Kamus Makna Kata
Apa itu?
diam
🤫 🔇 🤐 🛑 🕯️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
di·am
📚💡 Makna
Tidak mengeluarkan suara atau tidak berbicara; keadaan tanpa bunyi atau ucapan.
Sinonim
sunyi, senyap, tenang, hening
Antonim
bicara, bersuara, berkata, berteriak
Hipernim
berdiam
Kolokasi
diam seribu bahasa, diam saja, diam sejenak, diam di tempat, diam tak bersuara
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia diam ketika ditanya tentang masalah itu.
Mereka semua diam mendengar kabar buruk itu.
Santai (1)
Eh, diam dulu dong, aku lagi ngomong!
Formal (1)
Peserta rapat diminta untuk diam selama presentasi berlangsung.
KBBI (1)
semuanya diam , tidak ada yang berani mengkritik
📚💡 Makna 2
Tidak bergerak atau tetap di tempat tanpa melakukan aktivitas fisik.
Sinonim
berhenti, terdiam, terhenti
Antonim
bergerak, berlari, berjalan
Hipernim
berdiam
Kolokasi
diam di tempat, diam saja, diam tak bergerak
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anjing itu diam di sudut ruangan.
Dia diam saja saat diminta untuk pergi.
Santai (1)
Diam dulu, jangan lari-lari!
Formal (1)
Pasien diminta untuk diam selama pemeriksaan berlangsung.
KBBI (1)
pencuri itu diam saja ketika hendak ditangkap, tidak lari atau mengadakan perlawanan
📚💡 Makna 3
Tidak berbuat atau tidak berusaha melakukan sesuatu; bersikap pasif dalam suatu situasi.
Sinonim
pasif, tidak bergerak, tidak berbuat
Antonim
aktif, berusaha, berbuat
Hipernim
berdiam
Kolokasi
diam saja, diam tak berbuat, diam menghadapi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia diam menghadapi semua masalah itu.
Mereka diam saja ketika terjadi perselisihan.
Santai (1)
Diam aja, nanti juga kelar sendiri.
Formal (1)
Masyarakat diminta untuk tidak diam terhadap ketidakadilan.
KBBI (1)
ia diam saja walau dicemooh dan dihina
📚💡 Makna 4
Bertempat tinggal atau berumah di suatu tempat.
Sinonim
tinggal, bermukim, berdiam diri
Antonim
pindah, berpindah
Hipernim
tinggal
Kolokasi
diam di rumah, diam di kota, diam di desa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kami sudah diam di sini selama lima tahun.
Dia diam di Jakarta sejak kecil.
Santai (1)
Aku diam di rumah nenek minggu ini.
Formal (1)
Penduduk tersebut telah diam di wilayah ini selama beberapa dekade.
KBBI (1)
sudah berapa lama engkau diam di kota ini?
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikasilent
🇬🇧 Inggris Britaniasilent
🇪🇸 Spanyolsilencio
🇧🇷 Portugis Brasilsilêncio
🇵🇹 Portugis Portugalsilêncio
🇫🇷 Prancissilence
🇩🇪 Jermanstill
🇳🇱 Belandastil
🇮🇹 Italiasilenzio
🇷🇺 Rusiaмолчание
🇵🇱 Polski Polandiacisza
🇨🇿 Cheska Cekoticho
🇸🇰 Slovak iaticho
🇸🇮 Sloven iatišina
🇭🇷 Kroasiatišina
🇷🇸 Serbiaтиšina
🇧🇬 Bulgariaмълчание
🇷🇴 Rumanialiniște
🇭🇺 Hungariacsend
🇹🇷 Turkisessizlik
🇬🇷 Yunaniσιωπή
🇮🇱 Ibrani Israelשקט
🇸🇦 Arab Saudiصمت
🇮🇷 Persia Iranسکوت
🇵🇰 Urdu Pakistanخاموشی
🇮🇳 Hindi Indiaचुप
🇧🇩 Bengali Bangladeshনীরবতা
🇮🇳 Tamil Indiaஅமைதி
🇮🇳 Telugu Indiaనిశ్శబ్దం
🇮🇳 Malayalam Indiaനിശ്ശബ്ദം
🇮🇳 Marathi Indiaमौन
🇮🇩 Indonesiadiam
🇲🇾 Melayu Malaysiadiam
🇵🇭 Filipino Filipinatahimik
🇮🇩 Jawa Indonesiameneng
🇮🇩 Sunda Indonesiameneng
🇻🇳 Vietnamim lặng
🇹🇭 Thai landเงียบ
🇰🇭 Khmer Kambojaស្ងាត់
🇱🇦 Lao sເງິດ
🇲🇲 Burma Myanmarတိတ်ဆိတ်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok安静
🇯🇵 Jepang静か
🇰🇷 Korea Selatan조용한
🇲🇳 Mongoliaчимээгүй
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijansakit
🇬🇪 Georgiaდუმილი
🇰🇿 Kazakh stanтыныш
🇺🇿 Uzbek istanjimjitlik
🇹🇲 Turkmen istansüýji
🇰🇬 Kirgiz stanтыныч
🇹🇯 Tajik istanхомӯшӣ
🇪🇹 Amharik Ethiopiaጸጥ ብሎ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakimya
🇸🇴 Somalia SOaamusnaan
🇳🇬 Hausa Nigeriashiru
🇳🇬 Igbo Nigeriaụjọ
🇳🇬 Yoruba Nigeriaidákẹ́jẹ
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothothula
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanthulile
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanthule
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaituze
🇪🇹 Oromo Ethiopiadhabu
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)mokɔ́
🇿🇼 Shona Zimbabwekunyarara
🇲🇼 Nyanja Malawikhalani chete
🇪🇷 Tigrinya Eritreaጸጥ ብሎ
🇸🇪 Swediatyst
🇩🇰 Dansk Denmarkstille
🇳🇴 Norwegiastille
🇫🇮 Suomi Finlandiahiljaisuus
🇪🇪 Esti Estoniavaikus
🇱🇻 Latvi aklusums
🇱🇹 Lituavi Lituaniatyla
