Kamus Makna Kata
Apa itu?
terkatup
🤐 🔒 🤫 🚪 🔏
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·ka·tup
📚💡 Makna
Kata kerja yang berarti tertutup rapat-rapat atau terkancing, khususnya digunakan untuk menggambarkan mulut yang tertutup rapat, misalnya saat seseorang sedang dimarahi atau menahan diri untuk tidak berbicara.
Sinonim
tertutup, terkunci, tersegel, terkancing
Antonim
terbuka, terbentang, terbuka lebar, terbuka rapat
Kolokasi
mulut terkatup, pintu terkatup rapat, bibir terkatup, mata terkatup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia duduk diam dengan mulut terkatup rapat.
Pintu kamar itu terkatup sehingga tidak ada suara yang keluar.
Santai (1)
Eh, jangan ngomong terus, mulutmu terkatup dulu ya!
Formal (1)
Dalam situasi tersebut, mulutnya terkatup sebagai tanda penghormatan dan kesopanan.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, bibir terkatup menyimpan rahasia malam.
KBBI (1)
mulutnya terkatup ketika dimarahi bapaknya
📚💡 Makna 2
Kata kerja yang dapat digunakan secara kiasan untuk menyatakan keadaan seseorang yang menahan diri untuk tidak mengungkapkan sesuatu atau tidak berbicara, seperti menyimpan rahasia atau menahan komentar.
Label
kias
Sinonim
diam, menyimpan rahasia, menahan diri, bungkam
Antonim
berbicara, mengungkapkan, membuka mulut
Kolokasi
mulut terkatup rapat, rahasia terkatup, janji terkatup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memilih untuk terkatup daripada memicu pertengkaran.
Dalam rapat itu, semua peserta terkatup dan mendengarkan dengan seksama.
Santai (1)
Kalau kamu nggak tahu, mending terkatup aja deh.
Formal (1)
Peserta seminar diminta untuk terkatup selama presentasi berlangsung.
Puitis (1)
Dalam sunyi, hatinya terkatup rapat menyimpan luka.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaclosed
🇬🇧 Inggris Britaniaclosed
🇪🇸 Spanyolcerrado
🇧🇷 Portugis Brasilfechado
🇵🇹 Portugis Portugalfechado
🇫🇷 Prancisfermé
🇩🇪 Jermangeschlossen
🇳🇱 Belandagesloten
🇮🇹 Italiachiuso
🇷🇺 Rusiaзакрытый
🇵🇱 Polski Polandiazamknięty
🇨🇿 Cheska Cekozavřený
🇸🇰 Slovak iazatvorený
🇸🇮 Sloven iazaprt
🇭🇷 Kroasiazatvoren
🇷🇸 Serbiaзатворен
🇧🇬 Bulgariaзатворен
🇷🇴 Rumaniaînchis
🇭🇺 Hungariazárt
🇹🇷 Turkikapalı
🇬🇷 Yunaniκλειστός
🇮🇱 Ibrani Israelסגור
🇸🇦 Arab Saudiمغلق
🇮🇷 Persia Iranبسته
🇵🇰 Urdu Pakistanبند
🇮🇳 Hindi Indiaबंद
🇧🇩 Bengali Bangladeshবন্ধ
🇮🇳 Tamil Indiaமூடப்பட்டது
🇮🇳 Telugu Indiaమూసివేయబడింది
🇮🇳 Malayalam Indiaമൂടിയ
🇮🇳 Marathi Indiaबंद
🇮🇳 Punjabi Indiaਬੰਦ
🇳🇵 Nepali Nepalबन्द
🇮🇩 Indonesiaterkatup
🇲🇾 Melayu Malaysiatertutup
🇵🇭 Filipino Filipinanakasara
🇮🇩 Jawa Indonesiakatutup
🇮🇩 Sunda Indonesiakatutup
🇻🇳 Vietnamđóng
🇹🇭 Thai landปิด
🇰🇭 Khmer Kambojaបិទ
🇱🇦 Lao sປິດ
🇲🇲 Burma Myanmarပိတ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok关闭
🇯🇵 Jepang閉じた
🇰🇷 Korea Selatan닫힌
🇲🇳 Mongoliaхаалттай
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbağlı
🇬🇪 Georgiaდახურული
🇰🇿 Kazakh stanжабық
🇺🇿 Uzbek istanyopiq
🇹🇲 Turkmen istanýapyk
🇰🇬 Kirgiz stanжабык
🇹🇯 Tajik istanпӯшонидашуда
🇹🇿 Swahili Tanzaniafunga
🇸🇴 Somalia SOxiran
🇳🇬 Hausa Nigeriarufe
🇸🇪 Swediastängd
🇩🇰 Dansk Denmarklukket
🇳🇴 Norwegialukket
🇫🇮 Suomi Finlandiasuljettu
🇪🇪 Esti Estoniasuletud
🇱🇻 Latvi aaizvērts
🇱🇹 Lituavi Lituaniauždarytas
