Kamus Makna Kata
Apa itu?
patah lidah
😶🌫️ 😵💫 😖 🗣️ 🤐
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, linguistik
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
pa·tah·li·dah
📚💡 Makna
Tidak dapat mengucapkan kata-kata dengan baik atau tidak fasih, biasanya karena kesulitan dalam pengucapan atau gugup.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya digunakan secara kiasan untuk menggambarkan kesulitan berbicara yang bersifat sementara dan bukan kondisi medis.
Label
kias
Sinonim
tersendat, terbata-bata, gagap, terhambat
Antonim
fasih, lancar, jelas
Hipernim
kesulitan berbicara
Kolokasi
patah lidah saat berbicara, mengalami patah lidah, patah lidah karena gugup
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia mengalami patah lidah saat mencoba menjelaskan ide barunya.
Patah lidah membuatnya sulit menyampaikan pendapat di depan umum.
Santai (1)
Wah, aku sampai patah lidah waktu ngomong sama dia tadi!
Formal (1)
Dalam presentasi tersebut, pembicara tampak patah lidah sehingga pesan kurang tersampaikan dengan jelas.
KBBI (1)
tidak dapat mengucapkan kata-kata dengan baik; tidak fasih;
📚💡 Makna 2
Tidak dapat mengatakan sesuatu karena merasa berutang budi atau gugup, sehingga terdiam atau tersendat dalam berbicara.
Catatan penggunaan: Makna ini sering muncul dalam konteks emosional seperti rasa terima kasih atau rasa malu yang membuat seseorang sulit berbicara.
Label
kias
Sinonim
gugup, terdiam, terhenti, terhambat
Antonim
berani, lancar, jelas
Hipernim
kesulitan berbicara
Kolokasi
patah lidah karena malu, patah lidah saat berterima kasih, patah lidah karena terharu
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Ia patah lidah saat hendak mengucapkan terima kasih kepada gurunya.
Patah lidah membuatnya sulit mengungkapkan perasaannya.
Santai (1)
Aku sampai patah lidah waktu mau bilang makasih ke dia.
Formal (1)
Dalam acara penghargaan, penerima hadiah tampak patah lidah karena terharu.
KBBI (1)
tidak dapat mengatakan sesuatu karena merasa berutang budi dan sebagainya; gugup
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikatongue-tied
🇬🇧 Inggris Britaniatongue-tied
🇪🇸 Spanyoltener la lengua trabada
🇧🇷 Portugis Brasilgaguejar
🇵🇹 Portugis Portugalgaguejar
🇫🇷 Prancisavoir la langue liée
🇩🇪 Jermansprachlos
🇳🇱 Belandatongval
🇮🇹 Italiabalbettare
🇷🇺 Rusiaзаикаться
🇵🇱 Polski Polandiająkać się
🇨🇿 Cheska Cekokoktat
🇸🇰 Slovak iakoktať
🇸🇮 Sloven iamukati
🇭🇷 Kroasiamucati
🇷🇸 Serbiaмучати
🇧🇬 Bulgariaзаеквам се
🇷🇴 Rumaniabâlbâi
🇭🇺 Hungariadadog
🇹🇷 Turkidili tutulmak
🇬🇷 Yunaniκομπιάζω
🇸🇦 Arab Saudiتلعثم
🇮🇷 Persia Iranلکنت زبان
🇵🇰 Urdu Pakistanزبان پھنس جانا
🇮🇳 Hindi Indiaजुबान फिसलना
🇧🇩 Bengali Bangladeshজিহ্বা আটকে যাওয়া
🇮🇳 Tamil Indiaமொழி தடுமாறுதல்
🇮🇳 Telugu Indiaభాష అడ్డుకోవడం
🇮🇳 Malayalam Indiaനാവു കുടുങ്ങുക
🇮🇳 Marathi Indiaजिभ फिसरणे
🇮🇩 Indonesiapatah lidah
🇲🇾 Melayu Malaysiatercungap-cungap
🇵🇭 Filipino Filipinanatigil magsalita
🇮🇩 Jawa Indonesiakebata-bata
🇮🇩 Sunda Indonesiakabelet
🇻🇳 Vietnamnói lắp
🇹🇭 Thai landพูดติดอ่าง
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok结巴
🇯🇵 Jepangどもる
🇰🇷 Korea Selatan말더듬
