Kamus Makna Kata
Apa itu?
ditindih
🪨 📦 ⚖️ 🛑 😣
🏷️️ Kelas Kata
verba
🔖 Kategori
umum
🙂 Status
baku
🔤 Suku kata
di·tin·dih
📚💡 Makna
Dibebani oleh sesuatu yang berat sehingga berada di bawah tekanan fisik dari benda tersebut.
Sinonim
terbebani, terhimpit, tertekan
Antonim
mengangkat, membebaskan, melepaskan
Kolokasi
ditindih beban, ditindih batu, ditindih tumpukan
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Buku itu ditindih oleh tumpukan kertas tebal.
Rumah itu ditindih reruntuhan akibat gempa.
Santai (1)
Aku jadi nggak bisa gerak karena ditindih sama barang-barang di lantai.
Formal (1)
Bangunan tersebut ditindih oleh material konstruksi yang runtuh akibat bencana alam.
Puitis (1)
Di bawah langit kelabu, jiwa ditindih beban duka.
KBBI (1)
dibebani sesuatu yang berat;
📚💡 Makna 2
Ditekan atau dihimpit oleh sesuatu sehingga mengalami tekanan atau penekanan.
Sinonim
tertekan, terhimpit, terjepit
Antonim
terbebas, terlepas, terangkat
Kolokasi
ditindih tekanan, ditindih rasa, ditindih masalah
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Dia merasa ditindih oleh tekanan pekerjaan yang menumpuk.
Perasaan sedih itu membuatnya seolah-olah ditindih beban berat.
Santai (1)
Gue ngerasa ditindih banget sama masalah hidup sekarang.
Formal (1)
Karyawan tersebut merasa ditindih oleh tekanan administratif yang berlebihan.
Puitis (1)
Hatiku ditindih awan kelabu yang tak kunjung pergi.
KBBI (1)
ditekan; dihimpit;
📚💡 Makna 3
Ditindas atau diperlakukan tidak adil oleh pihak yang lebih kuat atau berkuasa.
Sinonim
ditindas, dizalimi, diperlakukan tidak adil
Antonim
dibebaskan, diperjuangkan, dilindungi
Kolokasi
ditindih kekuasaan, ditindih penindasan, ditindih rezim
Contoh Kalimat
Kamus (2)
Rakyat kecil sering ditindih oleh para penguasa yang korup.
Kelompok minoritas itu ditindih oleh diskriminasi sosial.
Santai (1)
Orang-orang kecil sering ditindih sama yang punya kuasa.
Formal (1)
Masyarakat adat sering ditindih oleh kebijakan pemerintah yang tidak berpihak.
Puitis (1)
Suara mereka yang lemah ditindih oleh gelombang tirani.
KBBI (1)
ditindas
🌐 Terjemahan
🇺🇸 Inggris Amerikapressed
🇬🇧 Inggris Britaniapressed
🇪🇸 Spanyoloprimido
🇧🇷 Portugis Brasilpressionado
🇵🇹 Portugis Portugalpressionado
🇫🇷 Prancisécrasé
🇩🇪 Jermangedrückt
🇳🇱 Belandagedrukt
🇮🇹 Italiaschiacciato
🇷🇺 Rusiaпридавленный
🇵🇱 Polski Polandiaprzygnieciony
🇨🇿 Cheska Cekopřimáčknutý
🇸🇰 Slovak iapritlačený
🇸🇮 Sloven iapritisnjen
🇭🇷 Kroasiapritisnut
🇷🇸 Serbiaпритиснут
🇧🇬 Bulgariaнатиснат
🇷🇴 Rumaniaapasat
🇭🇺 Hungarianyomott
🇹🇷 Turkibaskı altında
🇬🇷 Yunaniπιεσμένος
🇸🇦 Arab Saudiمضغوط
🇮🇷 Persia Iranفشار داده شده
🇮🇩 Indonesiaditindih
🇲🇾 Melayu Malaysiaditindih
🇨🇳 Tionghoa Tiongkok被压
🇯🇵 Jepang押しつぶされた
🇰🇷 Korea Selatan눌린
🇸🇪 Swediatryckt
🇩🇰 Dansk Denmarktrykket
🇳🇴 Norwegiatrykket
🇫🇮 Suomi Finlandiapainettu
🇪🇪 Esti Estoniasurutud
🇱🇻 Latvi apiespiests
🇱🇹 Lituavi Lituaniaslegiamas






















