Kamus Makna Kata
Apa itu?
masuk
🚪 ➡️ 🏠 📥 👥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ma·suk
📚💡 Makna
Datang atau pergi ke dalam suatu tempat seperti ruangan, kamar, atau lingkungan tertentu.
Catatan penggunaan: Umumnya digunakan untuk menyatakan perpindahan ke dalam suatu tempat atau ruang.
Sinonim
memasuki, melangkah, menyusup, menembus
Antonim
keluar, meninggalkan, beranjak
Hipernim
bergerak
Kolokasi
masuk kamar, masuk ruangan, masuk lingkungan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia masuk ke ruang kelas dengan tenang.
Anak-anak masuk ke dalam taman bermain.
Santai (1)
Ayo masuk, pintunya sudah dibuka.
Formal (1)
Peserta ujian harus masuk ke ruang tes tepat waktu.
KBBI (1)
ia masuk ke kamarnya kemudian menguncinya dari dalam
📚💡 Makna 2
Datang atau pergi ke tempat bekerja, sekolah, atau tempat lain yang menjadi kewajiban atau rutinitas.
Catatan penggunaan: Biasanya dipakai dalam konteks kehadiran di tempat kerja atau sekolah.
Sinonim
hadir, datang, bergabung
Antonim
bolos, tidak hadir, meninggalkan
Hipernim
bergerak
Kolokasi
masuk kerja, masuk sekolah, tidak masuk kerja
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Saya masuk kerja pukul delapan pagi setiap hari.
Dia tidak masuk sekolah karena sakit.
Santai (1)
Gue nggak masuk kerja hari ini, lagi nggak enak badan.
Formal (1)
Karyawan yang tidak masuk kerja harus melapor kepada atasan.
KBBI (1)
hari ini ia tidak masuk kerja, tidak datang di tempat ia bekerja
📚💡 Makna 3
Tergolong, terhitung, atau tercantum dalam suatu kategori, daftar, atau penilaian tertentu.
Catatan penggunaan: Digunakan untuk menyatakan sesuatu yang termasuk dalam kelompok atau kategori tertentu.
Sinonim
termasuk, terhitung, tercatat
Antonim
tidak termasuk, keluar dari
Hipernim
termasuk
Kolokasi
masuk dalam penilaian, masuk daftar, masuk kategori
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Nama kamu masuk dalam daftar peserta lomba.
Masalah ini masuk dalam kategori prioritas.
Santai (2)
Eh, kamu masuk daftar tamu nggak?
Itu nggak masuk hitungan, ya.
Formal (1)
Data tersebut masuk dalam laporan tahunan perusahaan.
KBBI (2)
ia masuk dalam penilaian ibu rumah tangga teladan
hal itu tidak masuk dalam acara rapat
📚💡 Makna 4
Menjadi anggota suatu perkumpulan, penganut agama, warga negara, atau kelompok sosial lainnya.
Catatan penggunaan: Sering dipakai dalam konteks keanggotaan atau perubahan status sosial/agama.
Sinonim
bergabung, menjadi anggota, memeluk
Antonim
keluar, meninggalkan, berpindah agama
Hipernim
bergabung
Kolokasi
masuk Islam, masuk warga negara, masuk organisasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memutuskan masuk organisasi kemahasiswaan.
Banyak orang masuk agama baru setelah pindah ke kota.
Santai (1)
Dia baru aja masuk gereja minggu lalu.
Formal (1)
Warga baru resmi masuk sebagai anggota komunitas pada bulan ini.
KBBI (1)
masuk Islam (Kristen, Buddha, Hindu, dan sebagainya) ; masuk warga negara Indonesia
📚💡 Makna 5
Turut serta atau mengikuti suatu kegiatan, peperangan, ujian, atau acara tertentu.
Catatan penggunaan: Biasanya dipakai untuk menyatakan partisipasi dalam suatu kegiatan atau acara.
Sinonim
ikut, berpartisipasi, mengikuti
Antonim
menolak, menghindar, tidak ikut
Hipernim
ikut
Kolokasi
masuk perang, masuk ujian, masuk lomba
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memutuskan masuk ujian akhir semester.
Tim itu akan masuk pertandingan besok.
Santai (1)
Gue nggak mau masuk perang itu, ribet.
Formal (1)
Peserta wajib masuk ujian sesuai jadwal yang telah ditentukan.
