Kamus Makna Kata
Apa itu?
menggelinding-gelinding
🛞 ⚽ 🌀 🔄 🎢
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
meng·ge·lin·ding·ge·lin·ding
📚💡 Makna
Melakukan gerakan berguling-guling secara berulang atau terus-menerus, biasanya menggambarkan benda atau tubuh yang berputar atau berguling dengan cara yang tidak teratur.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan untuk menggambarkan gerakan berguling yang berulang dan berkesinambungan, baik secara harfiah maupun kiasan.
Sinonim
berguling-guling, bergelinding, berputar-putar, berpusing
Antonim
diam, berhenti, tetap
Hipernim
bergerak
Kolokasi
menggelinding-gelinding di tanah, bola menggelinding-gelinding, anak menggelinding-gelinding
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu tertawa sambil menggelinding-gelinding di atas rumput.
Bola menggelinding-gelinding di lapangan saat pertandingan berlangsung.
Santai (1)
Aku lihat dia asyik menggelinding-gelinding di taman tadi sore.
Formal (1)
Kendaraan tersebut tampak menggelinding-gelinding tanpa kendali di jalan menurun.
Puitis (1)
Daun-daun kering menggelinding-gelinding ditiup angin musim gugur.
KBBI (1)
berguling-guling;
📚💡 Makna 2
Secara kiasan, menggambarkan sesuatu yang berputar-putar atau berulang-ulang tanpa tujuan jelas, sering digunakan untuk menyatakan keadaan yang tidak fokus atau bingung.
Catatan penggunaan: Makna kiasan ini sering digunakan dalam konteks psikologis atau emosional untuk menggambarkan keadaan pikiran atau perasaan yang tidak stabil atau bingung.
Label
kias
Sinonim
berputar-putar, berulang-ulang, berpusing
Antonim
langsung, tegas, jelas
Hipernim
bergerak
Kolokasi
pikiran menggelinding-gelinding, perasaan menggelinding-gelinding, ide menggelinding-gelinding
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pikirannya menggelinding-gelinding tanpa menemukan jawaban yang pasti.
Perasaan itu terus menggelinding-gelinding dalam hatinya sepanjang malam.
Santai (2)
Gak jelas deh, pikiranku malah menggelinding-gelinding terus.
Perasaan gue kayak menggelinding-gelinding nggak karuan.
Formal (1)
Dalam diskusi tersebut, argumen yang menggelinding-gelinding tanpa kesimpulan jelas kurang efektif.
Puitis (1)
Rasa rindu menggelinding-gelinding di antara gelap malam yang sunyi.
KBBI (1)
Kiasan berputar-putar
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikarolling repeatedly
🇬🇧 Inggris Britaniarolling repeatedly
🇪🇸 Spanyolrodando repetidamente
🇧🇷 Portugis Brasilrolando repetidamente
🇵🇹 Portugis Portugalrolando repetidamente
🇫🇷 Prancisroulant sans cesse
🇩🇪 Jermanwiederholtes Rollen
🇳🇱 Belandaherhaaldelijk rollen
🇮🇹 Italiarotolando ripetutamente
🇷🇺 Rusiaкрутиться беспрерывно
🇵🇱 Polski Polandiatoczący się wielokrotnie
🇨🇿 Cheska Cekoopakovaně se kutálet
🇸🇰 Slovak iaopakované kotúľanie
🇸🇮 Sloven iaponavljajoče se valjanje
🇭🇷 Kroasiaponavljajuće kotrljanje
🇷🇸 Serbiaпонављајуће котрљање
🇧🇬 Bulgariaповтарящо се търкаляне
🇷🇴 Rumaniarulând repetat
🇭🇺 Hungariaismétlődő gurulás
🇹🇷 Turkitekrarlayan yuvarlanma
🇬🇷 Yunaniκυλώντας επανειλημμένα
🇮🇩 Indonesiamenggelinding-gelinding
🇲🇾 Melayu Malaysiabergolek-golek
🇵🇭 Filipino Filipinapaulit-ulit na pag-ikot
🇮🇩 Jawa Indonesiangguling-ngguling terus
🇮🇩 Sunda Indonesiangaguling-ngaguling terus
🇻🇳 Vietnamlăn lộn liên tục
