Kamus Makna Kata
Apa itu?
berdiri tegak
🧍 📏 ↕️ 🪵 🏛️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·di·ri·te·gak
📚💡 Makna
Berdiri dengan posisi tubuh lurus dan tegap, tidak membungkuk atau condong ke depan maupun ke belakang.
Sinonim
tegak, lurus, menegak, berdiri lurus, berdiri tegap
Antonim
membungkuk, terlentang, jongkok, berbaring
Kolokasi
berdiri tegak di depan, berdiri tegak dengan bangga, berdiri tegak lurus, berdiri tegak di tengah, berdiri tegak sambil diam
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu berdiri tegak di depan kelas.
Dia berdiri tegak menunggu giliran berbicara.
Santai (1)
Eh, coba berdiri tegak biar kelihatan lebih percaya diri!
Formal (1)
Peserta upacara diminta untuk berdiri tegak selama penghormatan bendera berlangsung.
Puitis (1)
Di bawah sinar mentari pagi, ia berdiri tegak menantang dunia.
KBBI (1)
berdiri lurus
📚💡 Makna 2
Berdiri dengan sikap yang menunjukkan keteguhan hati atau keberanian, sering digunakan secara kiasan untuk menggambarkan seseorang yang tidak goyah dalam pendirian atau prinsip.
Label
kias
Sinonim
teguh, kokoh, berani, mantap, tidak goyah
Antonim
ragu, goyah, lemah, gentar
Kolokasi
berdiri tegak menghadapi tantangan, berdiri tegak dalam kesulitan, berdiri tegak menentang arus
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Meskipun banyak tekanan, dia tetap berdiri tegak mempertahankan pendapatnya.
Dalam situasi sulit, ia berdiri tegak tanpa takut.
Santai (1)
Santai aja, tetap berdiri tegak meskipun banyak masalah.
Formal (1)
Pemimpin tersebut berdiri tegak dalam mempertahankan nilai-nilai organisasi.
Puitis (1)
Dalam badai kehidupan, jiwa itu berdiri tegak tak tergoyahkan.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastand upright
🇬🇧 Inggris Britaniastand upright
🇪🇸 Spanyolestar erguido
🇧🇷 Portugis Brasilficar em pé ereto
🇵🇹 Portugis Portugalficar em pé ereto
🇫🇷 Prancisse tenir droit
🇩🇪 Jermanaufrecht stehen
🇳🇱 Belandarechtop staan
🇮🇹 Italiastare dritto
🇷🇺 Rusiaстоять прямо
🇵🇱 Polski Polandiastać prosto
🇨🇿 Cheska Cekostát vzpřímeně
🇸🇰 Slovak iastáť vzpriamene
🇸🇮 Sloven iastati pokončno
🇭🇷 Kroasiastajati uspravno
🇷🇸 Serbiaстојати усправно
🇧🇬 Bulgariaстоя изправен
🇷🇴 Rumaniaa sta drept
🇭🇺 Hungariaegyenesen állni
🇹🇷 Turkidik durmak
🇬🇷 Yunaniστέκομαι όρθιος
🇸🇦 Arab Saudiيقف منتصباً
🇮🇷 Persia Iranصاف ایستادن
🇵🇰 Urdu Pakistanسیدھا کھڑا ہونا
🇮🇳 Hindi Indiaसीधा खड़ा होना
🇧🇩 Bengali Bangladeshসোজা দাঁড়ানো
🇮🇳 Tamil Indiaநேராக நின்றிருத்தல்
🇮🇩 Indonesiaberdiri tegak
🇲🇾 Melayu Malaysiaberdiri tegak
🇻🇳 Vietnamđứng thẳng
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok站直
🇯🇵 Jepangまっすぐ立つ
🇰🇷 Korea Selatan똑바로 서다
🇸🇪 Swediastå rak
🇩🇰 Dansk Denmarkstå oprejst
🇳🇴 Norwegiastå oppreist
🇫🇮 Suomi Finlandiaseistä suorassa
