Kamus Makna Kata
Apa itu?
mencuri-curi
🕵️♂️ 🤫 👀 🚶♂️ 🔒
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·cu·ri·cu·ri
📚💡 Makna
Melakukan sesuatu dengan cara sembunyi-sembunyi dan berusaha supaya tidak diketahui orang lain, biasanya untuk menghindari larangan atau pengawasan.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan tindakan yang dilakukan secara rahasia dan diam-diam, seringkali dengan konotasi negatif seperti melanggar aturan atau norma.
Sinonim
menyelinap, mengendap-endap, mengintip, menguping
Antonim
terbuka, terang-terangan, jujur, terang
Hipernim
berbuat sembunyi-sembunyi, melakukan tindakan
Kolokasi
mencuri-curi waktu, mencuri-curi pandang, mencuri-curi kesempatan, mencuri-curi perhatian
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mencuri-curi masuk ke dalam rumah saat semua orang tidur.
Mereka mencuri-curi mengambil dokumen penting tanpa sepengetahuan atasan.
Santai (1)
Aku sering mencuri-curi lihat ponsel teman saat dia nggak sadar.
Formal (1)
Dalam situasi tertentu, seseorang dapat mencuri-curi waktu untuk menyelesaikan pekerjaan pribadi.
KBBI (1)
walaupun dilarang, ia mencuri-curi juga menemui kekasihnya
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato sneak
🇬🇧 Inggris Britaniato sneak
🇪🇸 Spanyolhacer algo a escondidas
🇧🇷 Portugis Brasilfazer às escondidas
🇵🇹 Portugis Portugalfazer às escondidas
🇫🇷 Prancisfaire en cachette
🇩🇪 Jermanheimlich tun
🇳🇱 Belandastiekem doen
🇮🇹 Italiafare di nascosto
🇷🇺 Rusiaделать тайком
🇵🇱 Polski Polandiarobić po cichu
🇨🇿 Cheska Cekodělat potají
🇸🇰 Slovak iarobiť potajomky
🇸🇮 Sloven iadelati skrivaj
🇭🇷 Kroasiaraditi potajno
🇷🇸 Serbiaрадити тајно
🇧🇬 Bulgariaправя нещо тайно
🇷🇴 Rumaniaa face pe ascuns
🇭🇺 Hungariatitokban csinálni
🇹🇷 Turkigizlice yapmak
🇬🇷 Yunaniκάνω κρυφά
🇸🇦 Arab Saudiيفعل سرا
🇮🇷 Persia Iranبه طور مخفیانه انجام دادن
🇵🇰 Urdu Pakistanچپکے سے کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaछिपकर करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshগোপনে করা
🇮🇳 Tamil Indiaமறைத்து செய்வது
🇮🇳 Telugu Indiaదాచిపెట్టి చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaമറച്ചു ചെയ്യുക
🇮🇳 Marathi Indiaगुप्तपणे करणे
🇮🇳 Punjabi Indiaਚੁਪਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨਾ
🇮🇩 Indonesiamencuri-curi
🇲🇾 Melayu Malaysiamelakukan secara sembunyi-sembunyi
🇵🇭 Filipino Filipinapalihim na paggawa
🇮🇩 Jawa Indonesianindakake kanthi ndhelik
🇮🇩 Sunda Indonesiangalakukeun sacara nyumput
🇻🇳 Vietnamlàm lén lút
🇹🇭 Thai landทำอย่างลับๆ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok偷偷地做
🇯🇵 Jepangこっそりする
🇰🇷 Korea Selatan몰래 하다
