Kamus Makna Kata
Apa itu?
bertekun
🎯 💪 📚 ⏳ 🛡️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·te·kun
📚💡 Makna
Bertekun adalah sikap berkeras hati dan sungguh-sungguh dalam melakukan sesuatu seperti bekerja, belajar, atau berusaha dengan penuh ketekunan dan kesungguhan.
Sinonim
tekun, giat, rajin, ulet, gigih
Antonim
malas, ceroboh, putus asa, lemah, tidak konsisten
Hipernim
bersungguh-sungguh, berusaha
Kolokasi
bertekun belajar, bertekun bekerja, bertekun berusaha, bertekun menghadapi ujian
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia bertekun belajar setiap hari agar lulus ujian dengan nilai baik.
Mereka bertekun bekerja demi mencapai tujuan perusahaan.
Santai (2)
Aku harus bertekun nih biar bisa naik kelas.
Kamu harus bertekun kalau mau sukses, jangan gampang menyerah.
Formal (1)
Para siswa diharapkan bertekun dalam belajar untuk meningkatkan prestasi akademik.
KBBI (1)
dalam menghadapi ujian, ia bertekun belajar
📚💡 Makna 2
Bertekun juga berarti tetap berpegang teguh pada suatu kebiasaan, adat, atau prinsip tertentu meskipun menghadapi perubahan atau tantangan.
Sinonim
teguh, setia, patuh, konsisten, kokoh
Antonim
longgar, mengendur, berubah, meninggalkan, tidak setia
Hipernim
memegang teguh, menjaga
Kolokasi
bertekun pada adat, bertekun pada prinsip, bertekun pada tradisi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Masyarakat itu bertekun pada adat leluhur mereka meskipun zaman telah berubah.
Dia bertekun pada prinsip hidupnya tanpa kompromi.
Santai (2)
Orang tua itu masih bertekun sama tradisi lama.
Aku sih bertekun aja sama aturan yang ada.
Formal (1)
Pemerintah menghimbau masyarakat untuk bertekun pada nilai-nilai budaya bangsa.
KBBI (1)
selama masih bertekun pada adat lama, orang akan sukar mendapat kemajuan
📚💡 Makna 3
(Arkais) Bertekun berarti berdiri bersandar atau bertelekan pada sesuatu, biasanya digunakan dalam konteks lama dan tidak lazim.
Label
arkais
Sinonim
bertelekan, bersandar
Kolokasi
bertekun ke langkan
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia bertekun di dinding sambil menunggu teman.
KBBI (1)
berdiri bertekun ke langkan
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapersevere
🇬🇧 Inggris Britaniapersevere
🇪🇸 Spanyolperseverar
🇧🇷 Portugis Brasilperseverar
🇵🇹 Portugis Portugalperseverar
🇫🇷 Prancispersévérer
🇩🇪 Jermanbeharren
🇳🇱 Belandavolharden
🇮🇹 Italiaperseverare
🇷🇺 Rusiaупорствовать
🇵🇱 Polski Polandiawytrwać
🇨🇿 Cheska Cekovytrvat
🇸🇰 Slovak iavytrvať
🇸🇮 Sloven iavztrajati
🇭🇷 Kroasiauporno
🇷🇸 Serbiaупорност
🇧🇬 Bulgariaупорствам
🇷🇴 Rumaniapersevera
🇭🇺 Hungariakitartani
🇹🇷 Turkiazmetmek
🇬🇷 Yunaniεπιμένω
🇸🇦 Arab Saudiيثابر
🇮🇷 Persia Iranپشتکار داشتن
🇵🇰 Urdu Pakistanاستقامت کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaलगातार प्रयास करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅবিচল থাকা
🇮🇳 Tamil Indiaதிடமாக இருக்கிறேன்
🇮🇳 Marathi Indiaठाम राहणे
🇮🇩 Indonesiabertekun
🇲🇾 Melayu Malaysiabertekun
🇵🇭 Filipino Filipinamagpursige
🇮🇩 Jawa Indonesiateteg
🇮🇩 Sunda Indonesiateteg
🇻🇳 Vietnamkiên trì
🇹🇭 Thai landมุ่งมั่น
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok坚持
🇯🇵 Jepang粘り強い
🇰🇷 Korea Selatan끈기
🇸🇪 Swediahärda ut
🇩🇰 Dansk Denmarkudholde
🇳🇴 Norwegiaholde ut
🇫🇮 Suomi Finlandiakärsivällisyys
🇪🇪 Esti Estoniapüsivus
🇱🇻 Latvi aizturība
🇱🇹 Lituavi Lituaniaatkaklumas
