Kamus Makna Kata
Apa itu?
meregang diri
🧘♂️ 🤸♀️ 🦵 🖐️ 😌
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·re·gang·di·ri
📚💡 Makna
Melakukan gerakan menegangkan dan meluruskan anggota tubuh seperti kaki, tangan, dan badan untuk menghilangkan rasa penat atau ketegangan.
Sinonim
meregangkan badan, melenturkan tubuh, meluruskan badan, mengendurkan otot
Antonim
menegang, tegang, kaku
Kolokasi
meregang diri sejenak, meregang diri setelah bekerja, meregang diri di pagi hari, meregang diri untuk menghilangkan penat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Setelah duduk lama, ia meregang diri agar ototnya tidak kaku.
Sebelum mulai bekerja, dia selalu meregang diri untuk menyegarkan badan.
Santai (2)
Aku suka meregang diri dulu sebelum lanjut kerja biar gak pegal.
Yuk, kita meregang diri sebentar supaya badan nggak kaku.
Formal (1)
Karyawan disarankan meregang diri secara berkala untuk menjaga kesehatan fisik selama jam kerja.
Puitis (1)
Di bawah sinar mentari pagi, ia meregang diri, membebaskan jiwa dari lelah yang membelenggu.
KBBI (1)
menegang-negangkan diri (karena kesakitan dan sebagainya) ; meluruskan kaki, tangan, badan untuk melepaskan penat
📚💡 Makna 2
Menegang-negangkan diri karena rasa sakit atau ketidaknyamanan, biasanya sebagai reaksi fisik spontan.
Sinonim
menegang, menggeliat, menggeliatkan badan
Antonim
relaksasi, tenang
Kolokasi
meregang diri karena sakit, meregang diri saat kram, meregang diri karena kedinginan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ia meregang diri karena kram otot yang tiba-tiba menyerang.
Anak itu meregang diri saat merasa kesakitan setelah jatuh.
Santai (2)
Waktu kram, aku suka meregang diri biar nggak makin sakit.
Dia meregang diri karena kesakitan waktu main bola.
Formal (1)
Pasien meregang diri sebagai respons terhadap rasa nyeri yang dirasakan.
KBBI (1)
menegang-negangkan diri (karena kesakitan dan sebagainya) ; meluruskan kaki, tangan, badan untuk melepaskan penat
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato stretch oneself
🇬🇧 Inggris Britaniato stretch oneself
🇪🇸 Spanyolestirarse
🇧🇷 Portugis Brasilalongar-se
🇵🇹 Portugis Portugalalongar-se
🇫🇷 Pranciss'étirer
🇩🇪 Jermansich strecken
🇳🇱 Belandazich uitstrekken
🇮🇹 Italiastiracchiarsi
🇷🇺 Rusiaпотягиваться
🇵🇱 Polski Polandiarozciągać się
🇨🇿 Cheska Cekoprotahovat se
🇸🇰 Slovak iapretiahnuť sa
🇸🇮 Sloven iaraztegniti se
🇭🇷 Kroasiaistegnuti se
🇷🇸 Serbiaистегнути се
🇧🇬 Bulgariaразтягам се
🇷🇴 Rumaniaa se întinde
🇭🇺 Hungarianyújtózkodni
🇹🇷 Turkigerinmek
🇬🇷 Yunaniτεντώνομαι
🇸🇦 Arab Saudiيمتد
🇮🇷 Persia Iranکشیدن بدن
🇮🇳 Hindi Indiaखिंचाव करना
🇮🇩 Indonesiameregang diri
🇲🇾 Melayu Malaysiameregang badan
🇵🇭 Filipino Filipinamag-unat
🇮🇩 Jawa Indonesiangulati badan
🇮🇩 Sunda Indonesiangaleutkeun awak
🇻🇳 Vietnamduỗi người
🇹🇭 Thai landยืดตัว
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok伸展身体
🇯🇵 Jepang体を伸ばす
🇰🇷 Korea Selatan몸을 늘이다
🇸🇪 Swediasträcka på sig
🇩🇰 Dansk Denmarkstrække sig
🇳🇴 Norwegiastrekk seg
🇫🇮 Suomi Finlandiavenytellä
🇪🇪 Esti Estoniasirutama
🇱🇻 Latvi astiepties
🇱🇹 Lituavi Lituaniaištiesinti
