Kamus Makna Kata
Apa itu?
layap
๐ถโโ๏ธ ๐ ๐ถ ๐ฆ ๐
🏷️๏ธ Kelas Kata
verba, adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
laยทyap
📚💡 Makna
Bepergian dengan tidak tentu arah dan tujuan; keluyuran.
Catatan penggunaan: Makna ini umum digunakan untuk menggambarkan aktivitas berjalan tanpa tujuan pasti.
Sinonim
berkelana, berjalan-jalan, berkeliaran, berkeluyur
Antonim
berdiam, berhenti, beristirahat
Hipernim
berjalan
Kolokasi
layap ke sana kemari, layap tanpa tujuan, layap di malam hari
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia suka layap di sekitar kota saat sore hari.
Anak-anak itu layap di taman sampai malam.
Santai (1)
Aku cuma layap aja di mall tadi sore.
Formal (1)
Masyarakat desa sering layap ke kota untuk mencari hiburan.
Puitis (1)
Mata layap menatap jauh ke cakrawala, mencari arti dalam gelap.
KBBI (1)
bepergian dengan tidak tentu arah dan tujuan; keluyuran;
📚💡 Makna 2
Menatap ke sana ke mari (tentang pandangan mata).
Catatan penggunaan: Biasanya digunakan untuk menggambarkan pandangan yang tidak fokus atau bergerak-gerak.
Sinonim
melirik, menyapu pandangan, mengamati
Antonim
menatap tetap, memusatkan pandangan
Hipernim
melihat
Kolokasi
layap pandangan, mata layap, layap ke segala arah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Matanya layap mencari seseorang di keramaian.
Ia layap ke sekeliling ruangan dengan waspada.
Santai (1)
Aku liat dia layap terus, kayak bingung gitu.
Formal (1)
Pandangan layap dapat menunjukkan ketidakpastian atau kebingungan.
Puitis (1)
Tatapan layap menari di antara bayang-bayang malam.
KBBI (1)
menatap ke sana ke mari (tentang pandangan mata)
📚💡 Makna 3
Rendah dekat tanah atau air (tentang burung terbang, perahu, rumah, dan sebagainya).
Catatan penggunaan: Makna ini sering dipakai dalam konteks deskriptif tentang posisi atau ketinggian objek.
Sinonim
rendah, dekat permukaan, merendah
Antonim
tinggi, menjulang
Hipernim
rendah
Kolokasi
layap di permukaan air, burung layap, perahu layap
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Burung itu terbang layap di atas danau.
Perahu layap melaju pelan di sungai.
Santai (1)
Itu perahu layap banget, cocok buat sungai kecil.
Formal (1)
Rumah-rumah di desa itu dibangun dengan atap layap agar tahan angin.
Puitis (1)
Bayang layap rumah di tepian sungai menyatu dengan alam.
📚💡 Makna 4
Mulai hendak tidur; tidur-tidur ayam; di antara jaga dan tidur (dialek Melayu Jakarta).
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan dalam dialek Melayu Jakarta dan kurang dikenal secara luas.
Label
dialek
Sinonim
ngantuk, setengah tidur, terlelap
Antonim
terjaga, bangun
Hipernim
tidur
Kolokasi
layap sebelum tidur, tidur layap, waktu layap
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mulai layap setelah lelah seharian bekerja.
Saat layap, aku masih bisa mendengar suara di luar.
Santai (1)
Gue sempat layap sebentar sebelum alarm bunyi.
Formal (1)
Fenomena layap sering terjadi pada orang yang kurang tidur.
Puitis (1)
Dalam layap malam, jiwa terombang-ambing antara mimpi dan nyata.
KBBI (1)
Dialek Melayu Jakarta me.la.yap Verba (kata kerja) mulai hendak tidur; tidur-tidur ayam; di antara jaga dan tidur
🌐 Terjemahan
🇮🇩 Indonesialayap
