Kamus Makna Kata
Apa itu?
menamatkan pidatonya
🎤 🗣️ 🔚 📢 👏
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, politik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·na·mat·kan·pi·da·to·nya
📚💡 Makna
Melakukan tindakan mengakhiri atau menutup pidato yang sedang disampaikan, biasanya sebagai bagian dari proses berbicara di depan umum.
Sinonim
mengakhiri pidatonya, menutup pidatonya, menghentikan pidatonya, menyelesaikan pidatonya
Antonim
memulai pidatonya, melanjutkan pidatonya, mengulang pidatonya
Kolokasi
menamatkan pidatonya dengan tegas, menamatkan pidatonya secara resmi, menamatkan pidatonya dengan ucapan terima kasih, menamatkan pidatonya di hadapan audiens
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menamatkan pidatonya dengan sebuah kutipan inspiratif.
Setelah membahas semua poin penting, ia menamatkan pidatonya dengan salam hangat.
Santai (1)
Eh, dia udah menamatkan pidatonya, yuk kita keluar aja.
Formal (1)
Dalam acara tersebut, pembicara menamatkan pidatonya dengan mengucapkan terima kasih kepada semua hadirin.
Puitis (1)
Di ujung kata, ia menamatkan pidatonya, meninggalkan gema harapan di ruang sunyi.
KBBI (1)
mengakhiri pidatonya
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Mengakhiri pembicaraan atau pernyataan secara tegas dan jelas, sehingga tidak ada ruang untuk perdebatan lebih lanjut.
Catatan penggunaan: Ungkapan ini sering digunakan dalam konteks pidato resmi maupun pembicaraan sehari-hari untuk menunjukkan tindakan mengakhiri pembicaraan secara jelas dan tegas.
Label
kias
Sinonim
mengakhiri pembicaraan, menutup pernyataan, menghentikan diskusi
Antonim
memulai pembicaraan, melanjutkan diskusi
Hipernim
mengakhiri pembicaraan, menutup pidato
Kolokasi
menamatkan pidatonya dengan tegas, menamatkan pidatonya tanpa kompromi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menamatkan pidatonya dengan argumen yang tak terbantahkan.
Dalam rapat itu, ketua menamatkan pidatonya agar diskusi tidak melebar.
Santai (1)
Dia langsung menamatkan pidatonya, jadi gak ada yang bisa protes lagi.
Formal (1)
Pimpinan menamatkan pidatonya untuk mengakhiri perdebatan yang berkepanjangan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato conclude his/her speech
🇬🇧 Inggris Britaniato conclude his/her speech
🇪🇸 Spanyolterminar su discurso
🇧🇷 Portugis Brasilencerrar seu discurso
🇵🇹 Portugis Portugalencerrar o seu discurso
🇫🇷 Prancisterminer son discours
🇩🇪 Jermanseine Rede beenden
🇳🇱 Belandazijn/haar toespraak beëindigen
🇮🇹 Italiaconcludere il suo discorso
🇷🇺 Rusiaзакончить свою речь
🇵🇱 Polski Polandiazakończyć swoją przemowę
🇨🇿 Cheska Cekoukončit svůj projev
🇸🇰 Slovak iaukončiť svoj prejav
🇸🇮 Sloven iazaključiti svoj govor
🇭🇷 Kroasiazavršiti svoj govor
🇷🇸 Serbiaзавршити свој говор
🇧🇬 Bulgariaзавърши речта си
🇷🇴 Rumaniaa încheia discursul său
🇭🇺 Hungariabefejezni a beszédét
🇹🇷 Turkikonuşmasını bitirmek
🇬🇷 Yunaniνα ολοκληρώσει την ομιλία του
🇮🇩 Indonesiamenamatkan pidatonya
🇲🇾 Melayu Malaysiamenamatkan ucapannya
🇻🇳 Vietnamkết thúc bài phát biểu
