Kamus Makna Kata
Apa itu?
habis dimakan api
🔥 🏚️ 💥 🕯️ 🌪️
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ha·bis·di·ma·kan·a·pi
📚💡 Makna
Kiasan yang berarti sesuatu telah terbakar habis atau lenyap karena api, sering digunakan untuk menggambarkan kerusakan total atau kehancuran akibat kebakaran.
Catatan penggunaan: Frasa ini biasanya digunakan secara kiasan untuk menyatakan sesuatu yang telah hancur total akibat kebakaran, dan dapat juga dipakai secara literal.
Label
kias
Sinonim
terbakar habis, hangus, ludes, musnah
Antonim
utuh, selamat, aman, terjaga
Hipernim
kerusakan, kehancuran
Kolokasi
rumah habis dimakan api, harta habis dimakan api, kebakaran habis dimakan api, barang habis dimakan api
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Rumah tua itu habis dimakan api setelah kebakaran semalam.
Semua dokumen penting itu habis dimakan api dalam kebakaran besar.
Santai (1)
Waduh, warungnya habis dimakan api kemarin malam!
Formal (1)
Bangunan bersejarah tersebut dinyatakan habis dimakan api akibat kebakaran yang terjadi pada malam hari.
Puitis (1)
Dalam gelap malam, desa kecil itu habis dimakan api, tinggal abu dan kenangan.
KBBI (1)
Kiasan habis terbakar
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaburned to ashes
🇬🇧 Inggris Britaniaburned to ashes
🇪🇸 Spanyolconsumido por el fuego
🇧🇷 Portugis Brasilconsumido pelo fogo
🇵🇹 Portugis Portugalconsumido pelo fogo
🇫🇷 Prancisconsumé par le feu
🇩🇪 Jermanvom Feuer vernichtet
🇳🇱 Belandadoor vuur verwoest
🇮🇹 Italiadistrutto dal fuoco
🇷🇺 Rusiaсожжён дотла
🇵🇱 Polski Polandiaspalony doszczętnie
🇨🇿 Cheska Cekozcela spálený
🇸🇰 Slovak iaúplne spálený
🇸🇮 Sloven iapopolnoma požgan
🇭🇷 Kroasiauništen vatrom
🇷🇸 Serbiaпотпуно изгорело
🇧🇬 Bulgariaизгорял напълно
🇷🇴 Rumaniaars până la temelie
🇭🇺 Hungariateljesen leégett
🇹🇷 Turkiateşte tamamen yanmış
🇬🇷 Yunaniκαταστράφηκε από τη φωτιά
🇮🇩 Indonesiahabis dimakan api
🇲🇾 Melayu Malaysiahabis dimakan api
