Kamus Makna Kata
Apa itu?
celingus
😳 🙈 😶 👀 🤫
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ce·ling·us
📚💡 Makna
Sifat atau keadaan seseorang yang pemalu, cenderung menahan diri dan tidak berani mengekspresikan perasaan atau pendapat secara terbuka.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan sikap pemalu yang khas dan sering dikaitkan dengan budaya Jawa.
Sinonim
malu, sungkan, ragu, ciut, gentar
Antonim
berani, pede, terbuka, percaya diri
Hipernim
sifat
Kolokasi
sifat celingus, wajah celingus, perilaku celingus, anak yang celingus, ekspresi celingus
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia terlihat celingus saat berbicara di depan umum.
Sikap celingusnya membuat orang lain merasa iba.
Santai (1)
Jangan celingus terus dong, ayo ngomong apa adanya!
Formal (1)
Dalam konteks sosial, sikap celingus seringkali dianggap sebagai bentuk kehati-hatian dalam berinteraksi.
Puitis (1)
Dalam sunyi malam, hatinya celingus menahan rindu yang tak terucap.
KBBI (1)
Berasal dari bahasa Jawa Adjektiva (kata sifat) pemalu
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikashy
🇬🇧 Inggris Britaniashy
🇪🇸 Spanyoltímido
🇧🇷 Portugis Brasiltímido
🇵🇹 Portugis Portugaltímido
🇫🇷 Prancistimide
🇩🇪 Jermanschüchtern
🇳🇱 Belandaverlegen
🇮🇹 Italiatimido
🇷🇺 Rusiaзастенчивый
🇵🇱 Polski Polandianieśmiały
🇨🇿 Cheska Cekoplachý
🇸🇰 Slovak iaplachý
🇸🇮 Sloven iasramežljiv
🇭🇷 Kroasiasramežljiv
🇷🇸 Serbiaстидљив
🇧🇬 Bulgariaсрамежлив
🇷🇴 Rumaniatimid
🇭🇺 Hungariafélénk
🇹🇷 Turkiutangaç
🇬🇷 Yunaniντροπαλός
🇮🇱 Ibrani Israelביישן
🇸🇦 Arab Saudiخجول
🇮🇷 Persia Iranخجالتی
🇵🇰 Urdu Pakistanشرمیلا
🇮🇳 Hindi Indiaशर्मीला
🇧🇩 Bengali Bangladeshলাজুক
🇮🇳 Tamil Indiaபயந்த
🇮🇳 Telugu Indiaఅడుగు
🇮🇳 Malayalam Indiaകമ്പിച്ച
🇮🇳 Marathi Indiaलाजीरवाणा
🇮🇳 Gujarat Indiaશરમાળ
🇮🇳 Punjabi Indiaਸ਼ਰਮੀਲਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaසැහැල්ලු
🇳🇵 Nepali Nepalलाजालु
🇮🇩 Indonesiapemalu
🇲🇾 Melayu Malaysiapemalu
🇵🇭 Filipino Filipinamahiyain
🇮🇩 Jawa Indonesiasungkan
🇮🇩 Sunda Indonesiasieun
🇻🇳 Vietnamrụt rè
🇹🇭 Thai landขี้อาย
🇰🇭 Khmer Kambojaខ្មាស់
🇱🇦 Lao sຂີ້ອາຍ
🇲🇲 Burma Myanmarရိုင်းရိုင်းသွားသော
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok害羞
🇯🇵 Jepang恥ずかしがり屋
🇰🇷 Korea Selatan수줍은
🇲🇳 Mongoliaбаярмаг
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanutancaq
🇬🇪 Georgiaსირცხვილის
🇰🇿 Kazakh stanұялшақ
🇺🇿 Uzbek istanuyalchan
🇹🇲 Turkmen istanutançak
🇰🇬 Kirgiz stanутуучу
🇹🇯 Tajik istanхашмгин
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጥሩም ያልሆነ
🇹🇿 Swahili Tanzaniaaogopa
🇸🇴 Somalia SOxishood
🇳🇬 Hausa Nigeriakunya
🇳🇬 Igbo Nigerianchekwube
🇳🇬 Yoruba Nigeriaibẹrubojo
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothobohlale
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatannqwenela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanshwabadela
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakwigunga
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhibee
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mibale
🇿🇼 Shona Zimbabwekutya
🇲🇼 Nyanja Malawikugonana
🇪🇷 Tigrinya Eritreaሓርነት
🇸🇪 Swediablyg
🇩🇰 Dansk Denmarkgenert
🇳🇴 Norwegiasjenert
🇫🇮 Suomi Finlandiaujo
🇪🇪 Esti Estoniahäbelik
🇱🇻 Latvi akauns
🇱🇹 Lituavi Lituaniadrovus
