Kamus Makna Kata
Apa itu?
di bawah
⬇️ 📉 🏞️ 📌 🔻
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
di·ba·wah
📚💡 Makna
Berada di tempat yang lebih rendah secara fisik atau posisi, misalnya di bawah meja atau di bawah permukaan tanah.
Catatan penggunaan: Ungkapan ini sering digunakan untuk menunjukkan posisi fisik yang lebih rendah secara langsung.
Sinonim
di bawahnya, di sisi bawah, di bagian bawah
Antonim
di atas, di atasnya, di permukaan
Hipernim
berada
Kolokasi
di bawah meja, di bawah permukaan, di bawah tanah, di bawah pohon, di bawah jembatan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Buku itu terjatuh di bawah meja.
Kucing itu bersembunyi di bawah kursi.
Santai (2)
Aku taruh tas di bawah kursi aja.
Dia duduk di bawah pohon sambil baca buku.
Formal (2)
Data tersebut disimpan di bawah pengawasan ketat.
Laporan ini ditempatkan di bawah tanggung jawab departemen terkait.
KBBI (1)
berada di tempat yang lebih rendah;
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, menunjukkan kedudukan atau status yang lebih rendah, seperti dalam ungkapan "orang di bawah" yang berarti orang dengan kedudukan sosial atau ekonomi yang rendah.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini umum digunakan dalam konteks sosial dan ekonomi untuk menunjukkan posisi yang kurang menguntungkan.
Label
kias
Sinonim
rendahan, bawahan, kelas bawah
Antonim
atasan, kelas atas, elit
Hipernim
kedudukan
Kolokasi
orang di bawah, kelas di bawah, status di bawah, posisi di bawah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berasal dari orang di bawah yang berjuang keras.
Karyawan itu merasa diperlakukan seperti orang di bawah.
Santai (2)
Jangan anggap remeh orang di bawah, mereka juga punya potensi.
Orang di bawah sering kali kurang mendapat perhatian.
Formal (2)
Pemerintah berupaya meningkatkan kesejahteraan masyarakat di bawah.
Kebijakan ini ditujukan untuk membantu kelompok masyarakat di bawah.
Puitis (1)
Di bawah langit yang sama, nasib berbeda-beda.
KBBI (1)
Kiasan berada dalam kedudukan rendah: orang -, orang rendahan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabelow
🇬🇧 Inggris Britaniabelow
🇪🇸 Spanyoldebajo
🇧🇷 Portugis Brasilembaixo
🇵🇹 Portugis Portugalembaixo
🇫🇷 Prancisen dessous
🇩🇪 Jermanunten
🇳🇱 Belandaonder
🇮🇹 Italiasotto
🇷🇺 Rusiaпод
🇵🇱 Polski Polandiapod
🇨🇿 Cheska Cekopod
🇸🇰 Slovak iapod
🇸🇮 Sloven iapod
🇭🇷 Kroasiaispod
🇷🇸 Serbiaиспод
🇧🇬 Bulgariaпод
🇷🇴 Rumaniasub
🇭🇺 Hungariaalatt
🇹🇷 Turkialtında
🇬🇷 Yunaniκάτω
🇮🇱 Ibrani Israelמתחת
🇸🇦 Arab Saudiتحت
🇮🇷 Persia Iranزیر
🇵🇰 Urdu Pakistanنیچے
🇮🇳 Hindi Indiaनीचे
🇧🇩 Bengali Bangladeshনিচে
🇮🇳 Tamil Indiaகீழே
🇮🇳 Telugu Indiaకింద
🇮🇳 Malayalam Indiaതാഴെ
🇮🇳 Marathi Indiaखाली
🇮🇳 Gujarat Indiaનીચે
🇮🇳 Punjabi Indiaਹੇਠਾਂ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaපහළ
🇳🇵 Nepali Nepalमुनि
🇮🇩 Indonesiadi bawah
🇲🇾 Melayu Malaysiadi bawah
🇵🇭 Filipino Filipinasa ilalim
🇮🇩 Jawa Indonesiangisor
🇮🇩 Sunda Indonesiahandap
🇻🇳 Vietnamdưới
🇹🇭 Thai landข้างล่าง
🇰🇭 Khmer Kambojaក្រោម
🇱🇦 Lao sຂ້າງລຸ່ມ
🇲🇲 Burma Myanmarအောက်မှာ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok下面
🇯🇵 Jepang下
🇰🇷 Korea Selatan아래
🇲🇳 Mongoliaдоор
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanaşağıda
🇬🇪 Georgiaქვემოთ
🇰🇿 Kazakh stanтөменде
🇺🇿 Uzbek istanquyida
🇹🇲 Turkmen istanastynda
🇰🇬 Kirgiz stanтөмөндө
🇹🇯 Tajik istanзери
🇪🇹 Amharik Ethiopiaበታች
🇹🇿 Swahili Tanzaniachini
🇸🇴 Somalia SOhoos
🇳🇬 Hausa Nigeriaƙasa
🇳🇬 Igbo Nigerian'okpuru
🇳🇬 Yoruba Nigerianílẹ̀
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoka tlase
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanphantsi
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanphansi
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandahepfo
🇪🇹 Oromo Ethiopiagadi
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)na nse
🇿🇼 Shona Zimbabwepasi
🇲🇼 Nyanja Malawipansi
🇪🇷 Tigrinya Eritreaበታች
🇸🇪 Swediaunder
🇩🇰 Dansk Denmarkunder
🇳🇴 Norwegiaunder
🇫🇮 Suomi Finlandiaalla
🇪🇪 Esti Estoniaall
🇱🇻 Latvi aapakšā
🇱🇹 Lituavi Lituaniapo
