Kamus Makna Kata
Apa itu?
anduh
🪢 🪝 🪜 🌿 🧵
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
an·duh
📚💡 Makna
Mengikat supaya yang diikat itu bergantung, tidak roboh, atau tetap pada posisinya dengan cara digantung atau dipasang sedemikian rupa agar stabil.
Sinonim
menggantung, mengikat, menyangkut, menjuntai
Antonim
melepaskan, mengendurkan, menjatuhkan
Kolokasi
anduh tali, anduh bambu, anduh ranting, anduh kain
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Petani anduh batang padi agar tidak roboh saat angin kencang.
Pekerja anduh tali pada tiang supaya tenda tetap kokoh.
Santai (2)
Aku anduh dulu tali ini biar nggak lepas pas dipakai.
Jangan lupa anduh rantingnya supaya kuat, ya!
Formal (1)
Pemasangan tiang dilakukan dengan cara anduh agar struktur tidak mudah terguling.
Puitis (1)
Di antara ranting dan daun, anduh jiwa yang rindu bertaut.
KBBI (1)
meng.an.duh mengikat supaya yang diikat itu bergantung (tidak roboh dan sebagainya)
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Menempatkan atau menggantungkan sesuatu secara tidak langsung sebagai sandaran atau penyangga dalam konteks figuratif.
Label
kias
Sinonim
bergantung, bersandar
Antonim
mandiri, bebas
Kolokasi
anduh harapan, anduh cita-cita, anduh rasa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia anduh harapannya pada teman-teman yang bisa membantu.
Kita tidak boleh anduh semua masalah pada orang lain saja.
Santai (2)
Aku nggak mau anduh terus sama orang lain, harus bisa sendiri.
Kadang kita anduh perasaan pada kenangan lama.
Formal (1)
Dalam pengambilan keputusan, jangan terlalu anduh pada intuisi semata.
Puitis (1)
Anduh hatiku pada angin malam yang membawa kabar rindu.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato hang
🇬🇧 Inggris Britaniato hang
🇪🇸 Spanyolcolgar
🇧🇷 Portugis Brasilpendurar
🇵🇹 Portugis Portugalpendurar
🇫🇷 Prancispendre
🇩🇪 Jermanaufhängen
🇳🇱 Belandaophangen
🇮🇹 Italiaappendere
🇷🇺 Rusiaвешать
🇵🇱 Polski Polandiawieszać
🇨🇿 Cheska Cekověšet
🇸🇰 Slovak iavešať
🇸🇮 Sloven iaobesiti
🇭🇷 Kroasiaobjesiti
🇷🇸 Serbiaобесити
🇧🇬 Bulgariaзакачам
🇷🇴 Rumaniaa agăța
🇭🇺 Hungariafelakasztani
🇹🇷 Turkiasmak
🇬🇷 Yunaniκρεμώ
🇸🇦 Arab Saudiيعلق
🇮🇷 Persia Iranآویزان کردن
🇮🇩 Indonesiaanduh
🇲🇾 Melayu Malaysiamenggantung
🇵🇭 Filipino Filipinasabitin
🇮🇩 Jawa Indonesianggantung
🇮🇩 Sunda Indonesiangagantung
🇻🇳 Vietnamtreo
🇹🇭 Thai landแขวน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok挂
🇯🇵 Jepang掛ける
🇰🇷 Korea Selatan걸다
🇸🇪 Swediahänga
🇩🇰 Dansk Denmarkhænge
🇳🇴 Norwegiahenge
🇫🇮 Suomi Finlandiaripustaa
🇪🇪 Esti Estoniariputama
🇱🇻 Latvi apakārt
🇱🇹 Lituavi Lituaniakabinti
