📚💡 Makna 6
Diterima atau didapatkan, terutama dalam konteks uang, surat, atau barang yang masuk ke suatu tempat atau sistem.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks penerimaan barang, uang, atau dokumen.
Sinonim
diterima, didapatkan, masuk rekening
Antonim
keluar, hilang, terbuang
Hipernim
diterima
Kolokasi
uang masuk, surat masuk, data masuk
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pendapatan yang masuk bulan ini meningkat.
Surat masuk harus segera diproses oleh bagian administrasi.
Santai (1)
Uang masuk ke rekening gue kemarin.
Formal (1)
Dana yang masuk ke kas perusahaan harus dicatat dengan teliti.
KBBI (1)
uang yang masuk bulan ini lebih kecil daripada bulan yang lalu; surat-surat yang masuk harus segera dicatat dan dijawab
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaenter
🇬🇧 Inggris Britaniaenter
🇪🇸 Spanyolentrar
🇧🇷 Portugis Brasilentrar
🇵🇹 Portugis Portugalentrar
🇫🇷 Prancisentrer
🇩🇪 Jermaneintreten
🇳🇱 Belandabinnenkomen
🇮🇹 Italiaentrare
🇷🇺 Rusiaвходить
🇵🇱 Polski Polandiawchodzić
🇨🇿 Cheska Cekovstoupit
🇸🇰 Slovak iavstúpiť
🇸🇮 Sloven iavstopiti
🇭🇷 Kroasiaući
🇷🇸 Serbiaући
🇧🇬 Bulgariaвлизам
🇷🇴 Rumaniaintra
🇭🇺 Hungariabelép
🇹🇷 Turkigirmek
🇬🇷 Yunaniεισέρχομαι
🇮🇱 Ibrani Israelלהיכנס
🇸🇦 Arab Saudiيدخل
🇮🇷 Persia Iranوارد شدن
🇵🇰 Urdu Pakistanداخل ہونا
🇮🇳 Hindi Indiaप्रवेश करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshপ্রবেশ করা
🇮🇳 Tamil Indiaஉள்ளே செல்
🇮🇳 Telugu Indiaప్రవేశించు
🇮🇳 Malayalam Indiaപ്രവേശിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaप्रवेश करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaપ્રવેશ કરવો
🇮🇳 Punjabi Indiaਦਾਖਲ ਹੋਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඇතුළු වීම
🇳🇵 Nepali Nepalप्रवेश गर्नु
🇮🇩 Indonesiamasuk
🇲🇾 Melayu Malaysiamasuk
🇵🇭 Filipino Filipinapumasok
🇮🇩 Jawa Indonesiamlebu
🇮🇩 Sunda Indonesialebet
🇻🇳 Vietnamvào
🇹🇭 Thai landเข้า
🇰🇭 Khmer Kambojaចូល
🇱🇦 Lao sເຂົ້າ
🇲🇲 Burma Myanmarဝင်သည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok进入
🇯🇵 Jepang入る
🇰🇷 Korea Selatan들어가다
🇲🇳 Mongoliaорох
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijangirmək
🇬🇪 Georgiaშესვლა
🇰🇿 Kazakh stanкіру
🇺🇿 Uzbek istankirish
🇹🇲 Turkmen istangirmek
🇰🇬 Kirgiz stanкирүү
🇹🇯 Tajik istanвход кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaግባ
🇹🇿 Swahili Tanzaniaingia
🇸🇴 Somalia SOgali
🇳🇬 Hausa Nigeriashiga
🇳🇬 Igbo Nigeriabanye
🇳🇬 Yoruba Nigeriawọlé
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothokena
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanngena
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanngena
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandainjira
🇪🇹 Oromo Ethiopiaseenu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)ko na
🇿🇼 Shona Zimbabwepinda
🇲🇼 Nyanja Malawilowetsamo
🇪🇷 Tigrinya Eritreaኣምጽእ
🇸🇪 Swediagå in
🇩🇰 Dansk Denmarkgå ind
🇳🇴 Norwegiagå inn
🇫🇮 Suomi Finlandiamennä sisään
🇪🇪 Esti Estoniasisenema
🇱🇻 Latvi aieiet
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįeiti

































