Kamus Makna Kata
Apa itu?
terobos
🚪 🏃♂️ ⚔️ 🚧 🛡️
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
te·ro·bos
📚💡 Makna
Melakukan tindakan menembus atau mendobrak suatu halangan, seperti barisan atau kepungan, dengan tujuan melewati atau mengatasi hambatan tersebut.
Sinonim
menembus, mendobrak, melintas, memecah, menyusup
Antonim
menghindar, mundur, terhalang, terhenti
Hipernim
menembus, melintas
Kolokasi
terobos pertahanan, terobos barisan, terobos kepungan, berusaha terobos, berhasil terobos
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Pasukan itu berusaha terobos garis musuh dengan cepat.
Dia mencoba terobos kerumunan untuk sampai ke depan.
Santai (2)
Kita harus terobos aja jalannya biar gak telat.
Dia terobos aja lewat jalan kecil supaya cepat sampai.
Formal (2)
Tim penyelamat berhasil terobos blokade untuk mencapai korban.
Pihak keamanan berupaya terobos penghalang demi menjaga ketertiban.
KBBI (2)
mereka berusaha terobos pertahanan kita
pasukan itu berhasil terobos kepungan musuh
📚💡 Makna 2
Memintas atau melewati suatu jalan atau rute yang biasanya tidak dilalui untuk mempercepat perjalanan.
Sinonim
memintas, melewati, melintas, menyingkat
Antonim
memutar, menghindar
Hipernim
melewati, memintas
Kolokasi
terobos jalan, terobos kuburan, terobos rute, terobos jalur, terobos lewat
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kalau macet, kita bisa terobos lewat gang kecil itu.
Dia terobos jalan setapak supaya tidak terlambat.
Santai (2)
Mau cepet? Terobos aja lewat jalan tikus itu.
Aku sering terobos gang belakang biar gak kena macet.
Formal (2)
Pengemudi memilih untuk terobos rute alternatif demi efisiensi waktu.
Mereka terobos jalur yang jarang dilalui untuk menghindari kemacetan.
KBBI (1)
kalau mau cepat, kita terobos lewat kuburan saja
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikabreak through
🇬🇧 Inggris Britaniabreak through
🇪🇸 Spanyolatravesar
🇧🇷 Portugis Brasilromper
🇵🇹 Portugis Portugalromper
🇫🇷 Prancispercer
🇩🇪 Jermandurchbrechen
🇳🇱 Belandadoorbreken
🇮🇹 Italiasfondare
🇷🇺 Rusiaпрорваться
🇵🇱 Polski Polandiaprzebić się
🇨🇿 Cheska Cekoprolomit
🇸🇰 Slovak iaprelomiť
🇸🇮 Sloven iaprebiti
🇭🇷 Kroasiaprobiti
🇷🇸 Serbiaпробити
🇧🇬 Bulgariaпробивам
🇷🇴 Rumaniastrăpunge
🇭🇺 Hungariaátüt
🇹🇷 Turkidelip geçmek
🇬🇷 Yunaniδιασχίζω
🇸🇦 Arab Saudiاخترق
🇮🇷 Persia Iranنفوذ کردن
🇵🇰 Urdu Pakistanتوڑنا
🇮🇳 Hindi Indiaतोड़ना
🇧🇩 Bengali Bangladeshছিদ্র করা
🇮🇩 Indonesiaterobos
🇲🇾 Melayu Malaysiamenembusi
🇵🇭 Filipino Filipinasumugod
🇮🇩 Jawa Indonesiamlebu
🇮🇩 Sunda Indonesianembus
🇻🇳 Vietnamxuyên qua
🇹🇭 Thai landฝ่าฝืน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok突破
🇯🇵 Jepang突破する
🇰🇷 Korea Selatan돌파하다
🇦🇿 Azerbaijani Azerbaijandəlmək
🇸🇪 Swediabryta igenom
🇩🇰 Dansk Denmarkbryde igennem
🇳🇴 Norwegiabryte gjennom
🇫🇮 Suomi Finlandialäpäistä
