Kamus Makna Kata
Apa itu?
hak menumpang karang
🏠 🌿 💰 ⚖️ 🌾
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
hukum, ekonomi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
hak·men·tum·pang·ka·rang
📚💡 Makna
Hak untuk memiliki bangunan atau tanaman yang ada pada tanah milik orang lain, biasanya dengan membayar sejumlah uang sebagai pengganti kerugian bagi pemilik tanah; dikenal juga sebagai hak opstal.
Catatan penggunaan: Hak menumpang karang biasanya diatur dalam perjanjian tertulis dan melibatkan kompensasi kepada pemilik tanah.
Label
teknis
Sinonim
hak opstal, hak pakai bangunan, hak sewa tanah
Antonim
hak milik, hak penuh, hak kepemilikan
Hipernim
hak atas tanah, hak kepemilikan
Kolokasi
hak menumpang karang tanah, hak menumpang karang bangunan, hak menumpang karang tanaman
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pemilik rumah itu memiliki hak menumpang karang atas tanah tetangganya.
Perusahaan tersebut memperoleh hak menumpang karang untuk mendirikan fasilitas produksi di lahan milik negara.
Santai (1)
Dia bilang dia punya hak menumpang karang buat kebun kecil di tanah itu.
Formal (1)
Perjanjian tersebut mengatur hak menumpang karang atas bangunan yang berdiri di atas tanah pihak ketiga.
KBBI (1)
hak untuk memiliki bangunan atau tanaman yang ada pada tanah milik orang lain, biasanya dengan membayar sejumlah uang sebagai pengganti kerugian bagi pemilik tanah; hak opstal
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaright to build on another's land
🇬🇧 Inggris Britaniaright to build on another's land
🇪🇸 Spanyolderecho a construir en terreno ajeno
🇧🇷 Portugis Brasildireito de construir em terreno alheio
🇵🇹 Portugis Portugaldireito de construir em terreno alheio
🇫🇷 Prancisdroit de construire sur un terrain d'autrui
🇩🇪 JermanBaurecht auf fremdem Grundstück
🇳🇱 Belandarecht om te bouwen op andermans grond
🇮🇹 Italiadiritto di costruire su terreno altrui
🇷🇺 Rusiaправо строить на чужой земле
🇵🇱 Polski Polandiaprawo do budowy na cudzym gruncie
🇨🇿 Cheska Cekoprávo stavět na cizím pozemku
🇸🇰 Slovak iaprávo stavať na cudzom pozemku
🇸🇮 Sloven iapravica do gradnje na tuji zemlji
🇭🇷 Kroasiapravo gradnje na tuđem zemljištu
🇷🇸 Serbiaправо градње на туђем земљишту
🇧🇬 Bulgariaправо на строеж върху чужд имот
🇷🇴 Rumaniadreptul de a construi pe terenul altuia
🇭🇺 Hungariajog más földjén építkezni
🇹🇷 Turkibaşkasının arazisi üzerinde inşaat hakkı
🇬🇷 Yunaniδικαίωμα οικοδόμησης σε ξένο έδαφος
🇸🇦 Arab Saudiحق البناء على أرض الغير
🇮🇷 Persia Iranحق ساختن بر روی زمین دیگران
🇮🇩 Indonesiahak menumpang karang
🇲🇾 Melayu Malaysiahak menumpang karang























