Kamus Makna Kata
Apa itu?
menyunggingkan
😊 🙂 😏 💬 👄
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, sastra
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·nyung·ging·kan
📚💡 Makna
Melukiskan atau memperlihatkan senyum secara halus dan terkadang penuh arti, biasanya di bibir; sering digunakan dalam konteks kiasan untuk menggambarkan ekspresi wajah yang menunjukkan senyum tipis atau samar.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks sastra atau ungkapan kiasan untuk menggambarkan senyum yang halus dan penuh makna, bukan senyum lebar atau terbuka.
Label
kias
Sinonim
tersenyum, tersungging, tersenyum tipis, tersenyum samar
Antonim
merengut, mengerutkan kening, murung, berwajah masam
Hipernim
tersenyum
Kolokasi
menyunggingkan senyum, menyunggingkan bibir, menyunggingkan senyum manis, menyunggingkan senyum tipis
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menyunggingkan senyum kecil saat melihat kejutan itu.
Wajahnya menyunggingkan senyum penuh arti ketika mendengar kabar baik.
Santai (1)
Aku lihat dia menyunggingkan senyum waktu kamu datang tadi.
Formal (1)
Dalam pidatonya, ia menyunggingkan senyum sebagai tanda penghargaan kepada hadirin.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, ia menyunggingkan senyum yang menawan hati.
KBBI (1)
gadis itu menyunggingkan senyum manis di bibirnya yang tipis
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato smile faintly
🇬🇧 Inggris Britaniato smile faintly
🇪🇸 Spanyolesbozar una sonrisa
🇧🇷 Portugis Brasilesboçar um sorriso
🇵🇹 Portugis Portugalesboçar um sorriso
🇫🇷 Prancisesquisser un sourire
🇩🇪 Jermanein Lächeln zeigen
🇳🇱 Belandaeen glimlach tonen
🇮🇹 Italiaaccennare un sorriso
🇷🇺 Rusiaслегка улыбнуться
🇵🇱 Polski Polandiauśmiechnąć się lekko
🇨🇿 Cheska Cekolehce se usmát
🇸🇰 Slovak iajemne sa usmiať
🇸🇮 Sloven iarahlo se nasmehniti
🇭🇷 Kroasiablago se nasmiješiti
🇷🇸 Serbiaблаго се насмејати
🇧🇬 Bulgariaлеко се усмихвам
🇷🇴 Rumaniaa zâmbi ușor
🇭🇺 Hungariaenyhén mosolyogni
🇹🇷 Turkihafifçe gülümsemek
🇬🇷 Yunaniχαμογελώ ελαφρά
🇸🇦 Arab Saudiيبتسم بخفة
🇮🇷 Persia Iranلبخند زدن ملایم
🇵🇰 Urdu Pakistanہلکی مسکراہٹ دینا
🇮🇳 Hindi Indiaहल्की मुस्कान देना
🇧🇩 Bengali Bangladeshহালকা হাসি দেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaசிறிது புன்னகை காட்டுதல்
🇮🇩 Indonesiamenyunggingkan
🇲🇾 Melayu Malaysiatersenyum tipis
🇵🇭 Filipino Filipinamagpakita ng bahagyang ngiti
🇻🇳 Vietnammỉm cười nhẹ
🇹🇭 Thai landยิ้มบางๆ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok微笑
🇯🇵 Jepangほほえみを浮かべる
🇰🇷 Korea Selatan희미하게 미소 짓다
