Santai (1)
Dia suka berlengah-lengah kalau lagi santai.
Formal (1)
Dia cenderung berlengah-lengah dalam menyelesaikan pekerjaannya.
Puitis (1)
Dalam keheningan, ia berlengah-lengah menunggu mentari terbit.
Slang (1)
Gak mau buru-buru, dia malah berlengah-lengah aja.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaprocrastinate
🇬🇧 Inggris Britaniaprocrastinate
🇪🇸 Spanyolaplazar
🇧🇷 Portugis Brasiladiar
🇵🇹 Portugis Portugaladiar
🇫🇷 Prancisdifférer
🇩🇪 Jermanaufschieben
🇳🇱 Belandauitstellen
🇮🇹 Italiarimandare
🇷🇺 Rusiaоткладывать
🇵🇱 Polski Polandiaodkładać
🇨🇿 Cheska Cekoodkládat
🇸🇰 Slovak iaodkladať
🇸🇮 Sloven iaodlašati
🇭🇷 Kroasiaodgađati
🇷🇸 Serbiaodlagati
🇧🇬 Bulgariaотлагане
🇷🇴 Rumaniaamâna
🇭🇺 Hungariahalogat
🇹🇷 Turkiertelemek
🇬🇷 Yunaniαναβάλλω
🇮🇱 Ibrani Israelלדחות
🇸🇦 Arab Saudiيؤجل
🇮🇷 Persia Iranبه تأخیر انداختن
🇵🇰 Urdu Pakistanالتوافی کرنا
🇦🇫 Pashto Afghanistanتاخیر کول
🇮🇶 Kurdi Irakxûl kirin
🇮🇳 Hindi Indiaटालना
🇧🇩 Bengali Bangladeshবিলম্ব করা
🇮🇳 Tamil Indiaதாமதப்படுத்து
🇮🇳 Telugu Indiaవిలంబించు
🇮🇳 Malayalam Indiaവിലംബം ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaउशीर करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaમુલતવી કરવી
🇮🇳 Punjabi Indiaਟਾਲਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅවහිර කිරීම
🇳🇵 Nepali Nepalढिलाइ गर्नु
🇮🇩 Indonesiamenunda
🇲🇾 Melayu Malaysiamenangguhkan
🇵🇭 Filipino Filipinaipagpaliban
🇮🇩 Jawa Indonesiangulur
🇮🇩 Sunda Indonesiangulur
🇻🇳 Vietnamtrì hoãn
🇹🇭 Thai landเลื่อน
🇰🇭 Khmer Kambojaពន្យារពេល
🇱🇦 Lao sລໍຖ້າ
🇲🇲 Burma Myanmarကြာရွာ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拖延
🇯🇵 Jepang先延ばし
🇰🇷 Korea Selatan미루다
🇲🇳 Mongoliaхойшлуулах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijantəxirə salmaq
🇬🇪 Georgiaგადადება
🇰🇿 Kazakh stanкейінге қалдыру
🇺🇿 Uzbek istankechiktirmoq
🇹🇲 Turkmen istanyuborish
🇰🇬 Kirgiz stanкечиктирүү
🇹🇯 Tajik istanтохтати кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaእንደገና ማዘው
🇹🇿 Swahili Tanzaniakuahirisha
🇸🇴 Somalia SOdib u dhigo
🇳🇬 Hausa Nigeriajinkirta
🇳🇬 Igbo Nigeriaịkwụsị
🇳🇬 Yoruba Nigeriapẹ̀lú àkókò
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothotšoara
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanukuphuma
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukubambelela
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaguhagarika
🇪🇹 Oromo Ethiopiadheeraa
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)koyeba
🇿🇼 Shona Zimbabwekunonoka
🇲🇼 Nyanja Malawikunonoka
🇪🇷 Tigrinya Eritreaእንደገና ማዘው
🇸🇪 Swediaskjuta upp
🇩🇰 Dansk Denmarkudskyde
🇳🇴 Norwegiautsette
🇫🇮 Suomi Finlandiaviivyttää
🇪🇪 Esti Estoniahilineda
🇱🇻 Latvi aatliek
🇱🇹 Lituavi Lituaniaatidėti
