Kamus Makna Kata
Apa itu?
terperangkap
🪤 🔒 🚪 🐭 ⛓️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·pe·rang·kap
📚💡 Makna
Kondisi atau keadaan seseorang atau sesuatu yang terkena perangkap atau terjebak sehingga tidak dapat keluar atau bebas.
Sinonim
terjebak, tersangkut, terkurung, terperosok
Antonim
bebas, lepas, keluar, terhindar
Kolokasi
terperangkap dalam situasi, terperangkap di dalam, terperangkap oleh masalah, terperangkap dalam perangkap, terperangkap secara tidak sengaja
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kucing itu terperangkap dalam jebakan yang dipasang di kebun.
Para pendaki terperangkap di gua akibat longsor yang menutup pintu masuk.
Santai (2)
Aku terperangkap macet parah di jalan tadi pagi.
Dia terperangkap di lift selama hampir satu jam karena mati listrik.
Formal (2)
Korban terperangkap dalam gedung saat kebakaran berlangsung dan segera dievakuasi.
Masyarakat terperangkap dalam kemiskinan akibat kurangnya akses pendidikan.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, jiwa terperangkap dalam belenggu rindu yang tak bertepi.
KBBI (1)
ter.pe.rang.kap Verba (kata kerja) terkena perangkap; terjebak
📚💡 Makna 2
(Kiasan) Keadaan seseorang yang mengalami kesulitan atau masalah yang sulit dihindari atau diatasi.
Label
kias
Sinonim
terjebak, tersesat, terhimpit
Antonim
terbebas, terlepas
Kolokasi
terperangkap dalam dilema, terperangkap oleh perasaan, terperangkap dalam konflik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia terperangkap dalam dilema antara karier dan keluarga.
Banyak orang terperangkap oleh perasaan takut gagal.
Santai (2)
Gue terperangkap sama masalah yang nggak kelar-kelar nih.
Dia terperangkap dalam cinta segitiga yang bikin pusing.
Formal (1)
Perusahaan terperangkap dalam krisis keuangan yang berkepanjangan.
Puitis (1)
Hati terperangkap dalam jaring-jaring harapan yang rapuh.
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatrapped
🇬🇧 Inggris Britaniatrapped
🇪🇸 Spanyolatrapado
🇧🇷 Portugis Brasilpreso
🇵🇹 Portugis Portugalpreso
🇫🇷 Prancispiégé
🇩🇪 Jermangefangen
🇳🇱 Belandagevangen
🇮🇹 Italiaintrappolato
🇷🇺 Rusiaпойманный
🇵🇱 Polski Polandiauwięziony
🇨🇿 Cheska Cekouvězněný
🇸🇰 Slovak iauväznený
🇸🇮 Sloven iaujet
🇭🇷 Kroasiazarobljen
🇷🇸 Serbiaзаробљен
🇧🇬 Bulgariaзалавен
🇷🇴 Rumaniacapturat
🇭🇺 Hungariacsapdába esett
🇹🇷 Turkituzaklanmış
🇬🇷 Yunaniπαγιδευμένος
🇮🇱 Ibrani Israelכלוא
🇸🇦 Arab Saudiمحاصر
🇮🇷 Persia Iranاسیر
🇵🇰 Urdu Pakistanپھنسا ہوا
🇮🇳 Hindi Indiaफँसा हुआ
🇧🇩 Bengali Bangladeshফাঁদে পড়া
🇮🇳 Tamil Indiaபிடிபட்ட
🇮🇳 Telugu Indiaపట్టుబడిన
🇮🇳 Malayalam Indiaപിടിച്ചുപറ്റിയ
🇮🇳 Marathi Indiaअडकलेला
🇮🇳 Gujarat Indiaફસાયેલું
🇮🇳 Punjabi Indiaਫਸਿਆ ਹੋਇਆ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅල්ලාගෙන
🇳🇵 Nepali Nepalफसिएको
🇮🇩 Indonesiaterperangkap
🇲🇾 Melayu Malaysiaterperangkap
🇵🇭 Filipino Filipinanahuli
🇮🇩 Jawa Indonesiakekepung
🇮🇩 Sunda Indonesiakacekel
🇻🇳 Vietnambị mắc bẫy
🇹🇭 Thai landติดกับดัก
🇰🇭 Khmer Kambojaចាប់បាន
🇱🇦 Lao sຖືກດັບ
🇲🇲 Burma Myanmarဖမ်းဆီးခံရ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok被困
🇯🇵 Jepang閉じ込められた
🇰🇷 Korea Selatan갇힌
🇲🇳 Mongoliaбаригдсан
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijantələyə düşmüş
🇬🇪 Georgiaდაჭერილი
🇰🇿 Kazakh stanұсталған
🇺🇿 Uzbek istantutib qolingan
🇹🇲 Turkmen istantutulan
🇰🇬 Kirgiz stanтартылган
🇹🇯 Tajik istanмуздудшуда
🇪🇹 Amharik Ethiopiaየተያዘ
🇹🇿 Swahili Tanzaniaamekumbwa
🇸🇴 Somalia SOqabtay
🇳🇬 Hausa Nigeriamakale
🇳🇬 Igbo Nigeriaejidere
🇳🇬 Yoruba Nigeriadi di mu
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothotlas'a
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanibanjwe
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanibanjwe
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandafashwe
🇪🇹 Oromo Ethiopiahidhamte
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)bengami
🇿🇼 Shona Zimbabweakabatwa
🇲🇼 Nyanja Malawiatenga
🇪🇷 Tigrinya Eritreaተያዘ
🇸🇪 Swediafastnat
🇩🇰 Dansk Denmarkfanget
🇳🇴 Norwegiafanget
🇫🇮 Suomi Finlandiajäänyt kiinni
🇪🇪 Esti Estoniakinni jäänud
🇱🇻 Latvi aiekļauts slazdā
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįstrigęs
