Kamus Makna Kata
Apa itu?
menjerat
🪤 🪢 🕸️ 🎣 🪝
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·je·rat
📚💡 Makna
Menangkap sesuatu atau seseorang dengan menggunakan jerat, yaitu alat berupa tali atau kawat yang dipasang untuk menjebak.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan dalam konteks menangkap hewan dengan alat jerat.
Sinonim
menangkap, memerangkap, menjebak, membelit
Antonim
melepaskan, membebaskan, meloloskan
Hipernim
menangkap, memerangkap
Hiponim
menjerat tikus, menjerat burung
Kolokasi
menjerat hewan, menjerat binatang, menjerat tikus, menjerat burung
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Petani itu berhasil menjerat beberapa tikus di ladangnya.
Santai (1)
Aku coba menjerat burung di kebun belakang rumah.
Formal (1)
Petugas hutan menggunakan alat khusus untuk menjerat binatang liar yang merusak tanaman.
KBBI (1)
menangkap (dengan jerat);
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, melakukan tipu muslihat atau cara licik untuk mencelakakan atau menjebak orang lain.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini sering digunakan dalam konteks sosial atau politik untuk menggambarkan tindakan tipu daya.
Label
kias
Sinonim
memperdaya, menipu, menjebak, mengelabui
Antonim
membebaskan, menolong, menyelamatkan
Hipernim
menipu, memperdaya
Kolokasi
menjerat musuh, menjerat lawan, menjerat korban, menjerat dengan tipu muslihat
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia berusaha menjerat lawannya dalam permainan catur.
Santai (1)
Jangan sampai kamu menjerat temanmu dengan kebohongan.
Formal (1)
Perusahaan tersebut menjerat konsumen dengan kontrak yang tidak adil.
Puitis (1)
Dalam jaring kata, ia menjerat hati yang rapuh.
KBBI (1)
Kiasan melakukan tipu muslihat; mencelakakan orang dengan tipu muslihat
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato trap
🇬🇧 Inggris Britaniato trap
🇪🇸 Spanyolatrapar
🇧🇷 Portugis Brasilcapturar
🇵🇹 Portugis Portugalcapturar
🇫🇷 Prancispiéger
🇩🇪 Jermanfangen
🇳🇱 Belandavangen
🇮🇹 Italiaintrappolare
🇷🇺 Rusiaловить
🇵🇱 Polski Polandiazłapać
🇨🇿 Cheska Cekochytit
🇸🇰 Slovak iachytiť
🇸🇮 Sloven iaujeti
🇭🇷 Kroasiauhvatiti
🇷🇸 Serbiaухватити
🇧🇬 Bulgariaхващам
🇷🇴 Rumaniaprinde
🇭🇺 Hungariacsapdába ejt
🇹🇷 Turkituzağa düşürmek
🇬🇷 Yunaniπαγιδεύω
🇸🇦 Arab Saudiيصطاد
🇮🇷 Persia Iranبه دام انداختن
🇮🇳 Hindi Indiaफँसाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshফাঁদে ফেলা
🇮🇳 Tamil Indiaபிடிக்கச் செய்
🇮🇩 Indonesiamenjerat
🇲🇾 Melayu Malaysiamenjerat
🇵🇭 Filipino Filipinahulihin
🇮🇩 Jawa Indonesianyekel
🇮🇩 Sunda Indonesianangkap
🇻🇳 Vietnambẫy
🇹🇭 Thai landดัก
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok陷阱
🇯🇵 Jepang罠にかける
🇰🇷 Korea Selatan덫으로 잡다
