Kamus Makna Kata
Apa itu?
mentok
🛑 🚧 ❌ ⛔
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·tok
📚💡 Makna
Kata kerja yang berarti terantuk pada sesuatu atau tidak dapat melanjutkan perjalanan karena jalan atau jalur yang dilalui buntu atau terhalang.
Catatan penggunaan: Kata ini sering digunakan dalam konteks jalan atau proses yang tidak bisa dilanjutkan karena terhalang atau buntu. Umumnya dipakai dalam bahasa sehari-hari, terutama di wilayah Betawi.
Sinonim
buntu, terhenti, tersendat, terhajar
Antonim
lancar, terus, berlanjut, terbuka
Hipernim
terhenti, terhalang
Kolokasi
jalan mentok, mentok di ujung, mentok pada tembok, mentok dalam diskusi, mentok saat berdebat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Mobil itu mentok di ujung jalan yang belum diperbaiki.
Diskusi kita mentok karena tidak ada solusi yang disepakati.
Santai (1)
Aku mentok pas mau masuk gang itu, jalannya buntu banget.
Formal (1)
Proyek pembangunan jalan tersebut mentok akibat kendala pendanaan.
KBBI (1)
terantuk (pd); tidak dapat terus (tentang jalan dan sebagainya) ; buntu
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikastuck
🇬🇧 Inggris Britaniastuck
🇪🇸 Spanyolatascado
🇧🇷 Portugis Brasiltravado
🇵🇹 Portugis Portugalbloqueado
🇫🇷 Prancisbloqué
🇩🇪 Jermanfestgefahren
🇳🇱 Belandavastgelopen
🇮🇹 Italiabloccato
🇷🇺 Rusiaзастрял
🇵🇱 Polski Polandiautknąć
🇨🇿 Cheska Cekozaseknout
🇸🇰 Slovak iazaseknutý
🇸🇮 Sloven iazagozden
🇭🇷 Kroasiazapeo
🇷🇸 Serbiaзапео
🇧🇬 Bulgariaзасечен
🇷🇴 Rumaniablocat
🇭🇺 Hungariaelakadt
🇹🇷 Turkisıkışmış
🇬🇷 Yunaniκολλημένος
🇸🇦 Arab Saudiمحشور
🇮🇷 Persia Iranگیر کرده
🇵🇰 Urdu Pakistanپھنسا ہوا
🇮🇳 Hindi Indiaअटक गया
🇧🇩 Bengali Bangladeshআটকে গেছে
🇮🇳 Tamil Indiaஇடித்துவிட்டது
🇮🇳 Telugu Indiaఅడ్డుకున్నది
🇮🇳 Malayalam Indiaഅടഞ്ഞുപോയി
🇮🇳 Marathi Indiaअडकलेला
🇮🇩 Indonesiamentok
🇲🇾 Melayu Malaysiatersangkut
🇵🇭 Filipino Filipinanatigil
🇮🇩 Jawa Indonesiamentok
🇮🇩 Sunda Indonesiamentok
🇻🇳 Vietnamkẹt
🇹🇭 Thai landติดขัด
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok卡住
🇯🇵 Jepang詰まる
🇰🇷 Korea Selatan막히다
