Kamus Makna Kata
Apa itu?
memimpin
👑 🧭 🤝 🚢 🎓
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, pendidikan
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
me·mim·pin
📚💡 Makna
Mengetuai atau mengepalai suatu kegiatan, rapat, perkumpulan, atau organisasi dengan tujuan mengarahkan dan mengelola jalannya kegiatan tersebut.
Catatan penggunaan: Kata ini biasanya digunakan untuk konteks kepemimpinan formal dalam organisasi, rapat, atau kelompok.
Sinonim
mengetuai, mengepalai, mengomando, mengatur, memerintah
Antonim
mengikuti, menyerah, menuruti
Hipernim
menjalankan
Hiponim
memimpin rapat, memimpin organisasi
Kolokasi
memimpin rapat, memimpin organisasi, memimpin tim, memimpin pertemuan, memimpin delegasi
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia dipercaya untuk memimpin tim proyek baru.
Ketua itu memimpin pertemuan dengan sangat efektif.
Santai (1)
Aku yang bakal memimpin acara nanti, jadi siap-siap ya!
Formal (1)
Direktur memimpin rapat tahunan perusahaan dengan penuh kewibawaan.
KBBI (1)
ia diserahi tugas memimpin rapat itu
📚💡 Makna 2
Memenangkan atau berada di posisi teratas dalam suatu perlombaan, kejuaraan, atau kompetisi dengan perolehan skor atau hasil terbaik.
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan dalam konteks kompetisi atau perlombaan untuk menunjukkan posisi teratas.
Sinonim
mendahului, mengungguli, menang
Antonim
kalah, tertinggal
Hipernim
menang
Kolokasi
memimpin kejuaraan, memimpin klasemen, memimpin perlombaan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tim kami memimpin klasemen sementara.
Dia memimpin perlombaan sejak awal hingga akhir.
Santai (1)
Mereka lagi memimpin lomba, keren banget!
Formal (1)
Atlet tersebut memimpin kejuaraan dengan catatan waktu terbaik.
KBBI (1)
Singapura memimpin kejuaraan renang pelajar internasional
📚💡 Makna 3
Memegang tangan seseorang sambil berjalan untuk menuntun, membimbing, atau menunjukkan jalan agar orang tersebut mengikuti arah yang benar.
Catatan penggunaan: Umumnya digunakan dalam konteks fisik memegang tangan untuk menuntun atau membimbing.
Sinonim
menuntun, membimbing, mengantar
Hipernim
membimbing
Kolokasi
memimpin anak, memimpin seseorang, memimpin jalan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memimpin anaknya melewati jalan yang ramai.
Orang tua itu memimpin cucunya ke taman.
Santai (1)
Aku memimpin adik jalan ke sekolah.
Formal (1)
Guru memimpin murid-muridnya saat kunjungan lapangan.
KBBI (1)
memegang tangan seseorang sambil berjalan (untuk menuntun, menunjukkan jalan, dan sebagainya) ; membimbing: ia berjalan sambil memimpin anaknya
📚💡 Makna 4
Memandu atau mengarahkan suatu kendaraan, kapal, atau alat transportasi agar sampai ke tujuan dengan aman dan tepat.
Catatan penggunaan: Biasanya dipakai untuk konteks mengarahkan kendaraan atau kapal.
Sinonim
memandu, mengemudikan, mengendalikan
Hipernim
mengemudikan
Kolokasi
memimpin kapal, memimpin kendaraan, memimpin perjalanan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Nahkoda memimpin kapal dengan cekatan di tengah badai.
Dia memimpin perjalanan darat menuju desa terpencil.
Santai (1)
Dia yang memimpin mobil kita hari ini.
Formal (1)
Kapten memimpin kapal menuju pelabuhan dengan penuh kehati-hatian.
KBBI (1)
mualim memimpin kapal asing itu masuk ke pelabuhan
📚💡 Makna 5
Melatih, mendidik, atau mengajari seseorang atau kelompok agar mampu melakukan suatu pekerjaan atau tugas secara mandiri dan efektif.
Catatan penggunaan: Sering digunakan dalam konteks pendidikan dan pelatihan untuk membimbing peserta agar mandiri.
Label
pendidikan
Sinonim
melatih, mendidik, membimbing, mengajar
Hipernim
mendidik
Kolokasi
memimpin calon pegawai, memimpin pelatihan, memimpin pendidikan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia memimpin pelatihan karyawan baru di perusahaan.
