Kamus Makna Kata
Apa itu?
bersyukur
🙏 😊 🌸 💖 🌟
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, agama
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·syu·kur
📚💡 Makna
Mengucapkan terima kasih atau menunjukkan rasa syukur atas sesuatu yang diterima atau dialami, baik berupa kebaikan, keselamatan, maupun keberuntungan.
Sinonim
berterima kasih, menghargai, mensyukuri, mengucap syukur
Antonim
tidak bersyukur, mengeluh, mengutuk, mengingkari
Kolokasi
bersyukur atas nikmat, bersyukur kepada Tuhan, selalu bersyukur, bersyukur dalam kesulitan, bersyukur dengan hati tulus
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia selalu bersyukur atas segala karunia yang diterimanya.
Kami bersyukur karena cuaca hari ini sangat mendukung acara.
Santai (1)
Aku bersyukur banget bisa ketemu kamu hari ini.
Formal (1)
Kami bersyukur atas kesempatan yang diberikan untuk berkumpul di sini.
Puitis (1)
Dalam hening malam, aku bersyukur atas damai yang menyelimuti jiwa.
KBBI (1)
saya bersyukur karena dia terhindar dari bahaya
📚💡 Makna 2
Merasa puas dan menerima dengan lapang dada keadaan atau hasil yang diperoleh, meskipun tidak sempurna atau sesuai harapan.
Sinonim
menerima, puas, ikhlas, redha
Antonim
tidak puas, kecewa, mengeluh
Kolokasi
bersyukur dengan apa adanya, bersyukur meski sederhana, bersyukur dalam keterbatasan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Meskipun hasilnya tidak maksimal, dia tetap bersyukur.
Kita harus bersyukur dengan apa yang kita miliki sekarang.
Santai (1)
Ya udah, bersyukur aja deh sama apa yang ada.
Formal (1)
Masyarakat diajak untuk selalu bersyukur dalam menghadapi segala situasi.
Puitis (1)
Bersyukur dalam tiap hela nafas, walau badai datang menerpa.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabe grateful
🇬🇧 Inggris Britaniabe grateful
🇪🇸 Spanyolestar agradecido
🇧🇷 Portugis Brasilestar grato
🇵🇹 Portugis Portugalestar grato
🇫🇷 Prancisêtre reconnaissant
🇩🇪 Jermandankbar sein
🇳🇱 Belandadankbaar zijn
🇮🇹 Italiaessere grato
🇷🇺 Rusiaбыть благодарным
🇵🇱 Polski Polandiabyć wdzięcznym
🇨🇿 Cheska Cekobýt vděčný
🇸🇰 Slovak iabyť vďačný
🇸🇮 Sloven iabiti hvaležen
🇭🇷 Kroasiabiti zahvalan
🇷🇸 Serbiaбити захвалан
🇧🇬 Bulgariaблагодарен съм
🇷🇴 Rumaniaa fi recunoscător
🇭🇺 Hungariahálásnak lenni
🇹🇷 Turkişükretmek
🇬🇷 Yunaniείμαι ευγνώμων
🇮🇱 Ibrani Israelלהיות אסיר תודה
🇸🇦 Arab Saudiيكون ممتنًا
🇮🇷 Persia Iranسپاسگزار بودن
🇵🇰 Urdu Pakistanشکر گزار ہونا
🇮🇳 Hindi Indiaआभारी होना
🇧🇩 Bengali Bangladeshকৃতজ্ঞ হওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaநன்றி கூறுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaకృతజ్ఞత వ్యక్తం చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaകൃതജ്ഞത പ്രകടിപ്പിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaकृतज्ञ असणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઆભારી હોવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਸ਼ੁਕਰਗੁਜ਼ਾਰ ਹੋਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaආභාරි වීම
🇳🇵 Nepali Nepalकृतज्ञ हुनु
🇮🇩 Indonesiabersyukur
🇲🇾 Melayu Malaysiabersyukur
🇵🇭 Filipino Filipinamagpasalamat
🇮🇩 Jawa Indonesiasukuri
🇮🇩 Sunda Indonesiasyukur
🇻🇳 Vietnambiết ơn
🇹🇭 Thai landรู้สึกขอบคุณ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok感恩
🇯🇵 Jepang感謝する
🇰🇷 Korea Selatan감사하다
🇸🇪 Swediavara tacksam
🇩🇰 Dansk Denmarkvære taknemmelig
🇳🇴 Norwegiavære takknemlig
🇫🇮 Suomi Finlandiaolla kiitollinen
🇪🇪 Esti Estoniaolla tänulik
🇱🇻 Latvi abūt pateicīgam
🇱🇹 Lituavi Lituaniabūti dėkingam
