Kamus Makna Kata
Apa itu?
istri gelap
👩❤️👨 🤫 💔 🔒 👩
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya, sosiologi
🙂 Status
tidak_baku
🔤 Suku kata
is·tri·ge·lap
📚💡 Makna
Perempuan yang menjadi simpanan atau piaraan seorang pria tanpa ikatan pernikahan resmi, biasanya dalam konteks hubungan rahasia atau tidak diakui secara hukum maupun sosial.
Catatan penggunaan: Istilah ini memiliki konotasi negatif dan sering dianggap tabu atau sensitif dalam percakapan sehari-hari.
Label
tabu_ringan
Sinonim
perempuan simpanan, perempuan piaraan, selingkuhan, perempuan rahasia
Antonim
istri sah, istri resmi, istri legal
Hipernim
perempuan
Kolokasi
istri gelap pria, memiliki istri gelap, istri gelap resmi, istri gelap dan sah, istri gelap tersembunyi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia diketahui memiliki istri gelap di kota lain.
Kehadiran istri gelap sering menimbulkan konflik dalam keluarga.
Santai (1)
Eh, katanya dia punya istri gelap, lho!
Formal (1)
Dalam hukum, istri gelap tidak memiliki hak yang sama dengan istri resmi.
KBBI (1)
perempuan simpanan; perempuan piaraan (yang tidak dinikahi)
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikamistress
🇬🇧 Inggris Britaniamistress
🇪🇸 Spanyolamante
🇧🇷 Portugis Brasilamante
🇵🇹 Portugis Portugalamante
🇫🇷 Prancismaîtresse
🇩🇪 JermanGeliebte
🇳🇱 Belandageliefde
🇮🇹 Italiaamante
🇷🇺 Rusiaлюбовница
🇵🇱 Polski Polandiakochanka
🇨🇿 Cheska Cekomilenka
🇸🇰 Slovak iamilenka
🇸🇮 Sloven ialjubimka
🇭🇷 Kroasialjubavnica
🇷🇸 Serbiaљубавница
🇧🇬 Bulgariaлюбовница
🇷🇴 Rumaniaamantă
🇭🇺 Hungariakedves
🇹🇷 Turkisevgili
🇬🇷 Yunaniερωμένη
🇸🇦 Arab Saudiعشيقة
🇮🇷 Persia Iranمعشوقه
🇮🇳 Hindi Indiaप्रेमिका
🇮🇩 Indonesiaistri gelap
🇲🇾 Melayu Malaysiaisteri gelap
🇻🇳 Vietnambồ nhí
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok情妇
🇯🇵 Jepang愛人
🇰🇷 Korea Selatan내연녀
🇸🇪 Swediamätress
🇩🇰 Dansk Denmarkelskerinde
🇳🇴 Norwegiaelskerinne
🇫🇮 Suomi Finlandiarakastajatar
