Kamus Makna Kata
Apa itu?
sigai
🪵 🪜 🌿 🏡 🌴
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
si·gai
📚💡 Makna
Pasak atau palang yang dipasang di tiang (bambu, kayu, dan sebagainya) untuk memanjat, seperti pada tangga sigai yang digunakan untuk naik ke tempat tinggi.
Label
teknis
Sinonim
palang, pasak, anak tangga, anak palang
Antonim
tanpa tangga, tanpa palang
Kolokasi
tangga sigai, pasak sigai, palang sigai, sigai bambu, sigai kayu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pekerja memasang sigai pada tiang bambu untuk memudahkan memanjat.
Sigai yang terbuat dari kayu kuat digunakan sebagai anak tangga sementara.
Santai (1)
Eh, lihat tuh sigai di pohon kelapa, bisa dipakai naik tuh!
Formal (2)
Penggunaan sigai pada konstruksi bambu harus memperhatikan kekuatan dan keamanan.
Dalam pembangunan rumah tradisional, sigai berfungsi sebagai penopang tangga bambu.
Puitis (1)
Sigai menari di antara batang bambu, mengantar langkah menuju langit hijau.
KBBI (1)
pasak atau palang yang dipasang di tiang (bambu, kayu, dan sebagainya) untuk memanjat: sangat janggal, enau sebatang dua sigai nya; tangga sigai
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Sesuatu yang sangat janggal atau tidak pada tempatnya, sering digunakan dalam ungkapan untuk menyatakan ketidakwajaran.
Label
kias
Sinonim
janggal, aneh, tidak wajar, ganjil
Antonim
wajar, biasa, lumrah, normal
Kolokasi
sangat janggal sigai, sigai dalam situasi, sigai sekali
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perilaku itu sangat sigai dalam konteks budaya kita.
Kata-kata yang keluar dari mulutnya terasa sigai dan membingungkan.
Santai (1)
Wah, itu sih sigai banget deh!
Formal (2)
Fenomena tersebut dianggap sigai oleh para ahli budaya.
Dalam analisis sosial, tindakan itu termasuk sigai dan tidak sesuai norma.
Puitis (1)
Sigai bagai bayang yang tak sejalan dengan cahaya pagi.
KBBI (1)
sangat janggal, enau sebatang dua sigai nya
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapeg
🇬🇧 Inggris Britaniapeg
🇪🇸 Spanyolclavija
🇧🇷 Portugis Brasilprego
🇵🇹 Portugis Portugalprego
🇫🇷 Prancischeville
🇩🇪 JermanZapfen
🇳🇱 Belandapen
🇮🇹 Italiaperno
🇷🇺 Rusiaштырь
🇵🇱 Polski Polandiakołek
🇨🇿 Cheska Cekokolík
🇸🇰 Slovak iakolík
🇸🇮 Sloven iaklin
🇭🇷 Kroasiaklin
🇷🇸 Serbiaклин
🇧🇬 Bulgariaклин
🇷🇴 Rumaniadintel
🇭🇺 Hungariaék
🇹🇷 Turkikazık
🇬🇷 Yunaniκαρφί
🇸🇦 Arab Saudiوتد
🇮🇷 Persia Iranمیخ
🇵🇰 Urdu Pakistanکیل
🇮🇳 Hindi Indiaकील
🇧🇩 Bengali Bangladeshকাঠের পেরেক
🇮🇳 Tamil Indiaகம்பி
🇮🇳 Telugu Indiaపెగ్
🇮🇳 Malayalam Indiaപെഗ്
🇮🇳 Marathi Indiaपिन
🇮🇳 Punjabi Indiaਪੇਗ
🇮🇩 Indonesiapasak
🇲🇾 Melayu Malaysiapasak
🇵🇭 Filipino Filipinapako
🇮🇩 Jawa Indonesiapasak
🇮🇩 Sunda Indonesiapasak
🇻🇳 Vietnamcái chốt
🇹🇭 Thai landหมุด
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok钉子
🇯🇵 Jepangくぎ
🇰🇷 Korea Selatan못
🇸🇪 Swediaplugg
🇩🇰 Dansk Denmarkpløk
🇳🇴 Norwegiaplugg
🇫🇮 Suomi Finlandiatappi





















