Kamus Makna Kata
Apa itu?
terbawa
👜 🌊 🚶♂️ ⚖️ 🎒
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ter·ba·wa
📚💡 Makna
Sudah dibawa; menunjukkan sesuatu yang telah dibawa atau terbawa oleh seseorang atau sesuatu.
Sinonim
terangkut, terikut, terbawa-bawa
Antonim
tertahan, tertinggal
Hipernim
bawa
Kolokasi
sudah terbawa, barang terbawa, pakaian terbawa
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Barang-barang itu sudah terbawa ke dalam mobil.
Santai (1)
Eh, tas kamu terbawa sama aku tadi!
Formal (1)
Dokumen penting tersebut telah terbawa oleh petugas keamanan.
KBBI (1)
sudah dibawa;
📚💡 Makna 2
Tidak sengaja dibawa serta; sesuatu yang ikut terbawa tanpa direncanakan atau diinginkan.
Sinonim
terikut, terbawa-bawa
Antonim
tidak terbawa, tertinggal
Hipernim
bawa
Kolokasi
pakaian terbawa, barang tidak perlu terbawa, terbawa tanpa sengaja
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Banyak barang yang tidak penting terbawa saat pindahan.
Santai (1)
Gak sengaja bawa baju yang gak kepake tuh.
Formal (1)
Beberapa dokumen yang tidak relevan terbawa dalam laporan tersebut.
KBBI (1)
tidak sengaja dibawa serta: pakaian-pakaian yang tidak perlu terbawa juga;
📚💡 Makna 3
Terlibat atau terseret dalam suatu perkara, urusan, atau masalah; ikut serta secara tidak langsung atau tanpa disengaja.
Sinonim
terseret, terlibat, terbawa-bawa
Antonim
terlepas, bebas
Hipernim
terlibat
Kolokasi
terbawa dalam perkara, terbawa-bawa masalah, terbawa urusan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia terbawa dalam kasus korupsi yang sedang diselidiki.
Santai (1)
Aku gak mau terbawa masalah itu, ribet.
Formal (1)
Pihak tersebut terbawa dalam sengketa hukum yang kompleks.
KBBI (1)
terlibat (dalam perkara, urusan, dan sebagainya) ; tersangkut; terseret; terbawa-bawa: kepala kampung itu pun terbawa juga dalam perkara penjualan tanah yang tidak sah itu;
📚💡 Makna 4
Dapat dibawa; menunjukkan kemampuan atau kemungkinan sesuatu untuk dibawa oleh seseorang atau alat.
Sinonim
terangkut, terbawa
Antonim
tidak terbawa, tertinggal
Hipernim
bawa
Kolokasi
kopor terbawa, barang terbawa, muatan terbawa
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Tas itu terlalu berat, tidak akan terbawa oleh anak kecil.
Santai (1)
Koper segede itu gak bakal terbawa sama dia.
Formal (1)
Barang-barang tersebut tidak dapat terbawa oleh kendaraan kecil.
KBBI (1)
dapat dibawa: kopor seberat ini tidak akan terbawa oleh anak itu;
📚💡 Makna 5
Disebabkan oleh; sesuatu yang terjadi atau muncul karena pengaruh keadaan, situasi, atau faktor lain.
Sinonim
terpengaruh, terimbas
Antonim
mandiri, tidak terpengaruh
Hipernim
terpengaruh
Kolokasi
terbawa keadaan, terbawa suasana, terbawa pengaruh
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Keputusan itu terbawa oleh kondisi ekonomi saat ini.
Santai (1)
Dia terbawa suasana waktu ngobrol tadi.
Formal (1)
Kebijakan tersebut terbawa oleh dinamika sosial yang berkembang.
KBBI (1)
disebabkan oleh: hal ini terbawa oleh keadaan masyarakat
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikacarried
🇬🇧 Inggris Britaniacarried
🇪🇸 Spanyolllevado
🇧🇷 Portugis Brasilcarregado
🇵🇹 Portugis Portugalcarregado
🇫🇷 Prancisemporté
🇩🇪 Jermangetragen
🇳🇱 Belandameegenomen
🇮🇹 Italiaportato
🇷🇺 Rusiaнесённый
🇵🇱 Polski Polandiaprzeniesiony
🇨🇿 Cheska Cekopřenesený
🇸🇰 Slovak iaprenesený
🇸🇮 Sloven ianosen
🇭🇷 Kroasianošen
🇷🇸 Serbianošen
🇧🇬 Bulgariaносен
🇷🇴 Rumaniapurtat
🇭🇺 Hungariavitt
🇹🇷 Turkitaşınan
🇬🇷 Yunaniμεταφερόμενος
🇸🇦 Arab Saudiمحمل
🇮🇩 Indonesiaterbawa
🇲🇾 Melayu Malaysiaterbawa
🇻🇳 Vietnambị mang đi
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok带走
🇯🇵 Jepang運ばれた
🇰🇷 Korea Selatan실려간
🇸🇪 Swediaburen
🇩🇰 Dansk Denmarkbåret
🇳🇴 Norwegiabåret
🇫🇮 Suomi Finlandiakantava

















