Kamus Makna Kata
Apa itu?
tak tentu kepala ekornya
❓ 🔄 🤷♂️ 🔀 🌀
🏷️️ Kelas Kata
adjektiva
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
tak·ten·tu·ke·pa·la·e·kor·nya
📚💡 Makna
Peribahasa yang berarti sesuatu yang tidak jelas asal-usulnya, urutan, atau kronologinya; keadaan yang membingungkan dan tidak teratur sehingga sulit diketahui awal dan akhirnya.
Catatan penggunaan: Frasa ini biasanya digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang tidak jelas urutan atau asal-usulnya, sering dalam konteks cerita, masalah, atau situasi yang membingungkan.
Label
kias
Sinonim
tak beraturan, tidak jelas, acak, semrawut, berantakan
Antonim
teratur, jelas, pasti, terencana, terstruktur
Hipernim
peribahasa, ungkapan
Kolokasi
tak tentu kepala ekornya masalah, urusan tak tentu kepala ekornya, cerita tak tentu kepala ekornya, keadaan tak tentu kepala ekornya, peristiwa tak tentu kepala ekornya
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Kisah itu benar-benar tak tentu kepala ekornya sehingga sulit dimengerti.
Situasi di lapangan menjadi tak tentu kepala ekornya setelah terjadi kerusuhan.
Santai (1)
Wah, ceritanya jadi tak tentu kepala ekornya, gue jadi bingung deh.
Formal (1)
Laporan tersebut disusun secara tak tentu kepala ekornya sehingga mempersulit analisis data.
Puitis (1)
Dalam kabut tak tentu kepala ekornya, jiwa mencari arah yang hilang.
KBBI (1)
Peribahasa tak tentu ujung pangkalnya
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikaunclear from beginning to end
🇬🇧 Inggris Britaniauncertain from start to finish
🇪🇸 Spanyolincierto de principio a fin
🇧🇷 Portugis Brasilincerto do começo ao fim
🇵🇹 Portugis Portugalincerto do início ao fim
🇫🇷 Prancisincertain du début à la fin
🇩🇪 Jermanunklar von Anfang bis Ende
🇳🇱 Belandaonduidelijk van begin tot eind
🇮🇹 Italiaincerto dall'inizio alla fine
🇷🇺 Rusiaнеясно с начала до конца
🇵🇱 Polski Polandianiejasne od początku do końca
🇨🇿 Cheska Cekonejisté od začátku do konce
🇸🇰 Slovak ianejasné od začiatku do konca
🇸🇮 Sloven ianejasno od začetka do konca
🇭🇷 Kroasianejasno od početka do kraja
🇷🇸 Serbiaнејасно од почетка до краја
🇧🇬 Bulgariaнеясно от начало до край
🇷🇴 Rumanianeclar de la început până la sfârșit
🇭🇺 Hungarianem egyértelmű az elejétől a végéig
🇹🇷 Turkibaşından sonuna kadar belirsiz
🇬🇷 Yunaniαβέβαιο από την αρχή μέχρι το τέλος
🇮🇩 Indonesiatak tentu kepala ekornya
