Kamus Makna Kata
Apa itu?
cucuran air mata
😭 😢 💧 😿 😞
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
cu·cu·ran·air·ma·ta
📚💡 Makna
Tetesan air mata yang keluar dari mata sebagai tanda kesedihan, kesakitan, atau perasaan emosional lainnya.
Catatan penggunaan: Frasa ini biasanya digunakan untuk menggambarkan ekspresi kesedihan atau emosi yang kuat melalui air mata.
Sinonim
tetesan air mata, tangisan, air mata, derai air mata
Antonim
senyuman, tawa, kegembiraan
Hipernim
tetesan air
Kolokasi
cucuran air mata deras, cucuran air mata haru, cucuran air mata bahagia, cucuran air mata kesedihan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia menatap foto itu dengan cucuran air mata yang tak terbendung.
Cucuran air mata mengalir di pipinya saat mendengar kabar duka itu.
Santai (1)
Aku nggak nyangka dia bakal nangis sampe cucuran air mata gitu.
Formal (1)
Dalam pidatonya, ia tak kuasa menahan cucuran air mata yang menunjukkan kesedihan mendalam.
Puitis (1)
Cucuran air mata jatuh bagai hujan di musim gugur, membasahi hati yang pilu.
KBBI (1)
tetesan air mata; tangisan
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatears
🇬🇧 Inggris Britaniatears
🇪🇸 Spanyollágrimas
🇧🇷 Portugis Brasillágrimas
🇵🇹 Portugis Portugallágrimas
🇫🇷 Prancislarmes
🇩🇪 JermanTränen
🇳🇱 Belandatranen
🇮🇹 Italialacrime
🇷🇺 Rusiaслёзы
🇵🇱 Polski Polandiałzy
🇨🇿 Cheska Cekoslzy
🇸🇰 Slovak iaslzy
🇸🇮 Sloven iasolze
🇭🇷 Kroasiasuze
🇷🇸 Serbiaсузе
🇧🇬 Bulgariaсълзи
🇷🇴 Rumanialacrimi
🇭🇺 Hungariakönnyek
🇹🇷 Turkigözyaşları
🇬🇷 Yunaniδάκρυα
🇮🇱 Ibrani Israelדמעות
🇸🇦 Arab Saudiدموع
🇮🇷 Persia Iranاشک
🇵🇰 Urdu Pakistanآنسو
🇮🇳 Hindi Indiaआंसू
🇧🇩 Bengali Bangladeshঅশ্রু
🇮🇳 Tamil Indiaகண்ணீர்
🇮🇳 Telugu Indiaకళ్ళు నీరు
🇮🇳 Malayalam Indiaകണ്ണീരുകൾ
🇮🇳 Marathi Indiaअश्रू
🇮🇳 Gujarat Indiaઆંસુ
🇮🇳 Punjabi Indiaਅੰਸੂ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaඅඬු
🇳🇵 Nepali Nepalआँसु
🇮🇩 Indonesiaair mata
🇲🇾 Melayu Malaysiaair mata
🇵🇭 Filipino Filipinaluha
🇮🇩 Jawa Indonesialuh
🇮🇩 Sunda Indonesiacecak panon
🇻🇳 Vietnamnước mắt
🇹🇭 Thai landน้ำตา
🇰🇭 Khmer Kambojaទឹកភ្នែក
🇱🇦 Lao sນ້ຳຕາ
🇲🇲 Burma Myanmarမျက်ရည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok眼泪
🇯🇵 Jepang涙
🇰🇷 Korea Selatan눈물
🇲🇳 Mongoliaнулимс
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijangöz yaşı
🇬🇪 Georgiaტირილი
🇰🇿 Kazakh stanкөз жасы
🇺🇿 Uzbek istanko'z yoshi
🇹🇲 Turkmen istangözýaşy
🇰🇬 Kirgiz stanкөз жашы
🇹🇯 Tajik istanҳасрат
🇪🇹 Amharik Ethiopiaእንባ
🇹🇿 Swahili Tanzaniamachozi
🇸🇴 Somalia SOilmada
🇳🇬 Hausa Nigeriahawaye
🇳🇬 Igbo Nigeriaakwa anya
🇳🇬 Yoruba Nigeriaomije oju
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatanimilebe
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanizinyembezi
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandaamarira
🇪🇷 Tigrinya Eritreaምልክት ዓይን
🇸🇪 Swediatårar
🇩🇰 Dansk Denmarktårer
🇳🇴 Norwegiatårer
🇫🇮 Suomi Finlandiakyynelet
🇪🇪 Esti Estoniapisarad
🇱🇻 Latvi aasaras
🇱🇹 Lituavi Lituaniaašaros
