Kamus Makna Kata
Apa itu?
nyonya rumah
👩🎤 🏡 🍳 💻 🌿
🏷️️ Kelas Kata
nomina
🔖 Kategori
umum, budaya
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
nyo·nya·ru·mah
📚💡 Makna
Perempuan yang menjadi istri dan pemilik atau pengelola rumah tangga, bertanggung jawab atas urusan rumah dan keluarga.
Catatan penggunaan: Istilah ini biasanya merujuk pada perempuan yang berperan sebagai pengelola rumah tangga dan sering digunakan dalam konteks sosial dan budaya Indonesia.
Sinonim
ibu rumah tangga, istri, madam, perempuan rumah tangga
Antonim
tuan rumah, bapak rumah, suami
Hipernim
perempuan, pemilik rumah
Kolokasi
nyonya rumah tangga, peran nyonya rumah, tugas nyonya rumah, nyonya rumah yang ramah, nyonya rumah yang sibuk
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Nyonya rumah menyambut tamu dengan ramah di ruang tamu.
Sebagai nyonya rumah, dia selalu memastikan segala kebutuhan keluarga terpenuhi.
Santai (1)
Eh, nyonya rumahnya lagi sibuk masak nih!
Formal (1)
Nyonya rumah bertanggung jawab atas pengelolaan rumah dan kesejahteraan anggota keluarga.
KBBI (1)
perempuan (istri) yang empunya rumah
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikahousewife
🇬🇧 Inggris Britaniahousewife
🇪🇸 Spanyolama de casa
🇧🇷 Portugis Brasildona de casa
🇵🇹 Portugis Portugaldona de casa
🇫🇷 Prancisfemme au foyer
🇩🇪 JermanHausfrau
🇳🇱 Belandahuisvrouw
🇮🇹 Italiacasalinga
🇷🇺 Rusiaдомохозяйка
🇵🇱 Polski Polandiagospodyni domowa
🇨🇿 Cheska Cekohospodyně
🇸🇰 Slovak iadomáca gazdiná
🇸🇮 Sloven iagospodinja
🇭🇷 Kroasiadomaćica
🇷🇸 Serbiaдомаћица
🇧🇬 Bulgariaдомакиня
🇷🇴 Rumaniacasnică
🇭🇺 Hungariaháziasszony
🇹🇷 Turkiev hanımı
🇬🇷 Yunaniνοικοκυρά
🇸🇦 Arab Saudiربة منزل
🇮🇷 Persia Iranخانهدار
🇵🇰 Urdu Pakistanگھر کی عورت
🇮🇳 Hindi Indiaगृहिणी
🇧🇩 Bengali Bangladeshগৃহিণী
🇮🇳 Tamil Indiaவீட்டு பெண்
🇮🇳 Telugu Indiaఇంటి భార్య
🇮🇳 Malayalam Indiaവീട്ടമ്മ
🇮🇳 Marathi Indiaगृहिणी
🇮🇩 Indonesianyonya rumah
🇲🇾 Melayu Malaysiasurirumah
🇵🇭 Filipino Filipinamaybahay
🇮🇩 Jawa Indonesiaibu rumah tangga
🇮🇩 Sunda Indonesiaibu rumah tangga
🇻🇳 Vietnamnội trợ
🇹🇭 Thai landแม่บ้าน
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok家庭主妇
🇯🇵 Jepang主婦
🇰🇷 Korea Selatan주부
🇸🇪 Swediahusmor
🇩🇰 Dansk Denmarkhusmor
🇳🇴 Norwegiahusmor
🇫🇮 Suomi Finlandiakotirouva
🇪🇪 Esti Estoniakoduperenaine
🇱🇻 Latvi amājsaimniece
🇱🇹 Lituavi Lituanianamų šeimininkė