Guru tersebut memimpin kelas dengan penuh dedikasi.
Santai (1)
Aku memimpin teman-teman belajar buat ujian.
Formal (1)
Instruktur memimpin sesi pelatihan dengan metode yang sistematis.
KBBI (1)
ia ditugasi atasannya untuk memimpin para calon pegawai negeri
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikato lead
🇬🇧 Inggris Britaniato lead
🇪🇸 Spanyolliderar
🇧🇷 Portugis Brasilliderar
🇵🇹 Portugis Portugalliderar
🇫🇷 Prancismener
🇩🇪 Jermanführen
🇳🇱 Belandaleiden
🇮🇹 Italiaguidare
🇷🇺 Rusiaвести
🇵🇱 Polski Polandiaprowadzić
🇨🇿 Cheska Cekovést
🇸🇰 Slovak iaviesť
🇸🇮 Sloven iavoditi
🇭🇷 Kroasiavoditi
🇷🇸 Serbiaводити
🇧🇬 Bulgariaводя
🇷🇴 Rumaniaa conduce
🇭🇺 Hungariavezetni
🇹🇷 Turkiyönetmek
🇬🇷 Yunaniηγούμαι
🇮🇱 Ibrani Israelלהנהיג
🇸🇦 Arab Saudiيقود
🇮🇷 Persia Iranرهبری کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanرہنمائی کرنا
🇮🇳 Hindi Indiaनेतृत्व करना
🇧🇩 Bengali Bangladeshনেতৃত্ব দেওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaதலைமை வகிக்க
🇮🇳 Telugu Indiaనాయకత్వం వహించు
🇮🇳 Malayalam Indiaനേതൃത്വം വഹിക്കുക
🇮🇳 Marathi Indiaनेतृत्व करणे
🇮🇳 Gujarat Indiaઆગે વધવું
🇮🇳 Punjabi Indiaਅਗਵਾਈ ਕਰਨਾ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaනායකත්වය දැක්වීම
🇳🇵 Nepali Nepalनेतृत्व गर्नु
🇮🇩 Indonesiamemimpin
🇲🇾 Melayu Malaysiamemimpin
🇵🇭 Filipino Filipinamanguna
🇮🇩 Jawa Indonesiamimpin
🇮🇩 Sunda Indonesiamimpin
🇻🇳 Vietnamdẫn đầu
🇹🇭 Thai landนำ
🇰🇭 Khmer Kambojaដឹកនាំ
🇱🇦 Lao sນຳພາ
🇲🇲 Burma Myanmarဦးဆောင်သည်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok领导
🇯🇵 Jepang導く
🇰🇷 Korea Selatan이끌다
🇲🇳 Mongoliaудирдах
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanidarə etmək
🇬🇪 Georgiaხელმძღვანელობა
🇰🇿 Kazakh stanжетекшілік ету
🇺🇿 Uzbek istanboshqarish
🇹🇲 Turkmen istanbaşlamak
🇰🇬 Kirgiz stanжетекчилик кылуу
🇹🇯 Tajik istanраҳбарӣ кардан
🇪🇹 Amharik Ethiopiaመሪነት ማድረግ
🇹🇿 Swahili Tanzaniakuongoza
🇸🇴 Somalia SOhogaamin
🇳🇬 Hausa Nigeriajagoranci
🇳🇬 Igbo Nigeriaidụ ọdụ
🇳🇬 Yoruba Nigeriasọ́ọ̀ṣà
🇱🇸 Sotho Selatan Lesothoetella
🇿🇦 Xhosa Afrika Selatankukhokela
🇿🇦 Zulu Afrika Selatanukuhola
🇷🇼 Kinyarwanda Rwandakuyobora
🇪🇹 Oromo Ethiopiahoggan
🇨🇩 Lingala Kongo (DRC)kokamwa
🇿🇼 Shona Zimbabwekutungamira
🇲🇼 Nyanja Malawikutsogolera
🇪🇷 Tigrinya Eritreaመሪነት ማድረግ
🇸🇪 Swedialeda
🇩🇰 Dansk Denmarklede
🇳🇴 Norwegialede
🇫🇮 Suomi Finlandiajohtaa
🇪🇪 Esti Estoniajuhtima
🇱🇻 Latvi avadīt
🇱🇹 Lituavi Lituaniavadovauti
