Kamus Makna Kata
Apa itu?
teteh
👧 👭 🗣️ 👍 🎓
🏷️️ Kelas Kata
nomina, adjektiva
🔖 Kategori
budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
te·teh
📚💡 Makna
Panggilan kepada kakak perempuan, terutama dalam bahasa Sunda dan beberapa daerah di Indonesia, digunakan sebagai sapaan akrab dan hormat.
Catatan penggunaan: Umumnya digunakan dalam konteks budaya Sunda dan daerah Jawa Barat sebagai sapaan akrab untuk kakak perempuan.
Sinonim
kakak perempuan, mbak, kakak, kakak ipar
Antonim
adik perempuan, adik
Hipernim
anggota keluarga
Kolokasi
panggilan teteh, teteh saya, teteh di rumah, teteh yang baik
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Teteh selalu membantu adiknya mengerjakan PR.
Aku bertanya kepada teteh tentang resep masakan itu.
Santai (2)
Eh teteh, kamu mau ikut ke pasar nggak?
Teteh, jangan lupa bawa buku ya!
Formal (2)
Dalam keluarga kami, teteh adalah panggilan hormat untuk kakak perempuan.
Teteh memberikan nasihat yang sangat berguna bagi adik-adiknya.
KBBI (1)
Nomina (kata benda) panggilan kepada kakak perempuan
📚💡 Makna 2
(Dalam bahasa Jawa) Adjektiva yang berarti sudah jelas ucapannya, terutama digunakan untuk anak kecil yang sudah bisa berbicara dengan jelas.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan dalam bahasa Jawa dan konteks perkembangan anak.
Sinonim
jelas, fasih, mahir bicara
Antonim
gagap, tidak jelas
Hipernim
kondisi bicara
Kolokasi
anak teteh, ucapan teteh, bicara teteh
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Anak itu sudah teteh, ucapannya sangat jelas.
Kamu sudah teteh, jadi jangan malu berbicara.
Santai (2)
Wah, kamu sudah teteh banget ngomongnya!
Teteh, jangan takut ngomong ya.
Formal (2)
Anak tersebut telah mencapai tahap teteh dalam perkembangan bahasanya.
Kemampuan bicara anak itu sudah tergolong teteh.
KBBI (1)
Berasal dari bahasa Jawa Adjektiva (kata sifat) sudah jelas ucapannya (tentang anak kecil)
📚💡 Makna 3
(Dalam bahasa Jawa) Adjektiva yang berarti bisa atau mahir dalam melakukan sesuatu.
Catatan penggunaan: Makna ini juga berasal dari bahasa Jawa dan sering dipakai untuk menyatakan keahlian.
Sinonim
mahir, pandai, terampil
Antonim
tidak bisa, tidak mahir
Hipernim
kemampuan
Kolokasi
teteh dalam memasak, teteh bermain musik, teteh berbahasa
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia teteh dalam memasak masakan tradisional.
Teteh bermain gitar dengan sangat baik.
Santai (2)
Kamu teteh banget main bola!
Teteh, ajarin aku ya.
Formal (2)
Seseorang yang teteh dalam bidangnya biasanya dihargai tinggi.
Kemampuan teteh dalam bahasa asing sangat membantu pekerjaannya.
KBBI (1)
Berasal dari bahasa Jawa Adjektiva (kata sifat) bisa; mahir
👉 Lihat juga
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaolder sister
🇬🇧 Inggris Britaniaolder sister
🇪🇸 Spanyolhermana mayor
🇧🇷 Portugis Brasilirmã mais velha
🇵🇹 Portugis Portugalirmã mais velha
🇫🇷 Prancisgrande sœur
🇩🇪 Jermanältere Schwester
🇳🇱 Belandaoudere zus
🇮🇹 Italiasorella maggiore
🇷🇺 Rusiaстаршая сестра
🇵🇱 Polski Polandiastarsza siostra
🇨🇿 Cheska Cekostarší sestra
🇸🇰 Slovak iastaršia sestra
🇸🇮 Sloven iastarejša sestra
🇭🇷 Kroasiastarija sestra
🇷🇸 Serbiaстарија сестра
🇧🇬 Bulgariaпо-голяма сестра
🇷🇴 Rumaniasoră mai mare
🇭🇺 Hungariaidősebb nővér
🇹🇷 Turkiabla
🇬🇷 Yunaniμεγάλη αδερφή
🇮🇱 Ibrani Israelאחות גדולה
🇸🇦 Arab Saudiأخت كبرى
🇮🇷 Persia Iranخواهر بزرگتر
🇵🇰 Urdu Pakistanبڑی بہن
🇮🇳 Hindi Indiaबड़ी बहन
🇧🇩 Bengali Bangladeshবড় বোন
🇮🇳 Tamil Indiaபெரிய சகோதரி
🇮🇳 Telugu Indiaపెద్ద అక్క
🇮🇳 Malayalam Indiaവലിയ സഹോദരി
🇮🇳 Marathi Indiaमोठी बहिण
🇮🇳 Gujarat Indiaમોટી બહેન
🇮🇳 Punjabi Indiaਵੱਡੀ ਭੈਣ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaවැඩි අක්කා
🇳🇵 Nepali Nepalठूली दिदी
🇮🇩 Indonesiakakak perempuan
🇲🇾 Melayu Malaysiakakak perempuan
🇵🇭 Filipino Filipinanakak
🇮🇩 Jawa Indonesiambak
🇮🇩 Sunda Indonesiateh
🇻🇳 Vietnamchị gái
🇹🇭 Thai landพี่สาว
🇰🇭 Khmer Kambojaបងស្រី
🇱🇦 Lao sເອື້ອຍສາວ
🇲🇲 Burma Myanmarအစ်မ
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok姐姐
🇯🇵 Jepangお姉さん
🇰🇷 Korea Selatan언니
🇲🇳 Mongoliaах эгч
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanbacı
🇬🇪 Georgiaდიდი და
🇰🇿 Kazakh stanаға әпке
🇺🇿 Uzbek istankatta opa
🇹🇲 Turkmen istanul agzy
🇰🇬 Kirgiz stanулуу эже
🇹🇯 Tajik istanхоҳари калон
🇹🇿 Swahili Tanzaniadada mkubwa
🇸🇴 Somalia SOwalaalaha weyn
🇳🇬 Hausa Nigeria’yar’uwar babba
🇸🇪 Swediastorasyster
🇩🇰 Dansk Denmarkstoresøster
🇳🇴 Norwegiastoresøster
🇫🇮 Suomi Finlandiavanhempi sisko
🇪🇪 Esti Estoniavanem õde
🇱🇻 Latvi avecākā māsa
🇱🇹 Lituavi Lituaniavyresnioji sesuo
