Kamus Makna Kata
Apa itu?
toreh
🔪 ✂️ 🪓 🍴 🩹
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, kuliner
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
to·reh
📚💡 Makna
Mengiris atau menggores permukaan sesuatu, terutama kulit kayu atau bahan lain, dengan kedalaman yang tidak terlalu dalam agar tidak merusak bagian dalamnya.
Label
teknis
Sinonim
iris, gores, belah, sayat
Antonim
tutup, padat, rapat
Hipernim
mengiris
Kolokasi
toreh kulit kayu, toreh batang pohon, toreh permukaan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia toreh batang pohon dengan pisau tajam.
Petani itu toreh kulit kayu untuk mendapatkan getah.
Santai (2)
Aku cuma toreh dikit aja di kulit kayu itu.
Jangan terlalu dalam torehnya, nanti pohonnya sakit.
Formal (1)
Proses toreh kulit kayu harus dilakukan dengan hati-hati agar tidak merusak pohon.
Puitis (1)
Toreh halus di kulit kayu, jejak tangan alam yang tersisa.
KBBI (1)
toreh kulit kayu
📚💡 Makna 2
Mengiris atau meretas sesuatu supaya terbuka, seperti membuka perut ikan atau bantal dengan cara menggores atau mengiris bagian luarnya.
Label
teknis
Sinonim
iris, belah, sayat, buka
Antonim
tutup, jahit, rapat
Hipernim
mengiris
Kolokasi
toreh perut ikan, toreh bantal, toreh kain
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ibu toreh perut ikan sebelum membersihkannya.
Dia toreh bantal untuk mengganti isinya.
Santai (2)
Aku toreh bantal buat ganti isinya yang udah rusak.
Toreh perut ikan itu harus hati-hati supaya nggak robek.
Formal (1)
Toreh perut ikan dilakukan untuk memudahkan proses pembersihan.
KBBI (2)
toreh perut ikan
toreh bantal
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaslash
🇬🇧 Inggris Britaniaslash
🇪🇸 Spanyolcorte
🇧🇷 Portugis Brasilcorte
🇵🇹 Portugis Portugalcorte
🇫🇷 Prancisentaille
🇩🇪 JermanEinschnitt
🇳🇱 Belandasnee
🇮🇹 Italiataglio
🇷🇺 Rusiaнадрез
🇵🇱 Polski Polandianacięcie
🇨🇿 Cheska Cekoříznutí
🇸🇰 Slovak iarez
🇸🇮 Sloven iazarez
🇭🇷 Kroasiarez
🇷🇸 Serbiaрез
🇧🇬 Bulgariaнарез
🇷🇴 Rumaniatăietură
🇭🇺 Hungariavágás
🇹🇷 Turkikesik
🇬🇷 Yunaniτομή
🇮🇩 Indonesiatoreh
🇲🇾 Melayu Malaysiatoreh
🇻🇳 Vietnamvết cắt
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok割痕
🇯🇵 Jepang切り傷
🇰🇷 Korea Selatan베인 자국
🇸🇪 Swediasnitt
🇩🇰 Dansk Denmarksnit
🇳🇴 Norwegiasnitt
🇫🇮 Suomi Finlandiaviilto
