Kamus Makna Kata
Apa itu?
salam takzim
🙏 🤲 🕌 🕊️ 🛐
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
sa·lam·tak·zim
📚💡 Makna
Salam yang diberikan sebagai tanda penghormatan yang sangat dalam, biasanya disertai sikap hormat seperti membungkuk atau mengangkat tangan, digunakan dalam konteks budaya dan keagamaan untuk menunjukkan rasa hormat dan penghargaan.
Label
simbol
Sinonim
salam hormat, salam penghormatan, salam penghargaan, salam hormat tinggi
Antonim
salam biasa, salam santai, salam akrab
Kolokasi
memberi salam takzim, salam takzim kepada guru, salam takzim dalam upacara, salam takzim penuh hormat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memberikan salam takzim kepada para tetua desa.
Salam takzim selalu digunakan saat bertemu dengan orang yang dihormati.
Santai (1)
Waktu ketemu kakek, aku kasih salam takzim biar sopan.
Formal (1)
Dalam acara resmi, peserta wajib memberikan salam takzim sebagai tanda penghormatan.
Puitis (1)
Dalam hening malam, salam takzim terucap sebagai penghormatan jiwa.
KBBI (1)
salam amat hormat
📚💡 Makna 2
Ungkapan atau gerakan salam yang menunjukkan rasa hormat dan penghormatan yang mendalam, sering digunakan dalam konteks keagamaan atau adat istiadat tertentu sebagai bentuk penghormatan kepada yang lebih tua atau yang dihormati.
Label
simbol
Sinonim
salam hormat, salam penghormatan
Antonim
salam biasa
Kolokasi
salam takzim ke ulama, salam takzim dalam tradisi, salam takzim kepada orang tua
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak-anak diajarkan memberi salam takzim kepada guru mereka.
Salam takzim menjadi bagian penting dalam tradisi keluarga kami.
Santai (1)
Aku selalu kasih salam takzim kalau ketemu pak RT.
Formal (1)
Pimpinan memberikan salam takzim kepada tamu kehormatan pada acara tersebut.
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikarespectful greeting
🇬🇧 Inggris Britaniarespectful greeting
🇪🇸 Spanyolsaludo respetuoso
🇧🇷 Portugis Brasilsaudação respeitosa
🇵🇹 Portugis Portugalsaudação respeitosa
🇫🇷 Prancissalutation respectueuse
🇩🇪 Jermanrespektvolle Begrüßung
🇳🇱 Belandarespectvolle groet
🇮🇹 Italiasaluto rispettoso
🇷🇺 Rusiaуважительное приветствие
🇵🇱 Polski Polandiaszacunek powitalny
🇨🇿 Cheska Cekouctivý pozdrav
🇸🇰 Slovak iauctivý pozdrav
🇸🇮 Sloven iaspoštljiv pozdrav
🇭🇷 Kroasiapoštovani pozdrav
🇷🇸 Serbiaпоштовани поздрав
🇧🇬 Bulgariaуважително поздравление
🇷🇴 Rumaniasalut respectuos
🇭🇺 Hungariatiszteletadás
🇹🇷 Turkisaygılı selam
🇬🇷 Yunaniσεβαστικός χαιρετισμός
🇸🇦 Arab Saudiتحية احترام
🇮🇷 Persia Iranسلام احترامآمیز
🇮🇩 Indonesiasalam penghormatan
🇲🇾 Melayu Malaysiasalam penghormatan
🇻🇳 Vietnamlời chào kính trọng

































