Geligi Animasi
Geligi Semua Satu Platform
Apa itu?
berakar
🌱 🌳 🦶 🏡 🌿
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
ber·a·kar
📚💡 Makna
Memiliki akar atau keluar akar secara fisik, biasanya merujuk pada tumbuhan atau benda yang menancapkan akarnya ke tanah.
Sinonim
berpijak, menancap
Antonim
tercabut, terlepas
Hipernim
menancap
Kolokasi
berakar kuat, berakar dalam, berakar di tanah
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Pohon itu sudah berakar dengan kuat di tanah ini.
Santai (1)
Tanaman itu udah berakar kok, nggak bakal gampang copot.
Formal (1)
Tanaman tersebut berakar dengan baik sehingga tidak mudah tumbang.
KBBI (1)
ada akarnya; keluar akarnya;
📚💡 Makna 2
Dalam makna kiasan, berarti sesuatu yang sudah tertanam atau melekat sangat dalam, seperti keyakinan, kebiasaan, atau nilai yang kuat dan tidak mudah berubah.
Label
kias
Sinonim
melekat, tertancap, menyatu
Antonim
rapuh, lepas
Hipernim
melekat
Kolokasi
berakar dalam, berakar kuat, berakar di hati
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Nilai-nilai kejujuran telah berakar dalam dirinya sejak kecil.
Santai (1)
Nasihat ibu itu udah berakar banget di pikiran gue.
Formal (1)
Tradisi tersebut telah berakar dalam masyarakat selama berabad-abad.
Puitis (1)
Nasihat leluhur berakar dalam jiwa, menuntun langkah sepanjang masa.
KBBI (1)
Kiasan mendalam benar; berpegang teguh: nasihat orang tuanya telah berakar dalam sanubarinya;
📚💡 Makna 3
Sudah memiliki keturunan atau sudah beranak cucu, digunakan secara kiasan untuk menunjukkan kesinambungan generasi.
Label
kias
Sinonim
berketurunan, beranak-cucu
Antonim
belum beranak
Hipernim
berketurunan
Kolokasi
berakar keturunan, berakar turun-temurun
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Keluarga itu sudah berakar dengan banyak keturunan di desa tersebut.
Santai (1)
Dia udah berakar, punya cucu banyak sekarang.
Formal (1)
Marga tersebut telah berakar dengan generasi yang banyak.
KBBI (1)
Kiasan sudah beranak cucu;
📚💡 Makna 4
Sudah lama menetap atau tinggal di suatu tempat sehingga merasa sangat terikat dan dikenal di sana.
Label
kias
Sinonim
menetap, berdiam, berpijak
Antonim
berpindah, mengembara
Hipernim
menetap
Kolokasi
berakar di suatu tempat, berakar lama, berakar di kampung
Contoh Kalimat
Kamus (1)
Dia sudah berakar di kota ini selama lebih dari dua puluh tahun.
Santai (1)
Gue udah berakar di sini, susah buat pindah.
Formal (1)
Penduduk tersebut telah berakar lama di wilayah tersebut.
KBBI (1)
lama benar menetap di suatu tempat: ia sudah berakar di Lampung
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikarooted
🇬🇧 Inggris Britaniarooted
🇪🇸 Spanyolarraigado
🇧🇷 Portugis Brasilenraizado
🇵🇹 Portugis Portugalenraizado
🇫🇷 Prancisenraciné
🇩🇪 Jermanverwurzelt
🇳🇱 Belandageworteld
🇮🇹 Italiaradicato
🇷🇺 Rusiaукоренившийся
🇵🇱 Polski Polandiazakorzeniony
🇨🇿 Cheska Cekoukotvený
🇸🇰 Slovak iazakorenený
🇸🇮 Sloven iaukorenjen
🇭🇷 Kroasiaukorijenjen
🇷🇸 Serbiaукорењен
🇧🇬 Bulgariaзакотвен
🇷🇴 Rumaniaînrădăcinat
🇭🇺 Hungariagyökeres
🇹🇷 Turkiköklü
🇬🇷 Yunaniριζωμένος
🇸🇦 Arab Saudiمتجذر
🇮🇷 Persia Iranریشه‌دار
🇮🇩 Indonesiaberakar
🇲🇾 Melayu Malaysiaberakar
🇵🇭 Filipino Filipinanakaugat
🇮🇩 Jawa Indonesiaberakar
🇮🇩 Sunda Indonesiangakar
🇻🇳 Vietnambám rễ
🇹🇭 Thai landมีราก
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok扎根
🇯🇵 Jepang根付く
🇰🇷 Korea Selatan뿌리내리다
🇸🇪 Swediarotad
🇩🇰 Dansk Denmarkforankret
🇳🇴 Norwegiaforankret
🇫🇮 Suomi Finlandiajuurtunut
🇪🇪 Esti Estoniajuurdunud
🇱🇻 Latvi aiesakņojies
🇱🇹 Lituavi Lituaniaįsišaknijęs

Penelusuran

  • Pos
  • Akun
  • Baru
  • Film
  • Musik
  • Berita
  • KBBI
  • Kripto