Kamus Makna Kata
Apa itu?
lampu hijau
🟢 🚦 ✅ 🛣️ 🚗
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, teknologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
lam·pu·hi·jau
📚💡 Makna
Lampu lalu lintas yang berwarna hijau, mengisyaratkan kendaraan boleh melanjutkan perjalanan atau berjalan.
Catatan penggunaan: Istilah ini umum digunakan dalam konteks lalu lintas dan transportasi, serta kiasan untuk izin memulai sesuatu.
Label
teknis
Sinonim
lampu jalan, lampu sinyal hijau, sinyal hijau
Antonim
lampu merah, lampu kuning, lampu stop
Hipernim
lampu lalu lintas
Kolokasi
lampu hijau menyala, lampu hijau lalu lintas, lampu hijau kendaraan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pengemudi harus berhati-hati saat lampu hijau menyala di persimpangan.
Lampu hijau memberi tanda bahwa kendaraan dapat melaju dengan aman.
Santai (1)
Wah, lampu hijau nih, gas pol!
Formal (1)
Lampu hijau pada sistem lalu lintas berfungsi sebagai isyarat untuk melanjutkan perjalanan kendaraan.
KBBI (1)
lampu lalu lintas yang berwarna hijau, mengisyaratkan kendaraan boleh jalan
📚💡 Makna 2
Kiasan yang berarti isyarat atau izin untuk menjalankan suatu rencana, kegiatan, atau tindakan tertentu.
Catatan penggunaan: Penggunaan kiasan ini lazim dalam konteks bisnis, pemerintahan, dan kegiatan yang memerlukan persetujuan.
Label
kias
Sinonim
izin, persetujuan, lampu izin
Antonim
larangan, penolakan, lampu merah
Hipernim
izin
Kolokasi
mendapat lampu hijau, lampu hijau diberikan, lampu hijau untuk proyek
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Perusahaan akhirnya mendapat lampu hijau untuk memulai pembangunan pabrik baru.
Setelah rapat, proyek itu resmi mendapat lampu hijau dari manajemen.
Santai (1)
Akhirnya aku dapat lampu hijau buat liburan minggu depan!
Formal (1)
Pemberian lampu hijau oleh otoritas terkait menandakan dimulainya pelaksanaan program tersebut.
KBBI (1)
(2) Kiasan isyarat (izin) untuk mejalankan suatu rencana dan sebagainya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagreen light
🇬🇧 Inggris Britaniagreen light
🇪🇸 Spanyolluz verde
🇧🇷 Portugis Brasilluz verde
🇵🇹 Portugis Portugalluz verde
🇫🇷 Prancisfeu vert
🇩🇪 Jermangrünes Licht
🇳🇱 Belandagroen licht
🇮🇹 Italiasemaforo verde
🇷🇺 Rusiaзелёный свет
🇵🇱 Polski Polandiazielone światło
🇨🇿 Cheska Cekozelená světlo
🇸🇰 Slovak iazelená svetlo
🇸🇮 Sloven iazeleno luč
🇭🇷 Kroasiazeleno svjetlo
🇷🇸 Serbiaзелено светло
🇧🇬 Bulgariaзелена светлина
🇷🇴 Rumanialumină verde
🇭🇺 Hungariazöld jelzés
🇹🇷 Turkiyeşil ışık
🇬🇷 Yunaniπράσινο φως
🇮🇱 Ibrani Israelאור ירוק
🇸🇦 Arab Saudiضوء أخضر
🇮🇷 Persia Iranچراغ سبز
🇵🇰 Urdu Pakistanسبز بتی
🇮🇳 Hindi Indiaहरा बत्ती
🇧🇩 Bengali Bangladeshসবুজ বাতি
🇮🇳 Tamil Indiaபச்சை விளக்கு
🇮🇳 Telugu Indiaఆకుపచ్చ దీపం
🇮🇳 Malayalam Indiaപച്ച വിളക്ക്
🇮🇳 Marathi Indiaहिरवा दिवा
🇮🇩 Indonesialampu hijau
🇲🇾 Melayu Malaysialampu hijau
🇵🇭 Filipino Filipinaberhenteng berwarna berwarna hijau
🇻🇳 Vietnamđèn xanh
🇹🇭 Thai landไฟเขียว
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok绿灯
🇯🇵 Jepang青信号
🇰🇷 Korea Selatan초록불
🇸🇪 Swediagrönt ljus
🇩🇰 Dansk Denmarkgrønt lys
🇳🇴 Norwegiagrønt lys
🇫🇮 Suomi Finlandiavihreä valo
