Kamus Makna Kata
Apa itu?
mendecur
💧 🌊 💦 🔊 🌧️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
men·de·cur
📚💡 Makna
Mengeluarkan bunyi seperti air yang memancur atau mengalir deras; berbunyi deras dan berkelanjutan seperti air yang mengucur atau bercucuran.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk menggambarkan bunyi dan gerakan air yang deras dan terus-menerus, seringkali dalam konteks alam atau pipa air.
Sinonim
memancur, bercucuran, mengalir deras, berderai
Antonim
kering, terhenti, mendiam
Hipernim
mengalir, berbunyi
Kolokasi
air mendecur deras, suara air mendecur, air mendecur dari pipa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Air dari pipa itu mendecur dengan suara yang keras.
Suara air mendecur di sungai membuat suasana menjadi segar.
Santai (1)
Wah, air kran di kamar mandi mendecur banget nih!
Formal (1)
Aliran air yang mendecur di bendungan menunjukkan debit yang tinggi.
Puitis (1)
Di tepi sungai, air mendecur menari riang menyambut pagi.
KBBI (2)
(1) berbunyi seperti air memancur;
(2) memancur; bercucuran
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato gush
🇬🇧 Inggris Britaniato gush
🇪🇸 Spanyolchorrear
🇧🇷 Portugis Brasiljorrar
🇵🇹 Portugis Portugaljorrar
🇫🇷 Prancisjaillir
🇩🇪 Jermanströmen
🇳🇱 Belandastromen
🇮🇹 Italiasgorgare
🇷🇺 Rusiaбить струёй
🇵🇱 Polski Polandiatryskać
🇨🇿 Cheska Cekotryskat
🇸🇰 Slovak iatryskat
🇸🇮 Sloven iašpricati
🇭🇷 Kroasiaprskati
🇷🇸 Serbiaпрскање
🇧🇬 Bulgariaизбликвам
🇷🇴 Rumaniaa ţâşni
🇭🇺 Hungariaömlik
🇹🇷 Turkifışkırmak
🇬🇷 Yunaniξεχειλίζω
🇸🇦 Arab Saudiينبع
🇮🇷 Persia Iranجوشیدن
🇮🇳 Hindi Indiaबहना
🇧🇩 Bengali Bangladeshঝরনা
🇮🇳 Tamil Indiaஓடுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaపొంగుట
🇮🇳 Malayalam Indiaഒഴുകുക
🇮🇳 Marathi Indiaधार धरणे
🇮🇩 Indonesiamendecur
🇲🇾 Melayu Malaysiamenderu
🇵🇭 Filipino Filipinadumaloy
🇮🇩 Jawa Indonesiamendemcur
🇻🇳 Vietnamtuôn trào
🇹🇭 Thai landไหลแรง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok喷涌
🇯🇵 Jepang噴き出す
🇰🇷 Korea Selatan분출하다
