Kamus Makna Kata
Apa itu?
berdarah dingin
🐸 🐊 ❄️ 🩸 🧊
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
biologi, umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·da·rah·ding·in
📚💡 Makna
Memiliki jenis darah yang memungkinkan organisme hidup di darat dan di air, seperti katak, buaya, dan anjing laut.
Catatan penggunaan: Istilah ini sering digunakan dalam konteks biologi untuk membedakan jenis hewan berdasarkan regulasi suhu tubuh.
Label
teknis
Sinonim
poikiloterm, ekoterm
Antonim
berdarah panas
Hipernim
hewan
Hiponim
katak, buaya, ikan
Kolokasi
hewan berdarah dingin, organisme berdarah dingin, sistem peredaran darah berdarah dingin
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Katak adalah contoh hewan berdarah dingin yang dapat hidup di dua habitat berbeda.
Santai (1)
Hewan berdarah dingin itu suka berjemur di bawah sinar matahari.
Formal (1)
Organisme berdarah dingin memiliki kemampuan adaptasi suhu tubuh yang bergantung pada lingkungan.
KBBI (1)
memiliki jenis darah yang memungkinkan dapat hidup di darat dan di air (seperti katak, buaya, anjing laut)
📚💡 Makna 2
Kiasan untuk seseorang yang tidak berperasaan dan tidak mempunyai rasa belas kasihan.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini umum dipakai dalam bahasa Indonesia untuk menggambarkan sikap atau perilaku manusia yang tidak berperasaan.
Label
kias
Sinonim
dingin, kejam, tak berperasaan, kasar
Antonim
berperasaan, penyayang, lembut, empati
Hipernim
sifat
Kolokasi
sikap berdarah dingin, wajah berdarah dingin, tindakan berdarah dingin
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia menunjukkan sikap berdarah dingin saat menolak bantuan korban bencana.
Santai (1)
Jangan jadi orang berdarah dingin, kasihan sama mereka.
Formal (1)
Pernyataan tersebut mencerminkan sikap berdarah dingin tanpa mempertimbangkan perasaan orang lain.
Puitis (1)
Dalam dinginnya hati berdarah dingin, tak tersentuh oleh tangis dan harapan.
Slang (1)
Orang itu emang berdarah dingin, gak peduli sama siapa pun.
KBBI (1)
(2) Kiasan tidak berperasaan; tidak mempunyai rasa belas kasihan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacold-blooded
🇬🇧 Inggris Britaniacold-blooded
🇪🇸 Spanyolde sangre fría
🇧🇷 Portugis Brasilde sangue frio
🇵🇹 Portugis Portugalde sangue frio
🇫🇷 Prancisà sang-froid
🇩🇪 Jermankaltblütig
🇳🇱 Belandakoudbloedig
🇮🇹 Italiaa sangue freddo
🇷🇺 Rusiaхладнокровный
🇵🇱 Polski Polandiazimnokrwisty
🇨🇿 Cheska Cekochladnokrevný
🇸🇰 Slovak iachladnokrvný
🇸🇮 Sloven iahladnokrvni
🇭🇷 Kroasiahladnokrvni
🇷🇸 Serbiaхладнокрвни
🇧🇬 Bulgariaстуденокръвен
🇷🇴 Rumaniacu sânge rece
🇭🇺 Hungariahidegvérű
🇹🇷 Turkisoğukkanlı
🇬🇷 Yunaniψυχρός
🇮🇱 Ibrani Israelקר דם
🇸🇦 Arab Saudiبارد الدم
🇮🇷 Persia Iranخونسرد
🇵🇰 Urdu Pakistanٹھنڈے خون والا
🇮🇳 Hindi Indiaठंडे खून वाला
🇧🇩 Bengali Bangladeshঠাণ্ডা রক্তের
🇮🇳 Tamil Indiaசூடான இரத்தம் இல்லாதவர்
🇮🇳 Marathi Indiaथंड रक्ताचा
🇮🇩 Indonesiaberdarah dingin
🇲🇾 Melayu Malaysiaberdarah dingin
🇵🇭 Filipino Filipinamalamig ang dugo
🇻🇳 Vietnammáu lạnh
🇹🇭 Thai landเลือดเย็น
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok冷血
🇯🇵 Jepang冷血
🇰🇷 Korea Selatan냉혈한
🇸🇪 Swediakallblodig
🇩🇰 Dansk Denmarkkoldblodig
🇳🇴 Norwegiakaldblodig
🇫🇮 Suomi Finlandiakylmäverinen
🇪🇪 Esti Estoniakülmavereline
🇱🇻 Latvi aaukstasiņu
🇱🇹 Lituavi Lituaniašaltakraujis























