Kamus Makna Kata
Apa itu?
meretak
🧊 💥 🔨 🪟 ⚡
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·re·tak
📚💡 Makna
Mulai retak atau menjadi retak, biasanya pada benda keras seperti kaca, gelas, atau benda lain yang rapuh akibat tekanan, benturan, atau perubahan suhu.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan proses awal atau kondisi mulai munculnya retakan pada benda keras.
Sinonim
retak, pecah, terbelah, tercuil
Antonim
utuh, sempurna, padat
Hipernim
retak
Kolokasi
meretak karena tekanan, meretak akibat benturan, permukaan meretak, gelas meretak, dinding meretak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Piring itu mulai meretak setelah terjatuh dari meja.
Retakan kecil meretak di kaca jendela rumah tua itu.
Santai (1)
Eh, lihat tuh, kaca mobil gue meretak gara-gara batu kecil!
Formal (1)
Struktur bangunan tersebut meretak akibat gempa bumi yang melanda wilayah tersebut.
Puitis (1)
Di bawah sinar rembulan, tanah kering mulai meretak, menunggu hujan yang lama tak datang.
KBBI (1)
gelas baru itu meretak karena dituangi air panas
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato crack
🇬🇧 Inggris Britaniato crack
🇪🇸 Spanyolagrietarse
🇧🇷 Portugis Brasilrachar
🇵🇹 Portugis Portugalrachar
🇫🇷 Prancisfissurer
🇩🇪 Jermanreißen
🇳🇱 Belandabarsten
🇮🇹 Italiacreparsi
🇷🇺 Rusiaтрескаться
🇵🇱 Polski Polandiapękać
🇨🇿 Cheska Cekopraskat
🇸🇰 Slovak iapraskať
🇸🇮 Sloven iapokati
🇭🇷 Kroasiapucati
🇷🇸 Serbiaпукати
🇧🇬 Bulgariaпукнат
🇷🇴 Rumaniacrăpa
🇭🇺 Hungariarepedezni
🇹🇷 Turkiçatlamak
🇬🇷 Yunaniραγίζω
🇸🇦 Arab Saudiيتشقق
🇮🇷 Persia Iranترک خوردن
🇵🇰 Urdu Pakistanدرز پڑنا
🇮🇳 Hindi Indiaदरार पड़ना
🇧🇩 Bengali Bangladeshফাটতে শুরু করা
🇮🇳 Tamil Indiaபிளவுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaపగుళ్లు రావడం
🇮🇳 Malayalam Indiaപിളരുക
🇮🇳 Marathi Indiaफाटणे
🇮🇳 Gujarat Indiaફાટવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਫੱਟਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaබිඳීම
🇳🇵 Nepali Nepalचिरा पर्नु
🇮🇩 Indonesiameretak
🇲🇾 Melayu Malaysiaretak
🇵🇭 Filipino Filipinabitak
🇮🇩 Jawa Indonesiaretak
🇮🇩 Sunda Indonesiaretak
🇻🇳 Vietnamnứt
🇹🇭 Thai landแตกร้าว
🇰🇭 Khmer Kambojaបែក
🇱🇦 Lao sແຕກ
🇲🇲 Burma Myanmarပွတ်ခြင်း
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok裂开
🇯🇵 Jepangひび割れる
🇰🇷 Korea Selatan금이 가다
🇲🇳 Mongoliaхагарах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijançatlamaq
🇬🇪 Georgiaგატეხვა
🇰🇿 Kazakh stanсынып кету
🇺🇿 Uzbek istanyoriq paydo bo‘lish
🇹🇲 Turkmen istançatlamak
🇰🇬 Kirgiz stanчырыктоо
🇹🇯 Tajik istanтаркидан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaተከፋ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakuvunjika
🇸🇴 Somalia SOdillaac
🇳🇬 Hausa Nigeriatsagewa
🇳🇬 Igbo Nigeriagbajie
🇳🇬 Yoruba Nigeriafọ
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothosenya
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanqhekeza
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanqhekeza
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandagucika
🇪🇹 Oromo Ethiopiacaccabu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokola
🇿🇼 Shona Zimbabwekupwanya
🇲🇼 Nyanja Malawikuphwanya
🇪🇷 Tigrinya Eritreaተሰበረ
🇸🇪 Swediaspricka
🇩🇰 Dansk Denmarkrevne
🇳🇴 Norwegiasprekke
🇫🇮 Suomi Finlandiahaljeta
🇪🇪 Esti Estoniapraoduma
🇱🇻 Latvi aplīst
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįtrūkti
