Kamus Makna Kata
Apa itu?
mencaci maki
😡 🤬 🗣️ 💢 👿
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·ca·ci·ma·ki
📚💡 Makna
Menghina atau memaki seseorang dengan kata-kata yang kurang sopan atau kasar, biasanya untuk mengekspresikan kemarahan atau ketidaksukaan.
Sinonim
memaki, mengumpat, menghina, menyumpah, mengejek
Antonim
memuji, menghargai, menghormati, mengagumi
Hipernim
menghina, memaki
Kolokasi
mencaci maki orang lain, mencaci maki dengan kata-kata kasar, mencaci maki di depan umum, mencaci maki tanpa alasan, mencaci maki secara verbal
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia sering mencaci maki tetangganya saat marah.
Jangan mencaci maki temanmu hanya karena kesalahpahaman.
Santai (1)
Eh, jangan suka mencaci maki gitu dong, nanti malah ribet sendiri.
Formal (1)
Dalam situasi konflik, sebaiknya kita menghindari mencaci maki agar suasana tetap kondusif.
KBBI (1)
verba (kata kerja) menghina dengan kata yang kurang sopan; memaki-maki
📚💡 Makna 2
(makna kiasan) Mengungkapkan ketidakpuasan atau kritik secara verbal dengan nada kasar atau tidak sopan.
Label
kias
Sinonim
mengomel, menggerutu, mengeluh
Antonim
mendukung, memuji
Hipernim
mengkritik
Kolokasi
mencaci maki kebijakan pemerintah, mencaci maki keputusan atasan, mencaci maki dalam debat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Warga mencaci maki kebijakan baru yang dianggap tidak adil.
Dia mencaci maki keputusan itu karena merasa dirugikan.
Santai (1)
Orang-orang pada mencaci maki aturan baru itu, bikin pusing aja.
Formal (1)
Masyarakat mencaci maki regulasi yang dinilai memberatkan pelaku usaha.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato curse
🇬🇧 Inggris Britaniato curse
🇪🇸 Spanyolinsultar
🇧🇷 Portugis Brasilxingar
🇵🇹 Portugis Portugalinsultar
🇫🇷 Prancisinjurier
🇩🇪 Jermanbeschimpfen
🇳🇱 Belandauitschelden
🇮🇹 Italiainsultare
🇷🇺 Rusiaругать
🇵🇱 Polski Polandiawyzywać
🇨🇿 Cheska Cekourážet
🇸🇰 Slovak iaurážať
🇸🇮 Sloven iažaliti
🇭🇷 Kroasiavrijeđati
🇷🇸 Serbiaвређати
🇧🇬 Bulgariaобиждам
🇷🇴 Rumaniaînșela
🇭🇺 Hungariaszidni
🇹🇷 Turkiküfretmek
🇬🇷 Yunaniβρίζω
🇸🇦 Arab Saudiيشتم
🇮🇷 Persia Iranفحش دادن
🇵🇰 Urdu Pakistanگالی دینا
🇮🇳 Hindi Indiaगाली देना
🇧🇩 Bengali Bangladeshগালি দেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaகூறி கொலை
🇮🇩 Indonesiamencaci maki
🇲🇾 Melayu Malaysiamemaki
🇵🇭 Filipino Filipinamang-insulto
🇮🇩 Jawa Indonesiangina
🇮🇩 Sunda Indonesianghina
🇻🇳 Vietnamchửi rủa
🇹🇭 Thai landด่าทอ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok咒骂
🇯🇵 Jepangののしる
🇰🇷 Korea Selatan욕하다
