Kamus Makna Kata
Apa itu?
memanas-manasi
🔥 🗣️ ⚡ 💥 👥
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
politik, sosiologi
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·ma·nas·ma·na·si
📚💡 Makna
Melakukan tindakan atau perkataan yang bertujuan untuk menghasut, membangkitkan emosi atau perasaan negatif, terutama kemarahan atau permusuhan, pada orang lain atau kelompok.
Label
kias
Sinonim
menghasut, membangkitkan, menyulut, mendorong, memprovokasi
Antonim
meredakan, menenangkan, menyelesaikan, mendinginkan, menghindari
Hipernim
menghasut, mendorong
Kolokasi
memanas-manasi massa, memanas-manasi konflik, memanas-manasi situasi, memanas-manasi perdebatan, memanas-manasi kerusuhan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia berusaha memanas-manasi situasi agar terjadi kerusuhan.
Kelompok itu memanas-manasi warga dengan berita palsu.
Santai (2)
Jangan gampang terprovokasi, nanti kamu malah dimemanas-manasi orang.
Mereka suka memanas-manasi masalah kecil jadi besar.
Formal (1)
Pernyataan tersebut berpotensi memanas-manasi ketegangan antar kelompok masyarakat.
KBBI (1)
menghasut
📚💡 Makna 2
(makna kiasan lanjutan) Memperkuat atau membangkitkan semangat atau gairah seseorang atau kelompok dalam konteks tertentu, misalnya dalam perjuangan atau kompetisi.
Label
kias
Sinonim
membangkitkan semangat, menyemangati, mengobarkan
Antonim
melemahkan, memadamkan, mengendurkan
Hipernim
membangkitkan
Kolokasi
memanas-manasi semangat, memanas-manasi perjuangan, memanas-manasi kompetisi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pelatih memanas-manasi para atlet untuk tampil maksimal.
Orator itu memanas-manasi pendukungnya agar tidak menyerah.
Santai (2)
Dia selalu bisa memanas-manasi teman-temannya saat lomba.
Aku butuh seseorang yang bisa memanas-manasi semangatku.
Formal (1)
Pidato tersebut bertujuan memanas-manasi semangat juang para peserta konferensi.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, kata-katanya memanas-manasi jiwa yang dingin.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato incite
🇬🇧 Inggris Britaniato incite
🇪🇸 Spanyolincitar
🇧🇷 Portugis Brasilincitar
🇵🇹 Portugis Portugalincitar
🇫🇷 Prancisinciter
🇩🇪 Jermananstacheln
🇳🇱 Belandaaanzetten
🇮🇹 Italiaistigare
🇷🇺 Rusiaподстрекать
🇵🇱 Polski Polandiapodżegać
🇨🇿 Cheska Cekopodněcovat
🇸🇰 Slovak iapodnecovať
🇸🇮 Sloven iaspodbujati
🇭🇷 Kroasiapoticati
🇷🇸 Serbiaпотицати
🇧🇬 Bulgariaподбуждам
🇷🇴 Rumaniaincita
🇭🇺 Hungariafelbujtani
🇹🇷 Turkikışkırtmak
🇬🇷 Yunaniυποκινώ
🇸🇦 Arab Saudiيحرّض
🇮🇷 Persia Iranتحریک کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanبھڑکانا
🇮🇳 Hindi Indiaउकसाना
🇧🇩 Bengali Bangladeshউসকানো
🇮🇳 Tamil Indiaஉந்துதல்
🇮🇳 Telugu Indiaఉద్దీపన చేయడం
🇮🇳 Malayalam Indiaഉത്തേജിപ്പിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaउकसवणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઉકસાવવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਉਕਸਾਉਣਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඋත්තේජනය කිරීම
🇳🇵 Nepali Nepalउक्साउनु
🇮🇩 Indonesiamenghasut
🇲🇾 Melayu Malaysiamenghasut
🇵🇭 Filipino Filipinamang-udyok
🇮🇩 Jawa Indonesianggugah
🇮🇩 Sunda Indonesiangagugah
🇻🇳 Vietnamkích động
🇹🇭 Thai landยุยง
🇰🇭 Khmer Kambojaលើកទឹកចិត្ត
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok煽动
🇯🇵 Jepang扇動する
🇰🇷 Korea Selatan선동하다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanqışqırmaq
