Kamus Makna Kata
Apa itu?
tonjok
👊 🥊 🤜 💥 👥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, olahraga
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ton·jok
📚💡 Makna
Melakukan pukulan dengan menggunakan tangan yang dibentuk seperti tinju, biasanya untuk memukul lawan atau objek lain.
Sinonim
pukul, hantam, pukul dengan tinju, gebuk, pukul keras
Antonim
elak, hindar, tangkis, hindari
Hipernim
pukul, serangan
Kolokasi
tonjok lawan, tonjok musuh, tonjok keras, tonjok dengan tangan, tonjok di wajah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tonjok temannya saat bertengkar.
Petinju itu tonjok lawannya dengan cepat.
Santai (2)
Eh, jangan asal tonjok dong!
Aku tonjok dia karena kesal.
Formal (1)
Petugas keamanan dilarang tonjok pengunjung tanpa alasan yang jelas.
KBBI (1)
ton.jok Verba (kata kerja) tinju
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Mengkritik atau menyerang secara verbal dengan tajam dan keras, seperti memukul dengan tinju.
Label
kias
Sinonim
serang, kritik, hantam, cerca, gugat
Antonim
puji, sanjung, pujian, pujuk
Hipernim
kritik, serangan verbal
Kolokasi
tonjok argumen, tonjok pendapat, tonjok kritik, tonjok lawan bicara
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia tonjok argumen lawannya dengan fakta yang kuat.
Politikus itu tonjok kebijakan pemerintah dalam debat.
Santai (2)
Aku tonjok dia habis-habisan waktu debat kemarin.
Dia suka tonjok orang kalau nggak setuju.
Formal (1)
Dalam diskusi tersebut, ia tonjok pendapat yang tidak berdasar dengan data valid.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapunch
🇬🇧 Inggris Britaniapunch
🇪🇸 Spanyolpuñetazo
🇧🇷 Portugis Brasilsoco
🇵🇹 Portugis Portugalsoco
🇫🇷 Pranciscoup de poing
🇩🇪 JermanFaustschlag
🇳🇱 Belandastoot
🇮🇹 Italiapugno
🇷🇺 Rusiaудар кулаком
🇵🇱 Polski Polandiacios pięścią
🇨🇿 Cheska Cekoúder pěstí
🇸🇰 Slovak iaúder päsťou
🇸🇮 Sloven iaudar s pestjo
🇭🇷 Kroasiaudarac šakom
🇷🇸 Serbiaударац песницом
🇧🇬 Bulgariaудар с юмрук
🇷🇴 Rumanialovitură cu pumnul
🇭🇺 Hungariaütés ököllel
🇹🇷 Turkiyumruk
🇬🇷 Yunaniχτύπημα με γροθιά
🇸🇦 Arab Saudiلكمة
🇮🇷 Persia Iranضربه مشت
🇵🇰 Urdu Pakistanمکا
🇮🇳 Hindi Indiaमुक्का
🇧🇩 Bengali Bangladeshমুষ্টি মারা
🇮🇳 Tamil Indiaமுட்டை
🇮🇩 Indonesiapukul dengan tinju
🇲🇾 Melayu Malaysiatumbuk
🇵🇭 Filipino Filipinasuntok
🇮🇩 Jawa Indonesiapukul
🇮🇩 Sunda Indonesiapukul
🇻🇳 Vietnamđấm
🇹🇭 Thai landชก
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok拳打
🇯🇵 Jepang殴る
🇰🇷 Korea Selatan주먹질하다
🇸🇪 Swediaslå
🇩🇰 Dansk Denmarkslå
🇳🇴 Norwegiaslå
🇫🇮 Suomi Finlandialyödä
🇪🇪 Esti Estonialöök
🇱🇻 Latvi adūriens
🇱🇹 Lituavi Lituaniasmūgis
