Kamus Makna Kata
Apa itu?
rangkam
🤲 ✊ 🤝 👐 👋
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
rang·kam
📚💡 Makna
Memegang kuat-kuat dengan semua jari tangan; mencengkam; meraup sesuatu dengan erat dan penuh kendali menggunakan tangan.
Catatan penggunaan: Kata ini khas digunakan di wilayah Sumatra dan berasal dari bahasa Minangkabau, namun dapat dipahami secara umum dalam bahasa Indonesia.
Sinonim
cengkeram, genggam, pegang, raup, kepal
Antonim
lepas, lepaskan, lemah, lepas tangan
Hipernim
memegang, mencengkeram
Kolokasi
rangkam erat, rangkam tangan, rangkam kuat-kuat, rangkam dengan jari, rangkam benda
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia rangkam erat tangan anaknya agar tidak terlepas.
Petani itu rangkam kuat hasil panennya ke dalam karung.
Santai (1)
Aku rangkam aja dulu, nanti kalau perlu baru dilepas.
Formal (1)
Petugas keamanan rangkam tas tersebut untuk menghindari pencurian.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, tangan rangkam harapan yang tak pernah padam.
KBBI (1)
me.rang.kam Verba (kata kerja) memegang kuat-kuat dengan semua jari tangan; mencengkam; meraup
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikagrip tightly
🇬🇧 Inggris Britaniagrip tightly
🇪🇸 Spanyolagarrar fuerte
🇧🇷 Portugis Brasilagarrar firmemente
🇵🇹 Portugis Portugalagarrar firmemente
🇫🇷 Prancissaisir fermement
🇩🇪 Jermanfest greifen
🇳🇱 Belandastevig vasthouden
🇮🇹 Italiastringere forte
🇷🇺 Rusiaкрепко схватить
🇵🇱 Polski Polandiamocno chwycić
🇨🇿 Cheska Cekopevně držet
🇸🇰 Slovak iapevne držať
🇸🇮 Sloven iamočno prijeti
🇭🇷 Kroasiačvrsto držati
🇷🇸 Serbiaчврсто држати
🇧🇬 Bulgariaздраво хващам
🇷🇴 Rumaniaa strânge tare
🇭🇺 Hungariaerősen megfogni
🇹🇷 Turkisıkıca tutmak
🇬🇷 Yunaniκρατώ σφιχτά
🇮🇩 Indonesiamemegang kuat-kuat
