Kamus Makna Kata
Apa itu?
bunting
🤰 🌾 🌸 🐾 👶
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
biologi, umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
bun·ting
📚💡 Makna
(dalam keadaan) mengandung anak dalam perut (biasanya dikatakan bagi binatang); hamil; berbadan dua (bagi manusia).
Catatan penggunaan: Kata 'bunting' biasanya digunakan untuk hewan yang sedang mengandung, tetapi juga dapat dipakai secara tidak formal untuk manusia.
Sinonim
hamil, berbunyi, beranak
Antonim
tidak hamil, kosong
Hipernim
mengandung, hamil
Kolokasi
binatang bunting, kucing bunting, anjing bunting
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kucing itu sudah bunting dan akan segera melahirkan anak-anaknya.
Anjing peliharaan saya terlihat bunting sejak dua bulan lalu.
Santai (2)
Eh, kucing tetangga udah bunting, nih!
Dia bilang kambingnya lagi bunting, jadi harus ekstra dirawat.
Formal (1)
Ibu sapi tersebut sedang bunting dan akan melahirkan dalam waktu dekat.
Puitis (1)
Dalam rahimnya yang bunting, kehidupan baru mulai bersemi.
KBBI (1)
(dalam keadaan) mengandung anak dalam perut (biasanya dikatakan bagi binatang); hamil; berbadan dua (bagi manusia);
📚💡 Makna 2
Sudah berisi bakal buah atau bakal bunga (tentang tumbuh-tumbuhan), misalnya padi yang sudah berisi bakal buah.
Catatan penggunaan: Makna ini khusus digunakan dalam konteks tumbuh-tumbuhan yang sudah berisi bakal buah atau bunga.
Label
teknis
Sinonim
berisi, berbuah
Antonim
kosong, belum berisi
Hipernim
berbuah, berkembang
Kolokasi
padi bunting, tanaman bunting, buah bunting
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Tanaman padi di sawah itu sudah bunting dan siap untuk panen.
Pohon mangga itu terlihat bunting dengan banyak bakal buah yang mulai tumbuh.
Santai (2)
Padi di ladang sudah bunting, panen tinggal nunggu waktu.
Tanaman tomat itu kelihatan bunting, bakal buahnya mulai kelihatan.
Formal (1)
Tanaman tersebut telah bunting dan menunjukkan tanda-tanda akan berbuah segera.
Puitis (1)
Di ladang yang bunting, harapan panen melimpah menanti.
KBBI (1)
sudah berisi bakal buah atau bakal bunga (tentang tumbuh-tumbuhan): padinya sudah bunting
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapregnant
🇬🇧 Inggris Britaniapregnant
🇪🇸 Spanyolembarazada
🇧🇷 Portugis Brasilgrávida
🇵🇹 Portugis Portugalgrávida
🇫🇷 Prancisenceinte
🇩🇪 Jermanträchtig
🇳🇱 Belandadrachtig
🇮🇹 Italiaincinta
🇷🇺 Rusiaбеременная
🇵🇱 Polski Polandiaw ciąży
🇨🇿 Cheska Cekotěhotná
🇸🇰 Slovak iatehotná
🇸🇮 Sloven ianoseča
🇭🇷 Kroasiatrudna
🇷🇸 Serbiaтрудна
🇧🇬 Bulgariaбременна
🇷🇴 Rumaniaînsărcinată
🇭🇺 Hungariaterhes
🇹🇷 Turkihamile
🇬🇷 Yunaniέγκυος
🇮🇱 Ibrani Israelהרה
🇸🇦 Arab Saudiحامل
🇮🇷 Persia Iranباردار
🇵🇰 Urdu Pakistanحاملہ
🇮🇳 Hindi Indiaगर्भवती
🇧🇩 Bengali Bangladeshগর্ভবতী
🇮🇳 Tamil Indiaகர்ப்பிணி
🇮🇳 Telugu Indiaగర్భిణి
🇮🇳 Malayalam Indiaഗർഭിണി
🇮🇳 Marathi Indiaगर्भवती
🇮🇳 Gujarat Indiaગર્ભવતી
🇮🇳 Punjabi Indiaਗਰਭਵਤੀ
🇱🇰 Sinhala Sri Lankaගර්භණී
🇳🇵 Nepali Nepalगर्भवती
🇮🇩 Indonesiahamil
🇲🇾 Melayu Malaysiamengandung
🇵🇭 Filipino Filipinabuntis
🇮🇩 Jawa Indonesiangandhut
🇮🇩 Sunda Indonesiahamil
🇻🇳 Vietnammang thai
🇹🇭 Thai landตั้งครรภ์
🇰🇭 Khmer Kambojaពោះ
🇱🇦 Lao sຕັ້ງຄົບ
🇲🇲 Burma Myanmarကိုယ်ဝန်ဆောင်
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok怀孕
🇯🇵 Jepang妊娠している
🇰🇷 Korea Selatan임신한
🇲🇳 Mongoliaжирэмсэн
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijanhamilə
🇬🇪 Georgiaმუცლადმყოფი
🇰🇿 Kazakh stanжүкті
🇺🇿 Uzbek istanhomilador
🇹🇲 Turkmen istanhamylly
🇰🇬 Kirgiz stanкош бойлуу
🇹🇯 Tajik istanҳомиладор
🇹🇿 Swahili Tanzaniamjamzito
🇸🇴 Somalia SOuur leh
🇳🇬 Hausa Nigeriamai ciki
🇸🇪 Swediadräktig
🇩🇰 Dansk Denmarkdrægtig
🇳🇴 Norwegiadrektig
🇫🇮 Suomi Finlandiatiine
🇪🇪 Esti Estoniatiine
🇱🇻 Latvi agrūtniece
🇱🇹 Lituavi Lituanianėščia


































